War and Peace — Page 4

Vocabulary

彼

kare — 3인칭 남성 대명사, '그'를 의미함

は

wa — 문장의 주제를 나타내는 조사

自分

jibun — 자기 자신을 가리키는 재귀 대명사

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

使命

shimei — 반드시 수행해야 할 임무나 사명

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

果たし

hatashi — 임무나 목적을 완수하다(果たす의 활용형)

この

kono — 가까이 있는 것을 가리키는 지시어 '이'

殺人者

satsujinsha — 사람을 죽인 범죄자, 살인자

と

to — '~와/과'를 뜻하는 병렬·인용 조사

悪党

akutō — 나쁜 짓을 일삼는 악한 무리나 사람

姿

sugata — 겉으로 드러난 모습이나 형태

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 조사

かつて

katsute — 과거 어느 시점에, 일찍이

ない

nai — 부정을 나타내는 보조형용사 '없다/아니다'

ほど

hodo — 정도나 범위를 나타내는 조사 '~만큼'

恐ろしく

osoroshiku — 매우 무섭고 두려운 상태(형용사 활용형)

なっ

nat(te) — '되다'를 뜻하는 なる의 과거 활용형

た

ta — 과거 완료를 나타내는 조동사

革命

kakumei — 사회나 정치 체제를 근본적으로 바꾸는 혁명

打ち砕く

uchikudaku — 완전히 부수거나 분쇄하다

でしょう

deshō — 추측이나 확인을 나타내는 정중체 표현

私

watashi — 말하는 사람 자신을 가리키는 1인칭 대명사

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사 '~들'

だけ

dake — 한정을 나타내는 조사 '~만, ~뿐'

が

ga — 주격을 나타내는 격조사

義人

gijin — 올바르고 의로운 사람, 의인

血

chi — 몸속을 흐르는 붉은 액체, 피

復讐

fukushū — 입은 피해에 보복하는 행위, 복수

し

shi — 동작을 나열하거나 연결하는 접속 활용형

なけれ

nakere — 부정 가정형으로 '~하지 않으면'의 일부

ば

ba — 조건을 나타내는 접속 조사 '~하면'

なり

nari — '~이 되다'를 뜻하는 なる의 활용형

ませ

mase — 정중한 명령·권유를 나타내는 어미 일부

ん

n — 부정 또는 설명 어조를 나타내는 종조사

問い

toi — 질문이나 물음, 묻는 행위

ます

masu — 정중한 서술을 나타내는 조동사

誰

dare — 사람을 묻는 의문 대명사 '누구'

頼る

tayoru — 어떤 사람이나 것에 의지하다

こと

koto — 동사를 명사화하는 형식명사 '것'

できる

dekiru — 가능함을 나타내는 동사 '할 수 있다'

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

商業

shōgyō — 물건을 사고파는 경제 활동, 상업

的

teki — '~적인'을 뜻하는 명사화·형용사화 접미사

精神

seishin — 마음이나 의식의 바탕이 되는 정신

持つ

motsu — 손에 쥐거나 가지고 있다

イギリス

Igirisu — 서유럽에 있는 섬나라, 영국

皇帝

kōtei — 제국을 다스리는 최고 군주, 황제

崇高

sūkō — 도덕적·정신적으로 높고 고귀한 상태

な

na — な형용사의 연체형 어미 또는 금지 표현

魂

tamashii — 몸에 깃들어 있다고 여기는 정신, 영혼

理解

rikai — 내용이나 의미를 파악하여 알다, 이해

しよう

shiyō — '~하자, ~하려고 하다'의 의지·권유형

しない

shinai — 행동을 하지 않는다는 부정 표현

する

suru — 행위나 동작을 나타내는 기본 동사 '하다'

も

mo — '~도'를 뜻하는 첨가·강조 조사

でき

deki — '할 수 있다'를 뜻하는 できる의 연용형

島

shima — 물로 둘러싸인 육지, 섬

返還

henkan — 빌리거나 점령한 것을 돌려줌, 반환

拒否

kyohi — 요청이나 제안을 거절하는 행위

まし

mashi — 정중체 과거 조동사 ました의 일부

行動

kōdō — 목적을 위해 실제로 움직이는 행위

に

ni — 방향·목적·시간 등을 나타내는 조사

何

nani — 사물이나 내용을 묻는 의문 대명사 '무엇'

隠さ

kakusa — 보이지 않게 감추다(隠す의 활용형)

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 れる의 일부

動機

dōki — 행동을 일으키게 하는 이유나 원인

見つけよう

mitsukeyō — '찾아내자, 찾으려고 하다'의 의지형

て

te — 동작의 연결이나 이유를 나타내는 접속 어미

い

i — 진행·상태를 나타내는 いる의 연용형

今

ima — 말하는 시점, 지금 이 순간

それ

sore — 상대방 쪽의 것을 가리키는 지시 대명사 '그것'

求め

motome — 필요한 것을 얻으려고 요구하다

どんな

donna — 어떤 종류인지 묻는 의문 형용사

返答

hentō — 질문이나 요청에 대한 응답, 대답

得

e — '얻다'를 뜻하는 동사 得る의 활용형

です

desu — 정중한 단정을 나타내는 계사

られ

rare — 수동·가능·존경을 나타내는 조동사 일부

でし

deshi — 정중 과거 조동사 でした의 줄임 활용형

人

hito / jin — 인간 개인 또는 사람을 가리키는 명사

ため

tame — 목적이나 원인을 나타내는 '~을 위해'

望ま

nozoma — 바라다(望む)의 부정 활용 어간 부분

ず

zu — 부정을 나타내는 고어적 조동사 '~하지 않고'

ただ

tada — 다른 것 없이 오직 그것만, 단지

人類

jinrui — 지구 위의 모든 인간을 총칭하는 말

善

zen — 도덕적으로 옳고 좋은 것, 선

願う

negau — 간절히 바라고 희망하다

我が

waga — '나의, 우리의'를 뜻하는 고어적 표현

自己

jiko — 자기 자신을 객관적으로 가리키는 말

犠牲

gisei — 목적을 위해 중요한 것을 포기하는 희생

なかっ

nakat(ta) — 과거 부정을 나타내는 なかった의 일부

彼ら

karera — 남성 복수 3인칭 대명사 '그들'

約束

yakusoku — 앞으로의 행동을 서로 정하는 약속

あり

ari — '있다'를 뜻하는 ある의 연용형

そし

soshi(te) — 앞 내용에 이어 다음을 연결하는 접속사 일부

僅か

wazuka — 양이나 정도가 매우 적음, 불과

さえ

sae — '~조차, ~마저'를 뜻하는 강조 조사

果たさ

hatasa — 임무를 완수하다(果たす)의 부정 활용 어간

いつも

itsumo — 언제나 변함없이, 항상

無敵

muteki — 맞설 적이 없을 정도로 강한 상태

ヨーロッパ

Yōroppa — 유라시아 서쪽에 위치한 대륙, 유럽

全体

zentai — 어떤 범위 전부를 통틀어 이르는 말

前

mae — 공간적·시간적으로 앞이나 이전

無力

muryoku — 힘이 없어 아무것도 할 수 없는 상태

だ

da — 평서체 단정을 나타내는 계사 '이다'

宣言

sengen — 공식적으로 의사나 방침을 밝히는 선언

き

ki — '왔다·했다'를 나타내는 くる/する의 활용형

言葉

kotoba — 의사소통에 쓰는 말이나 언어

一言

hitokoto — 아주 짧은 한 마디의 말

信じ

shinji — 사실이라고 여겨 의심하지 않다(信じる 활용)

有名

yūmei — 세상에 널리 알려져 있는 유명한 상태

中立

chūritsu — 어느 편도 들지 않고 공정히 있는 상태

罠

wana — 상대를 속여 빠뜨리는 함정이나 덫

過ぎ

sugi — 정도가 지나침을 나타내는 접미사 '~너무'

神

kami — 초자연적 힘을 지닌 숭배 대상, 신

崇敬

sūkei — 높이 받들어 공경하고 존경함

君主

kunshu — 나라를 다스리는 최고 통치자, 군주

運命

unmei — 미리 정해진 것처럼 여겨지는 운명

救う

sukuu — 위험이나 어려움에서 건져내다, 구하다

彼女

kanojo — 3인칭 여성 대명사, '그녀'를 의미함

突然

totsuzen — 예고 없이 갑자기 일어나는 모양

止め

tome — 진행 중인 것을 멈추게 하다(止める 활용)

激し

hageshi — 정도가 매우 심하고 강렬한(激しい 활용)

さ

sa — 형용사를 명사화하는 접미사 '~함, ~정도'

微笑ん

hohoeん(de) — 입가에 살짝 미소 짓다(微笑む 활용형)

公爵

kōshaku — 귀족 작위 중 높은 등급인 공작

微笑み

hohoemi — 부드럽고 온화한 미소 또는 그런 표정

ながら

nagara — 두 동작이 동시에 일어남을 나타내는 '~하면서'

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 て형 활용, 말하면서

もし

moshi — 불확실한 조건을 세울 때 쓰는 '만약'

親愛

shin'ai — 친밀하고 사랑스럽게 여기는 마음

なる

naru — 상태·성질이 변하거나 되다

代わり

kawari — 다른 것을 대신함, 또는 대신하는 것

あなた

anata — 상대방을 가리키는 2인칭 대명사 '당신'

派遣

haken — 특정 임무를 위해 사람을 보내는 행위

なら

nara — 조건을 나타내는 '~라면'의 접속 표현

王

ō — 나라나 집단을 다스리는 최고 지배자, 왕

同意

dōi — 상대의 의견이나 제안에 찬성하는 것

一気

ikki — 쉬지 않고 단번에 하는 모양

奪い取っ

ubaitot(te) — 힘으로 빼앗아 가지다(奪い取る 활용)

本当

hontō — 거짓 없이 사실인 상태, 정말

雄弁

yūben — 설득력 있고 유창하게 말하는 능력, 웅변

家

ka / ie — 특정 분야의 전문가 또는 집을 뜻함

ね

ne — 동의·확인을 구하는 종조사 '~지요, ~네요'

お茶

ocha — 차를 정중하게 이르는 말, 녹차

一杯

ippai — 컵이나 그릇에 가득 찬 한 잔의 분량

いただけ

itadake — 겸양어로 '받을 수 있다'를 나타내는 표현

少々

shōshō — 양이나 시간이 아주 조금인 모양

お待ち

omachi — 기다리다(待つ)의 정중한 겸양 표현

ください

kudasai — 상대방에게 정중히 요청하는 '주세요'