Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience — Page 7

Vocabulary

당신들

dangsindeul — 「あなたたち」を意味する二人称複数の代名詞。

중

jung — 「〜の中」「〜のうち」を表す依存名詞。

많은

maneun — 「多くの」を意味する形容詞의 連体形。

이들이

ideuri — 「これらの人たちが」を意味する指示代名詞＋主格助詞。

얼마나

eolmana — 「どれほど」「いかに」を意味する副詞。

비열하고

biyeolhago — 「卑劣で」を意味する形容詞의 連結形。

비겁한

bigeomhan — 「臆病な」「卑怯な」を意味する形容詞의 連体形。

삶을

salmeul — 「人生を」「生活を」を意味する名詞＋目的格助詞。

살고

salgo — 「生きて（いる）」を意味する動詞의 連結形。

있는지

inneunii — 「いるのか」を意味する存在動詞의 疑問連結形。

경험으로

gyeongheomeuro — 「経験によって」を意味する名詞＋手段の助詞。

날카로워진

nalkarowojin — 「鋭くなった」を意味する形容詞의 完了連体形。

내

nae — 「私の」を意味する一人称所有格代名詞。

눈에는

nuneneun — 「目には」を意味する名詞＋位置格助詞＋補助助詞。

분명히

bunmyeonghi — 「明らかに」「はっきりと」を意味する副詞。

보인다

boinda — 「見える」「見て取れる」を意味する動詞の現在形。

항상

hangsang — 「いつも」「常に」を意味する副詞。

한계

hangye — 「限界」「ぎりぎりの境界」を意味する名詞。

끝에서

kkeuteseo — 「端で」「瀬戸際で」を意味する名詞＋場所格助詞。

사업을

saeobeul — 「事業を」「ビジネスを」を意味する名詞＋目的格助詞。

시작하려

sijakharyo — 「始めようと」を意味する動詞의 意図連結形。

하고

hago — 「しようとして」を意味する動詞의 連結形。

빚에서

bicjeseo — 「借金から」を意味する名詞＋起点格助詞。

벗어나려

beoseonnaryeo — 「抜け出そうと」を意味する動詞의 意図連結形。

있다

itda — 「いる」「ある」を意味する存在動詞の基本形。

라틴어로

ratineoro — 「ラテン語で」を意味する名詞＋手段格助詞。

즉

jeuk — 「すなわち」「つまり」を意味する接続副詞。

남의

nameui — 「他人の」を意味する代名詞＋所有格助詞。

라

ra — 「〜と呼ばれる」を意味する引用格助詞。

불리는

bullineun — 「呼ばれる」を意味する受動動詞의 現在連体形。

아주

aju — 「とても」「非常に」を意味する副詞。

오래된

oraedoen — 「古い」「長年の」を意味する形容詞의 連体形。

수렁

sureong — 「泥沼」「抜け出せない苦境」を意味する名詞。

속에

soge — 「中に」「〜の内側に」を意味する名詞＋位置格助詞。

있는

inneun — 「いる」「ある」を意味する存在動詞の現在連体形。

것이다

geosida — 「〜ということだ」を意味する名詞節の終止形。

그들의

geudeului — 「彼らの」を意味する三人称複数代名詞＋所有格助詞。

동전

dongjeon — 「硬貨」「コイン」を意味する名詞。

일부는

ilbuneun — 「一部は」を意味する名詞＋補助助詞。

만들어졌기

mandeureojyeotgi — 「作られたので」を意味する受動完了動詞의 理由連結形。

때문이다

ttaemunida — 「〜のためだ」「〜だからだ」を意味する原因表現。

이

i — 「この」または原因を示す指示詞・依存名詞。

인해

inhae — 「〜によって」「〜が原因で」を意味する原因表現。

죽고

jukgo — 「死んで（は）」を意味する動詞의 連結形。

묻히기를

muchigirul — 「埋められることを」を意味する受動動詞의 名詞節＋目的格助詞。

반복하고

banbokago — 「繰り返しながら」を意味する動詞의 連結形。

내일

naeil — 「明日」を意味する時間名詞・副詞。

갚겠다고

gapgetdago — 「返済すると（約束して）」を意味する動詞의 引用連結形。

약속하고

yaksokago — 「約束して」を意味する動詞의 連結形。

또

tto — 「また」「さらに」を意味する副詞。

약속하면서

yaksokhamyeonseo — 「約束しながら」を意味する動詞의 同時進行連結形。

오늘

oneul — 「今日」を意味する時間名詞・副詞。

파산하여

pasanhayeo — 「破産して」を意味する動詞의 連結形。

죽어간다

jugeo ganda — 「死んでいく」を意味する動詞의 進行・方向表現。

수단을

sudaneul — 「手段を」を意味する名詞＋目的格助詞。

써서

sseoseo — 「使って」「用いて」を意味する動詞의 理由連結形。

비위를

biwireul — 「機嫌を」「気に入るように」を意味する名詞＋目的格助詞。

맞추고

matchugo — 「合わせて」「ご機嫌を取って」を意味する動詞의 連結形。

단골을

dangoreul — 「常連客を」を意味する名詞＋目的格助詞。

얻으려

eodeuryeo — 「得ようと」を意味する動詞의 意図連結形。

하는가

haneunka — 「するのか」を意味する動詞의 疑問終止形。

교도소에

gyodosoe — 「刑務所に」を意味する名詞＋位置格助詞。

갈

gal — 「行くほどの」を意味する動詞의 未来連体形。

만한

manhan — 「〜に値する」「〜に相当する」を意味する依存形容詞。

범죄만은

beomjoeimaneum — 「犯罪だけは」を意味する名詞＋限定＋補助助詞。

저지르지

jeojireuji — 「犯さず（ないように）」を意味する動詞의 否定連結形。

않으면서

aneuumyeonseo — 「しないながらも」を意味する否定動詞의 同時進行連結形。

거짓말하고

geojitmalhago — 「嘘をついて」を意味する動詞의 連結形。

아첨하고

achyeomhago — 「お世辞を言って」「おべっかを使って」を意味する動詞의 連結形。

투표하고

tupyohago — 「投票して」を意味する動詞의 連結形。

예의라는

yeuiraneun — 「礼儀という」を意味する名詞＋引用連体形。

작은

jageun — 「小さな」を意味する形容詞의 連体形。

껍데기

kkeomtegi — 「殻」「外皮」「うわべ」を意味する名詞。

속으로

sogeur o — 「中へ」「内側へ」を意味する名詞＋方向格助詞。

움츠러들거나

umcheureodeulgeona — 「縮こまったり」を意味する動詞의 選択連結形。

얇고

yalgo — 「薄くて」を意味する形容詞의 連結形。

안개

angae — 「霧」「靄」を意味する名詞。

같은

gateun — 「〜のような」を意味する形容詞의 連体形。

관대함의

gwandaehamui — 「寛大さの」を意味する名詞＋所有格助詞。

분위기로

bunuigiro — 「雰囲気で」「ムードで」を意味する名詞＋手段格助詞。

부풀어

bupureo — 「膨らんで」を意味する動詞의 連結形。

오르면서

oreumyeonseo — 「上がりながら」を意味する動詞의 同時進行連結形。

그것은

geugeosoenn — 「それは」を意味する指示代名詞＋補助助詞。

모두

modu — 「すべて」「みんな」を意味する副詞・代名詞。

이웃을

iuseul — 「隣人を」「近所の人を」を意味する名詞＋目的格助詞。

설득하여

sseoldeukayeo — 「説得して」を意味する動詞의 連結形。

신발을

sinbareul — 「靴を」を意味する名詞＋目的格助詞。

만들게

mandeulge — 「作らせるように」を意味する使役連結形。

해달라거나

haedallageona — 「してもらいたいとか」を意味する依頼引用の選択形。

모자나

mojana — 「帽子や」を意味する名詞＋選択助詞。

외투나

oetuna — 「コートや」を意味する名詞＋選択助詞。

마차를

machareul — 「馬車を」を意味する名詞＋目的格助詞。

식료품을

singnyopyumeul — 「食料品を」を意味する名詞＋目的格助詞。

수입해

suiphae — 「輸入して」を意味する動詞의 短縮連結形。

달라고

dallago — 「くれと」「してほしいと」を意味する依頼引用形。

부탁하기

butakagi — 「お願いするため」を意味する動詞의 名詞形。

위해서다

wihaesseoda — 「〜のためだ」を意味する目的を示す終止表現。

아픈

apeun — 「病気の」「痛い」を意味する形容詞의 連体形。

날을

nareul — 「日を」「時に備えて」を意味する名詞＋目的格助詞。

대비해

daebihae — 「備えて」「に備えて」を意味する動詞의 連結形。

무언가를

mueongareul — 「何かを」を意味する不定代名詞＋目的格助詞。

모아두려고

moaduryeogo — 「蓄えておこうと」を意味する動詞의 意図連結形。

스스로를

seuseureul — 「自分自身を」を意味する再帰代名詞＋目的格助詞。

병들게

byeongdeulge — 「病ませるように」を意味する動詞의 使役連結形。

하면서

hamyeonseo — 「しながら」を意味する動詞의 同時進行連結形。

낡은

nalgeun — 「古びた」「ぼろぼろの」を意味する形容詞의 連体形。

상자

sangja — 「箱」を意味する名詞。

속이나

sogina — 「中や」「内側や」を意味する名詞＋選択助詞。

뒤에

dwie — 「後ろに」「裏に」を意味する名詞＋位置格助詞。

숨긴

sumgin — 「隠した」を意味する動詞의 完了連体形。

양말

yangmal — 「靴下」を意味する名詞。

더

deo — 「もっと」「より」を意味する比較副詞。

안전하게는

anjeonhageneun — 「安全には」を意味する形容詞의 副詞形＋補助助詞。

벽돌로

byeokdollo — 「煉瓦で作られた」を意味する名詞＋材料格助詞。

지은

jieun — 「建てた」を意味する動詞의 完了連体形。

은행에

eunhaenge — 「銀行に」を意味する名詞＋位置格助詞。

넣어두기

neoeodugi — 「入れておくこと」を意味する動詞의 名詞形。

위해

wihae — 「〜のために」を意味する目的格の表現。

어디에

eodie — 「どこに」を意味する疑問副詞＋位置格助詞。

있든

itdeun — 「あろうとも」を意味する条件・譲歩連結形。

많든

manheun — 「多かろうと」を意味する形容詞의 譲歩連結形。

적든

jeokdeun — 「少なかろうと」を意味する形容詞의 譲歩連結形。

상관없이

sanggwaneopsi — 「関係なく」「かまわず」を意味する副詞表現。

우리가

uriga — 「私たちが」を意味する一人称複数代名詞＋主格助詞。

경박해질

gyeongbakhaejil — 「軽率になる」「軽薄になる」を意味する動詞의 未来連体形。

수

su — 「〜できる」「〜する可能性」を意味する依存名詞。

나는

naneun — 「私は」を意味する一人称代名詞＋補助助詞。

때때로

ttaettaero — 「時々」「ときどき」を意味する副詞。

의아하게

uiahage — 「不思議に思って」を意味する形容詞의 副詞形。

생각한다

saenggakhanda — 「思う」「考える」を意味する動詞의 現在終止形。

거의

geoui — 「ほとんど」「ほぼ」を意味する副詞。

그렇게

geureoke — 「そのように」「そんなふうに」を意味する副詞。

말해도

malhyeodo — 「言っても」を意味する動詞의 譲歩連結形。

좋을

joeul — 「よい」「構わない」を意味する形容詞의 未来連体形。

정도다

jeongdoda — 「〜ほどだ」「〜程度だ」を意味する名詞＋指定詞。

흑인

heugin — 「黒人」を意味する名詞。

노예제

noyeje — 「奴隷制度」を意味する名詞。

거칠지만

geochiljiman — 「粗いけれど」「荒々しいが」を意味する形容詞의 逆接連結形。

어딘가

eodiinga — 「どこかに」「ある種の」を意味する不定副詞。

일

il — 「ある」「一種の」を意味する冠形詞（数詞由来）。

예속의

yesogeui — 「隷属の」「従属の」を意味する名詞＋所有格助詞。

형태에

hyeongtaee — 「形態に」「形に」を意味する名詞＋位置格助詞。

관심을

gwansimeul — 「関心を」「興味を」を意味する名詞＋目的格助詞。

기울이면서

giuroimyeonseo — 「向けながら」「傾けながら」を意味する動詞의 同時進行連結形。

북쪽과

bukjjokgwa — 「北側と」を意味する名詞＋共同格助詞。

남쪽

namjjok — 「南側」「南」を意味する名詞。

모두에서

modueseo — 「両方で」「すべてにおいて」を意味する代名詞＋場所格助詞。

수많은

sumaneun — 「数多くの」「無数の」を意味する形容詞의 連体形。

날카롭고

nalkaropgo — 「鋭くて」を意味する形容詞의 連結形。

교묘한

gyomyohan — 「巧妙な」「狡猾な」を意味する形容詞의 連体形。

주인들이

juindeuri — 「主人たちが」「雇用主たちが」を意味する名詞복수＋主格助詞。

사람들을

saramdeureul — 「人々を」を意味する名詞복수＋目的格助詞。

노예로

noyero — 「奴隷に（して）」を意味する名詞＋変化格助詞。

만들고

mandeulgo — 「作りながら」「仕立て上げながら」を意味する動詞의 連結形。

있는데도

inneundedo — 「いるにもかかわらず」を意味する逆接の連結表現。