White Fang — Page 5

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ที่สุด

thîi sùt — Most, extreme degree; superlative marker

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

ก็

gôr — Also, then, well; connective particle

ลุก

lúk — To rise, stand up, get up

ขึ้น

khûen — Up, to rise, increase in direction

อย่าง

yàang — Way, manner, type, kind of something

อ่อนล้า

òon láa — Exhausted, weary, physically drained

ราว

raao — About, approximately, around a number

กับ

gàp — With, together with, and (joining nouns)

ว่า

wâa — That; to say; quotative and complementizer particle

พลัง

phalang — Energy, power, force, strength

ทั้งหมด

tháng mòt — All, entirely, the whole amount

ได้

dâai — Can, able to; past tense marker; to get

หมด

mòt — Finished, used up, all gone, depleted

ไป

pai — To go; away, directional particle forward

จาก

jàak — From, away from, departing a place

ร่างกาย

râang gaai — Body, the physical human or animal form

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive particle

แล้ว

láaeo — Already, then, completed action marker

เดิน

dooen — To walk, to go on foot

ผูก

phùuk — To tie, bind, fasten with rope

สุนัข

sùnak — Dog; formal word for domestic canine

เข้า

khâo — To enter, go in, inward direction

เลื่อน

lûuean — To slide, shift, postpone, move along

คล้อง

khláawng — To loop over, hook around, lasso

เชือก

chûueak — Rope, cord, string used for tying

ไว้

wái — To keep, place, retain for later

บน

bon — On top of, above, upper surface

บ่า

bàa — Shoulder, upper part of the arm

เป็น

pen — To be, to exist as something

สาย

sǎai — Line, cord, strap; also late (time)

ลาก

lâak — To drag, pull, haul something along

สำหรับ

sǎm ràp — For, intended for, in regard to

คน

khon — Person, human being, people

ดึง

dueng — To pull, tug, draw toward oneself

พร้อม

phráwm — Ready, prepared, complete, all together

ไม่

mâi — Not, no; negation particle

ไกล

glai — Far, distant, a long way away

นัก

nák — Very, much; intensifier after adjective or verb

เมื่อ

mûuea — When, at the time that something happened

เริ่ม

rôoem — To begin, start, commence an action

มี

mii — To have, there is, there are

วี่แวว

wîi waaeo — Sign, trace, indication of something approaching

ความ

khwaam — Nominalizing prefix expressing state or quality

มืด

mûut — Dark, darkness, absence of light

รีบ

rîip — To hurry, rush, do something quickly

ตั้ง

tâng — To set up, establish, place upright

ค่าย

khâai — Camp, campsite, military or temporary base

พัก

phák — To rest, take a break, stay temporarily

และ

láe — And, as well as, joining clauses

ดูแล

duu lae — To take care of, look after, tend

ให้

hâi — To give; causative marker; so that

แน่ใจ

nâe jai — Sure, certain, confident about something

ตน

ton — Oneself, self; reflexive pronoun

ฟืน

fuuen — Firewood, wood fuel for burning

สำรอง

sǎm raawng — Reserve, backup, spare supply

พอเพียง

phaw phiiang — Sufficient, enough, adequate amount

อาหาร

aa hǎan — Food, meal, nourishment to eat

ปรุง

prung — To cook, prepare, season food

รับประทาน

ráp prà thaan — To eat; polite formal word for eating

เย็น

yen — Evening; also cool, cold temperature

ปู

puu — To spread out, lay flat (e.g., bedding)

ที่นอน

thîi naawn — Bed, mattress, sleeping surface

ใกล้

glâi — Near, close to, not far away

กอง

gaawng — Pile, heap, stack; also a group

ไฟ

fai — Fire, flame, light, electricity

แต่

tàe — But, however, yet; contrasting conjunction

ถูก

thùuk — To be hit; passive marker; cheap, correct

กำหนด

gam nòt — To determine, set, schedule, designate

ชะตา

chá taa — Fate, destiny, predetermined fortune

เอน

een — To lean, recline, tilt to one side

กาย

gaai — Body, physical form (slightly formal)

นั้น

nán — That, those; demonstrative pronoun distal

ก่อน

gàawn — Before, first, prior to an event

ที่

thîi — At, place; relative clause marker

ตา

taa — Eye; also maternal grandfather

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ปิด

pìt — To close, shut, turn off

ลง

long — Down, downward, to descend, decrease

ฝูง

fùung — Pack, flock, herd of animals

หมาป่า

mǎa pàa — Wolf, wild predatory canine animal

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

เกิน

gooen — Exceeding, over, more than necessary

กว่า

gwàa — More than, comparative particle

ปลอดภัย

plàwt phai — Safe, free from danger or harm

จำเป็น

jam pen — Necessary, essential, must be done

ต้อง

tâwng — Must, have to, necessary obligation

เพ่ง

phêng — To stare intently, focus gaze sharply

มอง

maawng — To look at, gaze, observe something

อีก

ìik — More, another, again, additionally

ต่อไป

tàw pai — Continue, go on, from now on

เพื่อ

phûuea — In order to, for the purpose of

เห็น

hěn — To see, to notice visually

พวก

phûuak — Group, gang, those people, they

มัน

man — It; informal third person; also starchy

ล้อม

láwm — To surround, encircle, besiege

รอบ

râawp — Around, surrounding, a round, cycle

ตัว

tuua — Body, self; classifier for animals

วง

wong — Circle, ring, group, band

แคบ

khâaep — Narrow, tight, small in width

ชัดเจน

chát jeen — Clear, distinct, obvious, well-defined

แสง

sǎaeng — Light, ray, glow, illumination

ไม่ว่า

mâi wâa — No matter, regardless of, whether or not

นอน

naawn — To lie down, sleep, recline

ราบ

râap — Flat, level, smooth, lying flat

นั่ง

nâng — To sit, be seated in a position

ตรง

trong — Straight, direct, upright, exactly at

คืบ

khûuep — To inch forward, creep slowly ahead

คลาน

khlaan — To crawl, creep on hands and knees

ข้างหน้า

khâang nâa — In front, ahead, forward direction

ท้อง

tháawng — Stomach, belly, abdomen; also pregnant

หรือ

rǔue — Or; question particle at end of sentence

ย่อง

yâawng — To tiptoe, sneak, move stealthily

ยัง

yang — Still, yet, also; continues to be

หลับ

làp — To sleep, to be asleep, unconscious

ด้วย

dûuai — Also, too, with, by means of

ที่นั่น

thîi nân — There, at that place, over there

ที่นี่

thîi nîi — Here, at this place, right here

หนึ่ง

nùeng — One, the number one, a single

ขด

khòt — To coil, curl up into a circle

อยู่

yùu — To stay, live, be located, remain

หิมะ

hì má — Snow, frozen precipitation falling from sky

เหมือน

mǔuean — Like, similar to, resembling something else

เอง

eeng — Self, oneself; by oneself, naturally

อาจ

àat — May, might, possibly could happen

ทำ

tham — To do, make, perform an action

ขณะ

khà nà — Moment, while, at the time of

คอย

khawy — To wait for, await patiently

รักษา

rák sǎa — To maintain, protect, treat, preserve

เสมอ

sà mǒoe — Always, ever, consistently, equal, level

เพราะ

phráw — Because, since, due to the reason

รู้

rúu — To know, to be aware of something

ดี

dii — Good, well, fine, positive quality

เพียง

phiiang — Only, merely, just, solely

เท่านั้น

thâo nán — Only, that's all, nothing more

กั้น

gân — To separate, partition, block between things

ระหว่าง

rá wàang — Between, among, during a period

เขี้ยว

khîiao — Fang, tusk, sharp canine tooth

หิว

hǐu — Hungry, feeling hunger, wanting food

สอง

sǎawng — Two, the number two

ใกล้ชิด

glâi chìt — Close, intimate, in close proximity

ข้าง

khâang — Side, beside, next to something

ละ

lá — Each, per; to leave, abandon; particle

พิง

phing — To lean against, rest against a surface

หา

hǎa — To search for, look for, seek

ที่พึ่ง

thîi phûeng — Refuge, support, something to rely on

ร้อง

ráawng — To cry out, shout, sing, call

คราง

khraang — To groan, moan in pain or discomfort

บาง

baang — Some, thin; some instances or cases

ครั้ง

khráng — Time, occasion, instance of an event

คำราม

kham raam — To growl, roar, snarl threateningly

สิ้นหวัง

sîn wǎng — Hopeless, despairing, without any hope

ปกติ

pà gà tì — Normal, usual, ordinary, regular state

เล็กน้อย

lék náwy — A little, slightly, a small amount