Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience — Page 9

Vocabulary

固定化

kotei-ka — 使某事物固定化、僵化的过程

さ

sa — 接尾词，将形容词名词化

れ

re — 被动或自发助动词「れる」的词干变形

て

te — 连接两个动作或状态的接续助词

いる

iru — 表示动作或状态持续进行的补助动词

が

ga — 表示主语或转折的助词

無意識

muishiki — 没有意识到的、下意识的状态

の

no — 表示所属或修饰关系的助词

絶望

zetsubō — 完全失去希望、陷入绝望的状态

人々

hitobito — 许多人、人们

いわゆる

iwayuru — 所谓的、通常所说的

遊び

asobi — 玩耍、游戏、娱乐活动

や

ya — 列举事物的助词，相当于「和」「或」

娯楽

goraku — 消遣、娱乐、休闲活动

中

naka — 里面、之中、当中

に

ni — 表示方向、位置、时间等的格助词

さえ

sae — 甚至、连……都，表示极端的副助词

隠さ

kakusa — 动词「隠す」的变形，意为隐藏

それら

sorera — 那些东西、那些事物的复数指示词

本当

hontō — 真正的、真实的、确实

は

wa — 表示主题的提示助词

ない

nai — 否定助动词，表示不存在或不是

なぜなら

nazenara — 因为、原因是，表示原因的接续词

労働

rōdō — 劳动、工作，体力或脑力的付出

後

nochi／ato — 之后、以后，表示时间顺序

来る

kuru — 来、到来，表示事物的到来

もの

mono — 事物、东西，也表示理所当然的语气

だ

da — 断定助动词，相当于「是」

から

kara — 表示原因或起点的助词，因为、从

しかし

shikashi — 但是、然而，表示转折的接续词

的

teki — 接尾词，构成形容动词，表示……性质的

な

na — 形容动词的连体形词尾，修饰名词

こと

koto — 事情、事，将动词名词化的形式名词

を

wo — 表示动作对象的宾格助词

し

shi — 动词「する」的连用形，也可表示列举

知恵

chie — 智慧、聪明才智、处理问题的能力

特質

tokushitsu — 特质、特性、固有的性质或特征

で

de — 表示手段、场所或原因的格助词

ある

aru — 存在、有，也作断定的补助动词

教義

kyōgi — 教义、宗教或学说的基本主张

問答

mondō — 问答、一问一答的对话方式

言葉

kotoba — 语言、词语、话语

借りれ

karire — 动词「借りる」的假定形，意为借用

ば

ba — 表示假定条件的接续助词，如果……

人生

jinsei — 人生、一个人的生命历程

主な

omona — 主要的、最重要的

目的

mokuteki — 目的、目标、想要达到的结果

と

to — 表示引用、并列或共同动作的助词

何か

nanika — 某事、某物、不确定的某个东西

そして

soshite — 然后、而且，表示顺接或添加的接续词

生活

seikatsu — 生活、日常生活、生计

真

shin／ma — 真正的、真实的

必需品

hitsujuhin — 必需品、不可缺少的物品

手段

shudan — 手段、方法、达到目的的途径

考える

kangaeru — 思考、考虑、想

とき

toki — 时候、时间，表示某个时间点

あえて

aete — 敢于、特意，表示刻意去做某事

他

hoka／ta — 其他、别的

どんな

donna — 什么样的、何种，表示疑问或感叹

生き方

ikikata — 生活方式、处世之道

より

yori — 比……，表示比较的助词

も

mo — 也、连……都，表示添加或强调的副助词

この

kono — 这个、这种，近称指示词

普通

futsū — 普通的、一般的、通常

様式

yōshiki — 样式、模式、形式

好ん

kokon — 动词「好む」的连用形，表示喜好

選ん

eran — 动词「選ぶ」的连用形，表示选择

か

ka — 表示疑问或选择的终助词

よう

yō — 好像、样子，表示推测或样态

見える

mieru — 看起来、看得见、显得

それでも

soredemo — 即使如此、尽管那样，表示转折

彼ら

karera — 他们、那些人，男性或混合群体的复数

選択

sentaku — 选择、挑选

余地

yochi — 余地、空间、回旋的余地

など

nado — 等等、之类，表示列举的副助词

正直

shōjiki — 诚实、老实，坦诚的

思っ

omot(te) — 动词「思う」的连用形，表示认为

機敏

kibin — 机敏、敏锐、反应灵活迅速

健全

kenzen — 健全、健康、身心健康正常

心

kokoro — 心、内心、精神

持ち主

mochinushi — 持有者、拥有者、所有人

太陽

taiyō — 太阳

清らか

kiyoraka — 清纯的、清澈的、纯洁的

昇っ

nobot(te) — 动词「昇る」的连用形，意为升起

た

ta — 表示过去或完成的助动词

覚え

oboe — 记忆、记得，动词「覚える」的名词形

偏見

henken — 偏见、成见、不公正的看法

捨てる

suteru — 丢弃、抛弃、放弃

遅

oso — 慢、迟，「遅い」的词根

すぎる

sugiru — 过于……、太……，表示程度过度

いかに

ikani — 无论如何、不管怎样，表示让步

古く

furuku — 「古い」的副词形，意为古老地

とも

tomo — 即使……也，表示让步的接续助词

考え方

kangaekata — 思考方式、看法、观念

行動

kōdō — 行动、行为、举止

証明

shōmei — 证明、证实某事为真

なし

nashi — 没有、无，表示缺乏某物

信頼

shinrai — 信赖、信任，相信他人的可靠性

でき

deki — 动词「できる」的连用形，意为能够

今日

kyō／konnichi — 今天、当今

誰もが

dare mo ga — 任何人都、每个人，强调全体

繰り返す

kurikaesu — 反复、重复做某事

黙っ

damat(te) — 动词「黙る」的连用形，意为沉默

真実

shinjitsu — 真实、真相、客观事实

として

toshite — 作为……、以……身份，表示资格或立场

受け入れ

ukoire — 接受、接纳，动词「受け入れる」的变形

明日

ashita／myōnichi — 明天、明日

嘘

uso — 谎言、假话

判明

hanmei — 查明、弄清楚、真相大白

する

suru — 做、进行，最基本的动作动词

かも

kamo — 也许、可能，表示不确定的推测

しれ

shire — 「しれない」的一部分，表示可能性

それ

sore — 那个、那，中称指示代词

ただ

tada — 只是、仅仅、不过

意見

iken — 意见、看法、观点

煙

kemuri — 烟、烟雾

過ぎ

sugi — 过度、过于，动词「過ぎる」的名词形

ず

zu — 否定助动词，表示不……而……

田畑

tahata — 田地、农田，水田和旱地的总称

恵み

megumi — 恩惠、恩赐、大自然的馈赠

雨

ame — 雨、降雨

降らせる

furaseru — 使降雨、让雨落下，「降る」的使役形

雲

kumo — 云、云彩

信じ

shinji — 动词「信じる」的连用形，意为相信

い

i — 补助动词「いる」的简略形，表示状态持续

老人

rōjin — 老人、年迈的人

あなた

anata — 你、您，第二人称代词

言う

iu — 说、讲、告诉

試し

tameshi — 尝试、试验，动词「試す」的名词形

みる

miru — 试着……看，补助动词，表示尝试

実は

jitsu wa — 其实、实际上，引出真相的副词

できる

dekiru — 能够、可以、做得到

わかる

wakaru — 明白、理解、知道

古い

furui — 古老的、旧的、过时的

人

hito — 人、人类、某人

行い

okonai — 行为、举止、所作所为

新しい

atarashii — 新的、崭新的

かつて

katsute — 曾经、以前、从前

たち

tachi — 们，表示复数的接尾词

火

hi — 火、火焰

燃やし

moyashi — 动词「燃やす」的连用形，意为点燃

続ける

tsuzukeru — 继续做某事，补助动词

ため

tame — 为了、因为，表示目的或原因

燃料

nenryō — 燃料、用于燃烧的材料

取っ

tot(te) — 动词「取る」的连用形，意为取得

くる

kuru — 补助动词，表示动作朝向说话者方向

知ら

shira — 动词「知る」的未然形，意为知道

なかっ

nakat(ta) — 「ない」的过去连用形，表示过去否定

鍋

nabe — 锅、炖锅、烹饪用具

下

shita／shimo — 下面、下方

少し

sukoshi — 一点、少许、稍微

乾い

kawai — 动词「乾く」的连用形，意为干燥

薪

maki — 柴火、木柴，用于燃烧的木头

置き

oki — 动词「置く」的连用形，意为放置

鳥

tori — 鸟、鸟类

速さ

hayasa — 速度、快慢，「速い」的名词化

地球

chikyū — 地球

駆け

kake — 动词「駆ける」的连用形，意为奔跑

巡る

meguru — 环绕、巡回、绕行

いわば

iwaba — 可以说、换句话说，表示比喻

参ら

mōra — 动词「参る」的未然形，谦逊语意为去

せ

se — 使役助动词「せる」的词干，让……

しまう

shimau — 补助动词，表示动作完结或遗憾结果

ほど

hodo — 程度、到……程度，表示程度的副助词

勢い

ikioi — 势头、气势、势力、强劲的力量