War and Peace — Page 7

Vocabulary

あなた

anata — 2인칭 대명사, 당신, 상대방을 가리킴

の

no — 소유 또는 수식을 나타내는 조사

末息子

suekosuko — 막내아들, 자녀 중 가장 어린 아들

に

ni — 방향·대상·위치를 나타내는 조사

不満

fuman — 불만, 만족하지 못하는 감정

が

ga — 주어를 나타내는 주격 조사

ある

aru — 존재하다, 있다 (사물·사실)

という

to iu — ~라고 하는, 내용을 인용·설명할 때 사용

こと

koto — 일, 사실, 추상적인 사항을 나타냄

を

wo — 목적어를 나타내는 조사

ご存知

gozonji — 알고 계심, 상대방의 인지에 대한 경어 표현

です

desu — ~입니다, 정중한 단정의 종조사

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

ここ

koko — 여기, 이 장소를 가리키는 지시어

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

話

hanashi — 이야기, 말, 대화의 내용

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

顔

kao — 얼굴, 사람의 얼굴 부분

は

wa — 주제를 나타내는 주제격 조사

憂い

urei — 근심, 슬픔, 걱정스러운 감정

帯び

obi — 띠다, 어떤 성질이나 감정을 지니다

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

表情

hyojo — 표정, 얼굴에 드러나는 감정의 모습

なっ

nat(te) — 되다(なる)의 활용형, ~가 됨

陛下

heika — 폐하, 황제·국왕에 대한 경칭

御前

gozen — 어전, 고귀한 분의 앞, 존경의 표현

で

de — 장소·수단·이유를 나타내는 조사

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

話題

wadai — 화제, 대화의 주제나 소재

なり

nari — 되다(なる)의 활용, ~이 됨

哀れ

aware — 불쌍함, 가엾음, 연민의 감정

まれ

mare — 드묾, 흔치 않음 (稀); 또는 동사 명령형 어미

よ

yo — 강조·확인을 나타내는 종조사

公爵

koshaku — 공작, 유럽 귀족 작위 중 최고위

何

nani — 무엇, 의문을 나타내는 대명사

も

mo — ~도, 또는 부정과 함께 아무것도

答え

kotae — 대답, 답변, 질문에 대한 반응

なかっ

nakat(ta) — 없었다(ない)의 과거형, 하지 않았다

意味

imi — 의미, 뜻, 말이나 행동의 내용

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재·소유를 나타냄

げ

ge — ~인 듯한, ~스러운, 양태를 나타내는 접미사

見つめ

mitsume — 응시하다, 뚫어지게 바라보다

返事

henji — 대답, 회신, 답변

待っ

mat(te) — 기다리다(待つ)의 활용형

眉

mayu — 눈썹, 눈 위의 털

ひそめ

hisome — 찡그리다, 눈썹을 모으다, 불쾌함 표현

どう

do — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 말

しろ

shiro — 해라, 명령형(する)의 구어체

と

to — 인용·나열·상대방을 나타내는 조사

つい

tsui — 무심코, 자신도 모르게, 순간적으로

言っ

it(te) — 말하다(言う)의 활용형

子供

kodomo — 아이, 어린이, 자녀

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

教育

kyoiku — 교육, 가르치고 기르는 일

ため

tame — ~을 위해, 목적·이유를 나타냄

父親

chichioya — 아버지, 부친

し

shi — 하다(する)의 연용형 또는 나열 접속사

て

te — 동작 연결·수단을 나타내는 접속조사

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 어간, 가능을 나타냄

る

ru — 현재·미래를 나타내는 동사 기본형 어미

すべて

subete — 모든 것, 전부

やっ

yat(te) — 하다(やる)의 활용형, 행하다

でしょ

desho — ~이겠죠, 추측·확인의 정중 표현

う

u — 의지·추측을 나타내는 조동사 어미

それ

sore — 그것, 중간 거리 사물을 가리키는 지시어

な

na — 금지 명령 또는 감탄을 나타내는 종조사

二人

futari — 두 사람, 두 명

とも

tomo — 둘 다, 모두를 나타내는 조사

愚か者

orokamono — 어리석은 사람, 바보

しまっ

shimat(te) — 해버리다(しまう)의 활용, 완료·유감 표현

まだ

mada — 아직, 여전히, 아직도

しも

shimo — ~조차도, 강조의 부조사

静か

shizuka — 조용하다, 고요하다, 차분하다

活動

katsudo — 활동, 활발하게 움직이며 행동함

的

teki — ~적인, 성질·경향을 나타내는 접미사

唯一

yuiitsu — 유일, 단 하나뿐인

違い

chigai — 차이, 다름, 두 대상 간의 다른 점

いつも

itsumo — 언제나, 항상, 평소에

より

yori — ~보다, 비교를 나타내는 조사

自然

shizen — 자연스럽다, 꾸밈없이 자연스러운 모습

生き生き

ikiiki — 생기발랄하게, 활기차게, 싱싱하게

笑み

emi — 미소, 부드럽고 즐거운 웃음

浮かべ

ukabe — 떠오르게 하다, 표정을 짓다

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속어

こう

ko — 이렇게, 이런 방식으로

口元

kuchimoto — 입가, 입 주변 부분

皺

shiwa — 주름, 피부나 천의 주름

意外

igai — 의외, 예상 밖의, 뜻밖의

ほど

hodo — ~만큼, 정도·비교를 나타내는 조사

粗野

soya — 조야하다, 거칠고 세련되지 않음

不快

fukai — 불쾌하다, 기분이 나쁘고 불편함

もの

mono — 것, 물건, 사물이나 사실을 나타냄

はっきり

hakkiri — 분명히, 명확하게, 또렷하게

露わ

arawa — 드러남, 감춤 없이 나타남

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문사

よう

yo — ~같은, ~듯한, 비유·양태를 나타냄

人

hito — 사람, 인간

生まれる

umareru — 태어나다, 출생하다

なけれ

nakere — 없으면(ない)의 가정형, ~이 없다면

ば

ba — ~면, ~한다면, 가정 조건을 나타냄

責める

semeru — 책망하다, 비난하다, 잘못을 따지다

べき

beki — ~해야 함, 의무·당위를 나타내는 조동사

ない

nai — 없다, 아니다, 부정을 나타내는 조동사

物思い

monoomoi — 상념, 깊이 생각에 잠김, 사색

ふけり

fukeri — 잠기다(ふける)의 활용, 깊이 빠져들다

見上げ

miage — 올려다보다, 위쪽을 바라보다

私

watashi — 나, 저, 1인칭 대명사

忠実

chujitsu — 충실하다, 성실하고 진실함

しもべ

shimobe — 하인, 종, 섬기는 사람

人生

jinsei — 인생, 삶, 사람이 살아가는 과정

災い

wazawai — 재앙, 불행, 재난

告白

kokuhaku — 고백, 속마음이나 사실을 털어놓음

ます

masu — 정중한 서술을 나타내는 조동사

背負わ

seowa — 짊어지다(背負う)의 활용, 책임을 지다

なら

nara — ~라면, 조건·가정을 나타내는 접속어

十字架

juujika — 십자가, 기독교의 상징 또는 고난을 상징

その

sono — 그, 그 ~, 중간 거리 지시 관형어

自分

jibun — 자기 자신, 스스로

言い聞かせ

iikikase — 타이르다, 스스로에게 납득시키다

い

i — 있다(いる)의 연용형, 상태 지속을 나타냄

仕方

shikata — 방법, 방도, 어찌할 수 없음의 표현

以上

ijo — 이상, 그 이상, 더 이상 없음

言わ

iwa — 말하다(言う)의 미연형, 말하지 않다

ず

zu — ~하지 않고, 부정의 접속 표현

身振り

miburi — 몸짓, 제스처, 몸으로 표현하는 동작

過酷

kakoku — 가혹하다, 매우 혹독하고 냉혹함

運命

unmei — 운명, 숙명, 피할 수 없는 삶의 흐름

へ

e — ~쪽으로, 방향을 나타내는 조사

諦め

akirame — 체념, 포기, 운명으로 받아들임

表し

arawashi — 나타내다(表す)의 활용, 표현하다

深く

fukaku — 깊게, 깊이, 정도가 심하게

沈ん

shizon(de) — 가라앉다(沈む)의 활용, 침잠하다

だ

da — ~이다, 단정의 보통체 종조사

放蕩

hoto — 방탕, 절제 없이 흥청망청 생활함

息子

musuko — 아들, 남자 자녀

結婚

kekkon — 결혼, 혼인, 부부 관계를 맺음

さ

sa — 시키다(させる) 사역 어미 또는 감탄사

せる

seru — ~시키다, 사역을 나타내는 조동사

考え

kangae — 생각, 아이디어, 사고의 내용

尋ね

tazune — 묻다(尋ねる)의 활용, 질문하다