White Fang — Page 1

Vocabulary

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ต่อสู้

dtòr sùu — To fight, struggle, or combat against someone

แห่ง

hàeng — Of, classifier for places or locations

เขี้ยว

khîaw — Fang or sharp canine tooth of an animal

เล็บ

lép — Claw or nail on an animal or human

หมาป่า

mǎa bpàa — Wolf, a wild carnivorous canine animal

ตัวเมีย

dtua mia — Female animal or creature

เป็น

bpen — To be, exist, or function as something

ตัว

dtua — Classifier for animals and some objects

แรก

râek — First, earliest in order or sequence

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or place marker

ได้ยิน

dâai yin — To hear a sound with one's ears

เสียง

sǐang — Sound, voice, or noise

ของ

khǎawng — Of, belonging to someone or something

มนุษย์

má-nút — Human being, a person of the human species

และ

láe — And, connecting words or clauses together

คร่ำครวญ

khrâm khruuan — To moan, wail, or lament sorrowfully

สุนัข

sù-nák — Dog, a domesticated canine animal

ลาก

lâak — To drag or pull something along a surface

เลื่อน

lûean — To slide, move, or postpone something

ก็

gôr — Also, then, so; discourse particle for continuity

กระโจน

grà-joon — To leap or spring forward suddenly

หนี

nǐi — To flee or escape from a situation or threat

ออก

àwk — Out, to exit or move away from a place

จาก

jàak — From, away from a place or person

ชาย

chaai — Man, male person or male side

ผู้

phûu — Person who does something; nominalizing prefix

ถูก

thùuk — To be subjected to an action; passive marker

ล้อม

láwm — To surround or encircle something or someone

ใน

nai — In, inside, within a place or time

วงกลม

wong glom — Circle, a round geometric shape

เปลวไฟ

bpleeo fai — Flame, a burning tongue of fire

กำลัง

gamlang — Currently doing; strength or power

ดับมอด

dàp mâwt — To die out or be completely extinguished

ฝูง

fùung — Pack or herd, a group of animals

ไม่

mâi — Not, negation word in Thai language

อยาก

yàak — To want or desire something strongly

ละทิ้ง

lá tîng — To abandon or leave something behind completely

เหยื่อ

yùea — Prey or victim targeted by a predator

ตามล่า

dtaam lâa — To hunt or chase after a target

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ได้

dâai — Can, able to; past tense marker in Thai

จึง

jueng — Therefore, consequently, so as a result

ยังคง

yang khong — Still, to continue remaining in a state

รอ

roor — To wait for someone or something patiently

รังควาน

rang khwaan — To harass or disturb someone persistently

อยู่

yùu — To stay, be located, or live somewhere

หลาย

lǎai — Many, several, a large number of things

นาที

naa-thii — Minute, a unit of time equal to 60 seconds

เพื่อ

phûea — In order to, for the purpose of something

ยืนยัน

yuuen yan — To confirm or verify something with certainty

แล้ว

láew — Already, then; indicates completed action

ที่สุด

thîi sùt — Most, the superlative degree of an adjective

ไป

bpai — To go; directional particle away from speaker

ตาม

dtaam — To follow, according to, or along with

รอยทาง

rooi thaang — Trail or track left behind by someone

วิ่ง

wîng — To run at a fast pace

นำ

nam — To lead, guide, or bring someone somewhere

นำหน้า

nam nâa — To lead ahead or go in front

นั้น

nán — That, those; refers to something previously mentioned

คือ

khuue — Is, means; used to define or equate things

สีเทา

sǐi thao — Gray color, a shade between black and white

ใหญ่

yài — Big, large in size or extent

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

หนึ่ง

nùeng — One, the number one or a single thing

บรรดา

ban-daa — All of, among a group of people or things

ผู้นำ

phûu nam — Leader, someone who guides or heads a group

มัน

man — It, third-person pronoun for animals or things

ทิศทาง

thít thaang — Direction, the course toward which something moves

ให้

hâi — To give; causative particle meaning to make someone

ไล่

lâi — To chase away or pursue someone forcefully

อย่าง

yàang — In a manner of; type or kind of something

ใกล้ชิด

glâi chít — Close, intimate, in near proximity to someone

คำราม

kham raam — To growl or roar as an animal warning

เตือน

ttuean — To warn or remind someone of a danger

สมาชิก

sà-maa-chík — Member, a person belonging to a group

รุ่นน้อง

rûn náawng — Junior member, someone younger or of lower rank

หรือ

rǔue — Or, a conjunction offering an alternative choice

กัด

gàt — To bite with teeth or jaws

ฟาด

fàat — To slash or strike with a sweeping blow

พวก

phûak — Group, gang, or a set of people together

ด้วย

dûuay — Also, with, by means of something

เมื่อ

mûea — When, at the time that something happened

พยายาม

phá-yaa-yaam — To try, attempt, or make an effort

แซง

saeng — To overtake or pass ahead of someone

หน้า

nâa — Front, face, or next in sequence

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns or concepts

ทะเยอทะยาน

thá-yoe thá-yaan — Ambitious, having strong desire to achieve more

เร่ง

rêng — To accelerate, hurry, or speed something up

ความเร็ว

khwaam réo — Speed, the rate at which something moves

ขึ้น

khûen — Up, to rise or increase; directional particle upward

มองเห็น

maawng hěn — To be able to see or notice visually

ๆ

(reduplication mark) — Symbol indicating repetition of the preceding word

บน

bon — On top of, above a surface or place

หิมะ

hì-má — Snow, frozen precipitation falling from the sky

ข้างหน้า

khâang nâa — Ahead, in front of a person or thing

เข้ามา

khâo maa — To come in or move closer toward something

เคียงข้าง

khiang khâang — Alongside, side by side with someone

ราวกับ

raao gàp — As if, as though something were the case

ว่า

wâa — That, say; introduces reported speech or clause

นั่น

nân — That over there; demonstrative pronoun for distance

ตำแหน่ง

dtam-nàeng — Position, rank, or designated spot for someone

กำหนด

gam-nòt — To determine, set, or designate something officially

ไว้

wái — To keep, set aside, or place for later

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for a specific person or purpose

เธอ

thoe — She, her; second or third person pronoun

จังหวะ

jang-wà — Rhythm, timing, or an opportune moment

ใส่

sài — To put in, wear, or direct action at someone

แยก

yâek — To separate, split, or diverge from something

เห็น

hěn — To see or notice something with the eyes

แม้

máe — Even though, although, despite a condition

ยาม

yaam — During a time period; a guard or watchman

กระโดด

grà-dòot — To jump or leap off the ground upward

จะ

jà — Will, going to; future tense marker in Thai

บ้าง

bâang — Some, somewhat; softens requests or statements

ตรงกันข้าม

dtrong gan khâam — Opposite, contrary to what was previously said

ดู

duu — To look at, watch, or appear a certain way

เหมือน

mǔean — Similar to, like, or resembling something else

มี

mii — To have or there is something present

เมตตา

met-dtaa — Compassion, loving kindness toward others

ต่อ

dtòr — Toward, against, per, or to continue something

แต่

dtàe — But, however, introducing a contrasting idea

มาก

mâak — Very, much, a large amount or degree

เกินไป

gooen bpai — Too much, excessively beyond an acceptable limit

จน

jon — Until, so much that a result occurs

รับ

ráp — To receive, accept, or pick something up

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, unable to do something at all

เพราะ

phráw — Because, the reason why something happens

มัก

mák — Usually, tend to, often does something habitually

ชอบ

châawp — To like or enjoy something or someone

ใกล้

glâi — Near, close in distance to something

ต่างหาก

dtàang hàak — Instead, separately, rather than something else

ละเว้น

lá wên — To exempt, spare, or refrain from something

บ่า

bàa — Shoulder, the upper part of the body

รุนแรง

run raeng — Violent, severe, or intense in degree

ครั้งคราว

kráng khraao — Occasionally, from time to time, not always