White Fang — Page 8

Vocabulary

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun used informally

บอก

bok — To tell, inform, or say to someone

แล้ว

laew — Already; indicates completed action or then

ว่า

wa — That; introduces reported speech or clause

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

ไม่

mai — No, not; general negation word

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause

หมา

ma — Dog; common domestic animal

ตัว

tua — Body; classifier for animals and objects

ไหน

nai — Which, where; interrogative word

หาย

hai — To disappear, vanish, or recover from illness

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

และ

lae — And; conjunction linking words or clauses

ก็

ko — Also, then; connective particle in sentences

กาแฟ

ka-fae — Coffee; popular hot or cold beverage

อร่อย

a-roi — Delicious, tasty; describes good-tasting food

มาก

mak — Very, much, a lot; intensifier word

นะ

na — Softening particle seeking agreement or softening tone

พูด

phut — To speak, talk, say something

ด้วย

duai — Also, too, with; indicates addition or accompaniment

น้ำเสียง

nam-siang — Tone of voice; quality of spoken sound

ชวนใจ

chuan-jai — Enticing, appealing, inviting to the heart

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun indicating distance

ดื้อรั้น

due-ran — Stubborn, obstinate, persistently uncooperative

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

กิน

kin — To eat, consume food or drink

อาหารเช้า

a-han-chao — Breakfast; the first meal of the day

แห้งๆ

haeng-haeng — Dryly; done in a dry, unenthusiastic manner

พร้อม

phrom — Ready, prepared; along with, together with

กับ

kap — With, and; preposition linking two things together

บ่น

bon — To grumble, complain, mutter dissatisfaction

ด่า

da — To scold, curse, verbally abuse someone

วัน

wan — Day; a unit of time, 24 hours

อยู่

yu — To be, stay, reside at a place

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

คอ

kho — Neck, throat; part of the body

เบาๆ

bao-bao — Softly, gently, lightly; in a quiet manner

สำหรับ

sam-rap — For, intended for; preposition of purpose

กล

kon — Trick, ruse, deceptive strategy or scheme

อุบาย

u-bai — Scheme, trick, stratagem; clever deceptive plan

ที่

thi — At, place, which; relative pronoun or preposition

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

เล่น

len — To play, perform, engage in amusement

คืนนี้

khuen-ni — Tonight; this particular night

มัด

mat — To tie, bind; a bundle of things

ให้

hai — To give; causative marker, for, so that

ห่าง

hang — Far, distant, apart from something

กัน

kan — Each other, together; reciprocal particle

พ้น

phon — To pass beyond, clear of, free from

มือ

mue — Hand; body part used for grasping

ขณะ

kha-na — While, moment, at the time of

พวกเขา

phuak-khao — They, them; third-person plural pronoun

ออก

ok — To exit, go out, emerge from inside

เดินทาง

doen-thang — To travel, journey, go on a trip

ได้

dai — Can, able to; past tense or success marker

เพียง

phiang — Only, merely, just; limiting adverb

ไม่เกิน

mai-koen — Not exceeding, no more than a limit

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

ร้อย

roi — Hundred; the number 100

หลา

la — Yard; a unit of length measurement

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun in clauses

ข้างหน้า

khang-na — In front, ahead; forward direction

ก้ม

kom — To bend down, bow the head downward

ลง

long — Down, to descend; directional particle downward

หยิบ

yip — To pick up, grab with fingers

บาง

bang — Some, thin; refers to a portion of something

สิ่ง

sing — Thing, object, matter; general noun classifier

รองเท้าหิมะ

rong-thao-hi-ma — Snow boots; footwear worn in snowy conditions

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เตะ

te — To kick; strike with the foot

โดน

don — To be hit by, get struck, receive impact

มืด

muet — Dark, darkness; absence of light

มอง

mong — To look at, gaze, observe something

ไม่เห็น

mai-hen — Cannot see, not visible, unable to perceive

รู้จัก

ru-chak — To know, be acquainted with someone or something

จาก

chak — From, since; indicates origin or departure point

การ

kan — Act of, process of; nominalizing prefix for verbs

สัมผัส

sam-phat — To touch, feel; physical contact or sensation

โยน

yon — To throw, toss, fling an object

กลับ

klap — To return, go back; reverse direction

จน

chon — Until, to the point that; poor (adjective)

กระทบ

kra-thop — To hit, impact, affect; collision with something

รถเลื่อน

rot-luean — Sled, sledge; vehicle that slides over snow

กระดอน

kra-don — To bounce, rebound, ricochet off a surface

หยุด

yut — To stop, halt, cease movement or action

บางที

bang-thi — Sometimes, perhaps, maybe; indicates possibility

แก

kae — You; informal pronoun for elderly or familiar person

อาจ

at — Might, may, possibly; expresses uncertainty

ต้องการ

tong-kan — To want, need, require something

งาน

ngan — Work, job, event; task or function

เปล่ง

pleng — To emit, utter, let out a sound

เสียง

siang — Sound, voice, noise; auditory sensation

อุทาน

u-than — To exclaim; exclamation expressing strong emotion

นั่น

nan — That (over there); demonstrative pointing to distance

คือ

khue — Is, means, namely; equating or defining something

ทั้งหมด

thang-mot — All, entire, everything; total amount included

เหลืออยู่

luea-yu — Remaining, left over, still existing

ไม้

mai — Wood, stick, tree; wooden material

ถูก

thuk — To be correct; cheap; to be subjected to

ผูก

phuk — To tie, bind, fasten with rope or string

ไว้

wai — To keep, place, store; indicates retention

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive of everything

หนัง

nang — Skin, leather, hide; also means movie/film

ทุก

thuk — Every, all, each; without exception

อย่าง

yang — Kind, type, way; manner or sort of thing

ประกาศ

pra-kat — To announce, declare, proclaim publicly

สะอาด

sa-at — Clean, neat, hygienic; free from dirt

เอี่ยม

iam — Brand new, spotlessly clean, immaculate

ปลาย

plai — End, tip, point; extremity of something

สอง

song — Two; the number 2

ข้าง

khang — Side, beside, next to; lateral direction

หมด

mot — Finished, all gone, used up, exhausted

หิวโหย

hiu-hoi — Hungry, famished, starving; strong desire for food

เลย

loei — At all, so, then; intensifier or resultative particle

ทำให้

tham-hai — To make, cause, result in something

ต้อง

tong — Must, have to; obligation or necessity

ลุ้น

lun — To root for, hope eagerly, anticipate with excitement

ก่อน

kon — Before, first, prior to something else

การเดินทาง

kan-doen-thang — Journey, travel, trip; act of traveling

นี้

ni — This, these; demonstrative pronoun indicating nearness

จบ

chop — To finish, end, complete; conclusion

หัวเราะ

hua-ro — To laugh; expression of amusement or joy

ท้าทาย

tha-thai — To challenge, dare; provocative action or words

ไม่เคย

mai-khoei — Never; have never done something before

หมาป่า

ma-pa — Wolf; a wild dog-like predatory animal

ไล่ตาม

lai-tam — To chase, pursue, follow after someone

แบบ

baep — Style, type, pattern, form, model

มาก่อน

ma-kon — To come before, arrived earlier, prior occurrence

เคย

khoei — Used to, have ever; past experience marker

ผ่าน

phan — To pass through, go past, cross over

เลวร้าย

leo-rai — Terrible, dreadful, very bad, awful

กว่า

kwa — More than, -er than; comparative particle

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing state or action

คง

khong — Probably, likely, still; expresses assumption

แข็งแรง

khaeng-raeng — Strong, sturdy, healthy, physically powerful

ดี

di — Good, fine, well; positive quality

มากกว่า

mak-kwa — More than, greater than; comparative degree

แค่

khae — Just, only, merely; limiting particle

หัวหงอก

hua-ngok — Gray-haired; having white or gray hair from age

ไม่กี่

mai-ki — Only a few, not many; small number

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until, even

จัดการ

chat-kan — To manage, handle, deal with a situation

ลูกชาย

luk-chai — Son; male offspring or child

ไม่รู้

mai-ru — Don't know, unaware, lack knowledge

พึมพำ

phuem-pham — To mumble, mutter quietly under one's breath

ไม่เป็น

mai-pen — Cannot do, unable, don't know how

มงคล

mong-khon — Auspicious, lucky, blessed; good omen or ceremony