Walden, and On The Duty Of Civil Disobedience — Page 11

Vocabulary

어떤

eotteon — 某种，某个（表示不特定的事物或情况）

사회에서는

sahoe-eseoneun — 在某个社会中（사회：社会）

정말로

jeongmallo — 真正地，确实地

생활

saenghwal — 生活，日常生活

필수품인

pilsupum-in — 是必需品的（필수품：必需品）

것들이

geotdeul-i — 那些事物（것：东西，들：复数标记）

특히

teukhi — 尤其，特别

가장

gajang — 最，最为（表示程度最高）

무력하고

muryeokago — 无力的，软弱的（무력：无力）

병든

byeongdeun — 生病的，患病的

사람들에게는

saramdeul-egeoneun — 对于那些人们来说

다른

dareun — 其他的，不同的

단순한

dansunhan — 单纯的，简单的

사치품에

sachipum-e — 奢侈品（사치품：奢侈品）

불과하고

bulgwahago — 不过是，仅仅是

또

tto — 又，而且，还

전혀

jeonhyeo — 完全（不），根本（不）

알려져

allyeojyeo — 被知晓，为人所知（알리다的被动形）

있지

itji — 存在，有（있다的连接形）

않습니다

anseumnida — 不（正式否定结尾，表示否定）

인간

ingan — 人类，人

삶의

salm-ui — 生命的，生活的（삶：人生）

전체

jeonche — 全体，整体，全部

영역이

yeong-yeok-i — 领域，范围（영역：领域）

높은

nopeun — 高的（높다：高）

곳이든

got-ideun — 无论是哪个地方（곳：地方）

낮은

najeun — 低的（낮다：低）

이미

imi — 已经

그들의

geudeul-ui — 他们的

선조들에

seonjodeul-e — 祖先们（선조：先祖，祖先）

의해

uihae — 由……，通过……（表示被动的施事者）

탐험된

tamheomdoen — 被探索过的（탐험：探险）

것처럼

geotcheoreom — 像……一样，如同

보이고

boigo — 看起来，似乎（보이다：被看见）

모든

modeun — 所有的，一切的

것이

geot-i — 事情，东西（것：事物，이：主格助词）

돌봐진

dolbwajin — 被照顾的，被打理好的

느껴집니다

neukkkyeojemnida — 感觉到，感受到（正式体）

따르면

ttareumyeon — 根据，按照（따르다：遵从，跟随）

지혜로운

jihyeroun — 有智慧的，聪明的

나무들

namudeul — 树木们，树（나무：树，들：复数）

사이의

sai-ui — 之间的（사이：间隔，之间）

간격에

gangyeok-e — 关于间距，间隔（간격：间距）

대한

daehan — 关于，对于（대하다：关于）

규정을

gyujeong-eul — 规定，规章（规정：规定）

정했고

jeonghaetgo — 制定了，规定了（정하다：决定）

이웃의

iut-ui — 邻居的（이웃：邻居）

땅에

ttang-e — 土地上，地上（땅：土地）

떨어진

tteoreojin — 落下的，掉落的（떨어지다：落下）

도토리를

dotori-reul — 橡子（도토리：橡果）

줍기

jupgi — 捡拾，拾取（줍다：捡）

위해

wihae — 为了（表示目的）

얼마나

eolmana — 多少，多么（表示程度或数量的疑问）

자주

jaju — 经常，频繁地

그

geu — 那（指示词，那个）

들어갈

deureogal — 进入（的）（들어가다：进入，将来时连体形）

수

su — 可能，能够（수 있다：能够）

있는지

inneun-ji — 是否有，是否可以（间接疑问用法）

그리고

geurigo — 然后，并且，而且

이웃에게

iut-ege — 给邻居，对邻居（이웃：邻居）

돌아가는

doraganeun — 归还给，属于（돌아가다：回去，归属）

몫이

mok-i — 份额，份（몫：份，部分）

얼마인지를

eolma-inji-reul — 是多少的（间接疑问，宾格）

결정했습니다

gyeoljeonghamnida — 决定了（正式体，결정하다：决定）

심지어

simjieo — 甚至，连……都

손톱을

sontop-eul — 指甲（손톱：指甲，宾格）

어떻게

eotteoke — 怎么，如何

잘라야

jallaya — 应该剪（잘라야 하다：必须剪）

하는지에

haneun-ji-e — 关于应该怎么做（间接疑问介词结构）

지침도

jichim-do — 指南也，指导也（지침：指导方针）

남겼습니다

namgyeotseumnida — 留下了（남기다：留下，正式体）

즉

jeuk — 即，也就是说

손가락

songarak — 手指

끝과

kkeut-gwa — 末端，指尖（끝：末端）和……

나란히

naranhi — 并排地，齐平地

더

deo — 更，再（表示程度加深）

짧지도

jjalbjido — 也不短（짧다：短，도：也）

길지도

giljido — 也不长（길다：长，도：也）

않게

ange — 不……地（使其不……的方式）

한다고

handago — 说要这样做（引用句，表示内容）

했습니다

haetseumnida — 说了，做了（하다正式过去体）

의심할

uisimhal — 可以怀疑的（의심하다：怀疑）

여지

yeoji — 余地，空间（여지：余地）

없이

eopsi — 没有……地，无（없다：没有）

다양성과

dayangseong-gwa — 多样性和（다양성：多样性）

기쁨을

gippeum-eul — 喜悦，快乐（기쁨：喜悦，宾格）

모두

modu — 全部，都

소진했다고

sojinaetdago — 说耗尽了（소진하다：耗尽，引用体）

자부하는

jabuhaneun — 自豪于，自负地认为（자부하다：自豪）

권태와

gwontae-wa — 倦怠和（권태：厌倦，倦怠）

무료함은

muryo-ham-eun — 无聊，空虚（무료하다：无聊）

오래된

oraedoen — 古老的，由来已久的

것입니다

geot-imnida — 是……（正式肯定结尾）

그러나

geureona — 但是，然而

인간의

ingan-ui — 人类的

능력은

neungnyeok-eun — 能力（능력：能力，主格主题词）

결코

gyeolko — 绝对（不），从来（不）

측정된

cheukjeongdoen — 被测量过的（측정하다：测量）

적이

jeok-i — 经历，曾经（적이 없다：从未……过）

없으며

eopseumyeo — 没有，且（없다连接形）

시도된

sidodoen — 被尝试过的（시도하다：尝试）

너무나

neomuna — 太，非常（程度副词加强形）

적기

jeokgi — 少（적다：少，名词形）

때문에

ttaemune — 因为，由于

우리는

uri-neun — 我们（主题词）

전례를

jeollye-reul — 先例，前例（전례：先例，宾格）

근거로

geungeo-ro — 以……为依据，根据

그가

geu-ga — 他（主格，지시대명사+主格助词）

무엇을

mueot-eul — 什么（宾格，疑问代词）

할

hal — 要做的，将做的（하다将来连体形）

판단해서는

pandanhaeseo-neun — 判断……则（판단하다：判断）

안

an — 不（短否定形式，用于动词前）

됩니다

doemnida — 不行，不可以（正式禁止或结论）

지금까지

jigeumkkaji — 到目前为止，迄今

실패가

silpae-ga — 失败（실패：失败，主格）

있었든

isseotdeun — 不管有没有（있었든：无论是否存在）

간에

gan-e — 无论……（间에：表示无论如何）

내

nae — 我的（나의缩写）

아이여

ai-yeo — 孩子啊（아이：孩子，呼格）

슬퍼하지

seulpeoha-ji — 悲伤（슬퍼하다：感到悲伤，连接形）

마라

mara — 不要……（命令句否定，禁止形）

네가

ne-ga — 你（主格，네：你）

하지

ha-ji — 做（하다连接形，用于否定连接）

못한

mothan — 未能做到的（못하다：做不到）

일을

il-eul — 事情，工作（宾格）

누가

nu-ga — 谁（누구：谁，主格）

네게

ne-ge — 给你，对你（네：你，与格）

맡겨진

matgyeojin — 被委托的，被交付的（맡기다：委托）

것이라

geot-ira — 是……这种事（断定的引用形式）

단정할

danjeonghal — 断定，断言（단정하다：断定）

있겠느냐

itgenneunya — 能够吗？（反问句，表示不可能）

수천

sucheon — 数千，好几千

가지

gaji — 种，类（量词，表示种类）

방법으로

bangbeop-euro — 以……方式，用方法（방법：方法）

우리의

uri-ui — 我们的

삶을

salm-eul — 生活，人生（宾格）

시험해

siheomhae — 试验，测试（시험하다：测试）

볼

bol — 去看，去尝试（보다将来连体形）

있습니다

itseumnida — 有，可以（正式存在/可能形）

예를

ye-reul — 例子（예：例子，宾格）

들어

deureo — 举出（들다：举，예를 들어：例如）

콩을

kong-eul — 豆子（콩：豆，宾格）

익히는

ikhineun — 使成熟，煮熟（익히다：使熟）

바로

baro — 正是，就是（强调副词）

태양이

taeyang-i — 太阳（태양：太阳，主格）

동시에

dongsi-e — 同时，与此同时

우리와

uri-wa — 和我们（우리：我们，와：和）

같은

gateun — 相同的，一样的

수많은

sumaneun — 无数的，众多的

행성들로

haengseongdeul-lo — 由行星们（행성：行星，들：复数）

이루어진

irueojin — 构成的，组成的（이루어지다：构成）

체계를

chegye-reul — 体系，系统（체계：体系，宾格）

비추고

bichugo — 照耀，照射（비추다：照射，连接形）

만약

manyak — 如果，假如（条件连词）

내가

nae-ga — 我（主格，나의缩写形式）

이것을

igeot-eul — 这个（宾格，이것：这个）

기억했더라면

gieokaetdeoramyeon — 如果当时记住了（反事实条件句）

몇

myeot — 几个，几（数量不定的疑问词）

실수를

silsu-reul — 失误，错误（실수：失误，宾格）

예방할

yebanghall — 能预防的（예방하다：预防，将来形）

있었을

isseosseul — 本可以的（과거 추측 가능형）