War and Peace — Page 3

Vocabulary

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

で

de — ~에서, ~으로 등 다양한 뜻의 조사

の

no — ~의, 소유나 수식 관계를 나타내는 조사

急送

kyūsō — 서류나 물건을 급히 보냄, 긴급 발송

文書

bunsho — 공식적인 내용을 담은 문서, 서류

に

ni — ~에, ~에게 등 방향·대상을 나타내는 조사

つい

tsui — ~에 대해(ついて의 일부), 어떤 주제에 관하여

て

te — ~하여, 동작의 연결이나 수단을 나타내는 접속 어미

は

wa — ~은/는, 문장의 주제를 나타내는 조사

どう

dō — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 의문 부사

決まり

kimari — 결정, 규칙 또는 이미 정해진 사항

まし

mashi — 정중한 과거형 어미 ました의 일부

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 어미

か

ka — ~입니까? 의문문을 만드는 종조사

あなた

anata — 당신, 상대방을 가리키는 2인칭 대명사

すべて

subete — 모두, 전부, 예외 없이 전체를 나타냄

を

o — ~을/를, 동작의 대상을 나타내는 목적격 조사

ご存じ

gozonji — 알고 계심, 知る의 높임말 표현

でしょう

deshō — ~이겠지요, 추측이나 부드러운 단정을 나타냄

何

nani / naN — 무엇, 어떤 것인지 묻는 의문 대명사

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내거나 강조하는 조사

言え

ie — 말할 수 있다(言える)의 가능형 활용 형태

ます

masu — 정중한 현재·미래를 나타내는 정중 어미

公爵

kōshaku — 공작, 유럽 귀족 작위 중 최고 등급

冷たく

tsumetaku — 차갑게, 냉담한 태도로, 冷たい의 부사형

無気力

mukiryoku — 무기력함, 의욕이나 활력이 전혀 없는 상태

な

na — 형용동사 수식형 어미 또는 금지·감탄 종조사

口調

kuchō — 말투, 말하는 방식이나 어조

答え

kotae — 대답, 질문이나 문제에 대한 응답

決まっ

kimatt- — 결정되다(決まる)의 て형 활용 일부

かって

katte — 예전에, 과거의 어느 시점을 나타내는 부사

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 재귀 대명사

船

fune — 배, 물 위를 이동하는 교통수단

燃やし

moyashi — 태우다(燃やす)의 연용형, 불을 질러 소각함

と

to — ~와/과, ~라고 등 다양한 뜻의 조사·접속사

です

desu — ~입니다, 정중한 단정을 나타내는 조동사

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 다음을 연결하는 접속사

我々

wareware — 우리들, 복수 1인칭 대명사

も

mo — ~도, 마찬가지임을 나타내는 조사

燃やす

moyasu — 태우다, 불을 붙여 소각하다

準備

junbi — 준비, 어떤 일을 위해 미리 갖추는 것

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 연용형, 가능을 나타냄

いる

iru — 있다, 사람·동물이 존재하거나 상태가 지속됨

思い

omoi — 생각, 마음속에 품은 감정이나 의견

いつも

itsumo — 항상, 언제나, 늘 반복되는 행위를 나타냄

古くさい

furukusai — 시대에 뒤떨어진, 낡고 촌스러운 느낌의

台詞

serifu — 대사, 연극이나 일상에서 하는 정해진 말

繰り返す

kurikaesu — 반복하다, 같은 행동이나 말을 되풀이하다

俳優

haiyū — 배우, 연극이나 영화에서 연기하는 사람

よう

yō — ~처럼, ~같이, 비유나 비교를 나타내는 표현

話し

hanashi — 이야기, 말 또는 話す의 연용형

一方

ippō — 한편, 반면에, 대조를 나타내는 접속 표현

四十歳

yonjussai — 마흔 살, 40세라는 나이를 나타냄

かかわら

kakawara — ~에도 불구하고(にもかかわらず)의 일부

ず

zu — ~하지 않고, 부정의 의미를 나타내는 어미

生気

seiki — 생기, 살아있는 듯한 활력과 기운

衝動的

shōdōteki — 충동적인, 감정이나 욕구에 즉각 반응하는

情熱

jōnetsu — 정열, 강렬한 열정과 감정

あふれ

afure — 넘치다(あふれる)의 연용형, 가득 넘쳐흐름

い

i — いる·ている 등 존재·진행 표현의 일부 어미

熱狂家

nekkyōka — 열광하는 사람, 어떤 것에 극도로 열정적인 사람

ある

aru — 있다, 사물이 존재하거나 어떤 상태임을 나타냄

こと

koto — 것, 사실·사항을 나타내는 형식 명사

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

社交的

shakōteki — 사교적인, 사람들과 잘 어울리는 성격의

使命

shimei — 사명, 반드시 해야 할 임무나 책임

なり

nari — ~이 되다(なる)의 연용형, 변화를 나타냄

時

toki — 때, 시간이나 어떤 상황의 시점

そんな

sonna — 그런, 앞서 언급된 것과 같은 종류의

気分

kibun — 기분, 그 순간의 감정적 상태나 분위기

ない

nai — 없다·~하지 않다, 부정이나 존재 부정을 나타냄

とき

toki — 때, 특정 상황이나 시점을 나타내는 명사

さえ

sae — ~조차, 극단적 예를 들어 강조하는 조사

知る

shiru — 알다, 정보나 사실을 인식하거나 파악하다

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 나타내는 복수형

期待

kitai — 기대, 좋은 결과를 바라고 기다리는 마음

裏切ら

uragira — 배신하다(裏切る)의 활용형, 기대를 저버림

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 이유를 나타내는 표현

生き生きとなり

ikiiki to nari — 생기 있게 되다, 활발하고 생동감 있어지다

しおれ

shiore — 시들다(しおれる)의 연용형, 풀이 죽거나 기운이 없어짐

顔

kao — 얼굴, 사람의 앞면 외모

似合わ

niawa — 어울리다(似合う)의 활용형, 조화롭게 맞음

唇

kuchibiru — 입술, 입 주위의 살로 된 부분

まわり

mawari — 주위, 어떤 것의 주변이나 둘레

漂っ

tadayott- — 떠돌다(漂う)의 て형 활용, 감돌거나 퍼져 있음

ほのか

honoka — 희미하게, 어렴풋이 느껴지는 정도의 연함

微笑み

hohoemi — 미소, 살짝 웃는 표정이나 그 웃음

まるで

marude — 마치, 비유를 강조할 때 쓰는 부사

甘やかさ

amayakasa — 응석을 받아줌, 버릇없이 귀엽게 키우는 특성

れ

re — 수동·가능 등을 나타내는 조동사 れる의 일부

子ども

kodomo — 아이, 어린 나이의 사람 또는 자녀

愛らしい

airashii — 사랑스러운, 귀엽고 예쁜 느낌을 주는

欠点

ketten — 결점, 부족하거나 잘못된 점

へ

e — ~으로, ~을 향해 방향을 나타내는 조사

絶え間ない

taemanai — 끊임없는, 멈추지 않고 계속 이어지는

意識

ishiki — 의식, 어떤 것을 알아채거나 자각하는 상태

表し

arawashi — 나타내다(表す)의 연용형, 표현하거나 드러냄

その

sono — 그, 앞서 언급된 대상을 수식하는 지시 관형사

直し

naoshi — 고치다(直す)의 연용형, 잘못된 것을 수정함

たい

tai — ~하고 싶다, 화자의 희망·욕구를 나타내는 어미

とも

tomo — ~이라도, ~일지라도 양보나 강조를 나타내는 조사

思わ

omowa — 생각하다(思う)의 활용형, 마음에 품거나 여김

直す

naosu — 고치다, 잘못된 부분을 수정하거나 바로잡다

必要

hitsuyō — 필요, 반드시 있어야 하거나 해야 하는 것

考え

kangae — 생각, 판단이나 의견 또는 考える의 연용형

ませ

mase — ません 등 정중 부정·명령 어미의 일부

ん

n — ~지 않다, 부정을 나타내는 구어체 어미

でし

deshi — でした(~이었습니다)의 일부 활용 어미

政治的

seijiteki — 정치적인, 정치와 관련된 성격이나 성질

問題

mondai — 문제, 해결해야 할 사안이나 의문점

会話

kaiwa — 대화, 두 사람 이상이 말을 주고받음

最中

saichū — 한창, 어떤 일이 진행 중인 한가운데

突然

totsuzen — 갑자기, 예고 없이 불쑥 일어나는 상황

こう

kō — 이렇게, 이런 방식으로를 나타내는 부사

言い放ち

ihanachi — 내뱉다(言い放つ)의 연용형, 거침없이 말함

ああ

ā — 아, 감탄이나 체념을 나타내는 감탄사

話さ

hanasa — 말하다(話す)의 활용형, 이야기를 하거나 전달함

ください

kudasai — 주세요, ~해 주세요, 정중한 요청·부탁 표현

私

watashi — 나, 저, 1인칭 단수 대명사

物事

monogoto — 사물과 일, 세상의 여러 가지 일과 현상

よく

yoku — 잘, 자주, 좋게 등 다양한 뜻의 부사

わから

wakara — 모르다(わかる의 부정형 기초), 이해 못 함

かも

kamo — ~일지도, 불확실한 추측을 나타내는 조사

しれ

shire — かもしれない의 일부, 가능성을 나타냄

戦争

sensō — 전쟁, 국가 간의 무력 충돌

望ん

nozon — 바라다(望む)의 て형 앞 활용, 원하거나 희망함

だ

da — ~이다, 보통체의 단정을 나타내는 조동사

今

ima — 지금, 현재의 이 순간

裏切っ

uragitt- — 배신하다(裏切る)의 て형 활용, 믿음을 저버림

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정·제한을 나타내는 조사

救わ

sukuwa — 구하다(救う)의 활용형, 위험에서 건져냄

なけれ

nakere — ~하지 않으면(なければ의 일부) 조건 부정 표현

ば

ba — ~하면, 가정·조건을 나타내는 접속 어미

我ら

warera — 우리, 복수 1인칭 대명사(문어·격식체)

慈悲深い

jihibukai — 자비로운, 불쌍히 여기는 마음이 매우 깊은

君主

kunshu — 군주, 나라를 다스리는 최고 통치자

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접 나서서

崇高

sūkō — 숭고함, 고귀하고 위대하여 우러러볼 만한 것

認識

ninshiki — 인식, 어떤 사실이나 상황을 명확히 앎

さ

sa — 명사화 접미사 또는 가벼운 강조의 종조사

忠実

chūjitsu — 충실함, 믿음직스럽고 성실하게 따르는 태도

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재·상태 지속을 나타냄

続ける

tsuzukeru — 계속하다, 어떤 행동을 멈추지 않고 이어가다

信じる

shinjiru — 믿다, 어떤 것을 사실로 받아들이거나 신뢰하다

唯一

yuiitsu — 유일한, 오직 하나뿐인 것

善良

zenryō — 선량함, 마음씨가 착하고 올바른 것

素晴らしい

subarashii — 훌륭한, 매우 뛰어나고 감탄스러운

この

kono — 이, 가까이 있는 대상을 수식하는 지시 관형사

地上

chijō — 지상, 땅 위 또는 세상을 나타내는 말

最も

mottomo — 가장, 최상급을 나타내는 부사

気高い

kedakai — 고결한, 품위 있고 고귀하며 위엄 있는

役割

yakuwari — 역할, 맡아서 해야 하는 임무나 기능

果たさ

hatasa — 완수하다(果たす)의 활용형, 임무를 이뤄냄

なら

nara — ~라면, 가정·조건을 나타내는 접속 표현