Ulysses — Page 12

Vocabulary

彼女

kanojo — 她，第三人称女性代词

の

no — 助词，表示所属或修饰关系

おもちゃ

omocha — 玩具，儿童玩耍用的物品

と

to — 助词，表示"和"或"与"

共に

tomo ni — 一起，共同，表示伴随关系

自然

shizen — 自然地，理所当然地

記憶

kioku — 记忆，存储在脑中的过去经历

中

naka — 里面，之中，内部

に

ni — 助词，表示方向、位置或时间

折りたたまれ

oritatammare — 被折叠，收拢成紧凑状态

て

te — 助词，连接动词表示动作顺序

いる

iru — 存在，表示动作或状态持续

様々な

samazama na — 各种各样的，形形色色的

な

na — 形容动词连体形词尾

思い出

omoide — 回忆，过去留下的美好记忆

が

ga — 助词，表示主语或强调对象

物思い

monoomoi — 沉思，陷入深深的思绪之中

ふける

fukeru — 沉溺于，专心沉浸在某事中

彼

kare — 他，第三人称男性代词

脳裏

nōri — 脑海中，内心深处的意识

まとわりつい

matowарitsui — 缠绕，紧缠不放地附着

た

ta — 助动词，表示过去时态

近づい

chikadzui — 靠近，接近某人或某事物

時

toki — 时候，某一特定的时间点

台所

daidokoro — 厨房，家中烹饪食物的地方

蛇口

jaguchi — 水龙头，控制水流的装置

から

kara — 助词，表示来源或起点

持っ

mott(e) — 拿着，持有某物

コップ

koppu — 杯子，用来盛水的玻璃杯

一杯

ippai — 一杯，一满杯的量

水

mizu — 水，液态的无色透明物质

芯

shin — 芯，物体的中心核心部分

を

wo — 助词，表示动作的直接宾语

くり抜い

kurinui — 挖空，将内部掏空挖出

リンゴ

ringo — 苹果，常见水果

黒砂糖

kurozatō — 黑糖，未精制的深色砂糖

詰め

tsume — 填入，塞进，装满内部空间

暗い

kurai — 昏暗的，光线不足的

秋

aki — 秋天，一年四季中的第三季

夜

yoru — 夜晚，日落后的黑暗时段

暖炉

danro — 壁炉，室内取暖用的炉子

脇

waki — 旁边，侧面，紧邻的位置

で

de — 助词，表示场所或手段

ため

tame — 为了，因为，目的或原因

焼い

yaki — 烤，用火或热源加热食物

こと

koto — 事情，行为，将动词名词化

子供

kodomo — 孩子，未成年的儿童

たち

tachi — 们，表示人称的复数后缀

シャツ

shatsu — 衬衫，上身穿的衬衣

潰し

tsubushi — 压碎，弄扁，用力压坏

シラミ

shirami — 虱子，寄生在人体的小虫

血

chi — 血，生物体内的红色液体

赤く

akaku — 红色地，变成红色的状态

染まっ

somatt(e) — 被染色，沾上颜色

形

katachi — 形状，外形，物体的轮廓

良い

yoi — 好的，优秀的，形状优美的

指

yubi — 手指，手部的细长部位

爪

tsume — 指甲，手指或脚趾末端的硬质部分

夢

yume — 梦，睡眠中出现的幻象

は

wa — 助词，表示话题或主题

静か

shizuka — 安静的，寂静无声的

もと

moto — 身边，某人所在的地方旁

へ

e — 助词，表示方向或目标

やっ

yatt(e) — 来到，做某事（やってくる的省略）

来

ki — 来，从远处到达此处

やつれ

yatsure — 憔悴，因病或疲劳而消瘦

体

karada — 身体，人或动物的躯体

ゆったり

yuttari — 宽松地，从容不迫地

包み

tsutsumi — 包裹，用布或纸包住某物

蝋

rō — 蜡，用于制作蜡烛的物质

香り

kaori — 香气，芳香的气味

漂わせ

tadayowase — 散发，使气味飘散开来

ながら

nagara — 一边…一边，同时进行两个动作

無言

mugon — 无言，沉默不说话

秘密

himitsu — 秘密，不公开的隐藏内容

言葉

kotoba — 言语，词语，说出的话

つぶやき

tsubuyaki — 低语，喃喃自语，小声说话

つつ

tsutsu — 一边…一边，表示动作同时进行

上

ue — 上方，位置在较高处

身

mi — 身体，自身，自己

かがめ

kagame — 弯身，低下身体前倾

濡れ

nure — 湿润，被水或液体弄湿

灰

hai — 灰烬，燃烧后留下的粉末

かすか

kasuka — 微弱的，隐约的，几乎感觉不到

匂い

nioi — 气味，鼻子能感知的味道

死

shi — 死亡，生命结束

淵

fuchi — 深渊，极深的水边或边缘

見開か

mihiraka — 瞪大（眼睛），睁大双眼

れ

re — 被动助动词，表示被动语态

濁っ

nigott(e) — 浑浊的，混浊不清的

目

me — 眼睛，视觉器官

私

watashi — 我，第一人称代词

魂

tamashii — 灵魂，精神，内在的生命力

揺さぶり

yusaburi — 摇动，强烈震撼某人内心

打ち砕こ

uchikudako — 粉碎，彻底摧毁击碎

う

u — 意志助动词，表示意图或推测

ひとり

hitori — 独自一人，单独一个人

向け

muke — 面向，朝向某方向

幽霊

yūrei — 幽灵，鬼魂，死后的灵体

蝋燭

rōsoku — 蜡烛，用蜡制成的照明物

苦悶

kumon — 苦闷，痛苦挣扎的状态

照らし

terashi — 照耀，用光线照亮某处

ゆがん

yugann — 扭曲，变形，歪斜的状态

だ

da — 断定助动词，表示判断或状态

顔

kao — 脸，面部，人的面孔

光

hikari — 光，光线，照明之亮度

差し

sashi — 射入，光线透进来

しゃがれ

shagare — 沙哑的，声音粗哑低沉

荒い

arai — 粗糙的，猛烈的，剧烈的

息

iki — 呼吸，气息，吸入呼出的气

恐ろしく

osoroshiku — 可怕地，令人恐惧地

鳴り響く

narhibiku — 回响，发出响亮震荡的声音

皆

mina — 大家，所有人，全体人员

膝まずい

hizamazui — 跪下，双膝跪地表示敬意

祈っ

inott(e) — 祈祷，向神灵祈求祝愿

打ち倒そ

uchitaoso — 打倒，击垮，使其倒下

見据え

misue — 凝视，目光坚定地注视

栄光

eikō — 荣光，荣耀，崇高的光辉

ある

aru — 有，存在，表示事物存在

群れ

mure — 人群，聚集在一起的群体

あなた

anata — 你，第二人称代词

囲み

kakomi — 围绕，从四周包围某人

歓呼

kanko — 欢呼，高声呼喊表示喜悦

する

suru — 做，进行，表示动作的万能动词

処女

shojo — 处女，未婚的年轻女性

合唱

gassō — 合唱，多人一起歌唱

迎え

mukae — 迎接，到来时欢迎接待

喰らう

kurau — 吞食，大口吃下某物

者

mono — 者，人，从事某行为的人

め

me — 带有轻蔑意味的后缀

いいえ

iie — 不，否定的回答

お母さん

okāsan — 妈妈，对母亲的敬称

そっと

sotto — 轻轻地，悄悄地，温柔地

おい

oi — 喂，引起对方注意的呼唤词

生き

iki — 活着，生存，维持生命

させ

sase — 使役助动词，让某人做某事

ください

kudasai — 请给，请做，表示请求

おーい

ōi — 喂，远距离呼唤他人的用语

声

koe — 声音，人发出的语音

塔

tō — 塔，高耸的建筑物

歌う

utau — 唱歌，用声音演唱歌曲

よう

yō — 好像，表示比喻或样子

響い

hiboi — 回响，声音传播震荡

階段

kaidan — 楼梯，用于上下楼层的设施

上がっ

agatt(e) — 上升，向上走或升高

くる

kuru — 来，朝向说话者移动

つれ

tsure — 随着，伴随某变化而变化

近づき

chikadzuki — 靠近，接近，距离缩短

再び

futatabi — 再次，重新，第二次

呼びかけ

yobikake — 呼唤，向某人发出呼叫

まだ

mada — 还，仍然，尚未结束

叫び

sakebi — 叫喊，大声呼叫

震え

furue — 颤抖，因紧张或寒冷而发抖

温かく

atatakaku — 温暖地，给人温热感觉地

流れる

nagareru — 流动，液体或气流移动

陽光

yōkō — 阳光，太阳发出的光线

背後

haigo — 背后，身体后方的位置

空気

kūki — 空气，大气，周围气氛

友好的

yūkōteki — 友好的，充满善意的态度

聞い

kii — 听，用耳朵感知声音

いい

ii — 好的，不错的，表示肯定

子

ko — 孩子，也用于亲切称呼

降り

ori — 下来，从高处往低处移动

よ

yo — 语气助词，表示提醒或强调

朝ごはん

asagohan — 早饭，早餐，早上吃的饭

でき

deki — 完成，做好，表示完成状态

てる

teru — ている的省略，表示状态持续

昨夜

sakuya — 昨晚，昨天的夜晚

俺

ore — 我，男性使用的粗犷第一人称

起こし

okoshi — 叫醒，使人从睡眠中醒来

謝っ

ayamatt(e) — 道歉，认错，向人表示歉意

大丈夫

daijōbu — 没关系，没问题，表示安慰

今

ima — 现在，此刻，当前的时间

行き

iki — 去，前往某处

ます

masu — 礼貌助动词，表示礼貌语气

言い

ii — 说，讲，发出言语

振り向い

furumui — 回头，转过身来看

頼む

tanomu — 拜托，请求，恳求某人帮忙

早く

hayaku — 快点，迅速地，赶紧

くれ

kure — 给我，命令对方做某事

言っ

itt(e) — 说了，说道，发表言论