White Fang — Page 6

Vocabulary

รู้สึก

ruu seuk — to feel or sense something emotionally or physically

ถึง

theung — to reach; until; about; concerning

แรง

raeng — strong; powerful; force or strength

ผลักดัน

phlak dan — to push forward; to drive or motivate someone

ของ

khaawng — of; belonging to; possessive particle

กระตุ้น

kratun — to stimulate, encourage, or urge into action

ซึ่ง

seung — which; that; a relative pronoun connector

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ทาง

thaang — way; path; direction; route

กลับกัน

glap gan — on the contrary; opposite; the reverse

คือ

khue — is; to be; means; that is

สัญชาตญาณ

sanchaatayaan — instinct; innate natural impulse or intuition

ที่

thii — at; place; that; relative particle

สืบทอด

sueap thaawd — to inherit or pass down through generations

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

เขา

khao — he; she; they; third person pronoun

จาก

jaak — from; away from; originating at a place

บรรพบุรุษ

banphaburoot — ancestors; forebears; people of previous generations

เหล่า

lao — group of; those; plural classifier for beings

หมาป่า

maa paa — wolf; wild dog living in forests

ทั้งหมด

thang mot — all; everything; the whole amount

ไม่ได้

mai dai — did not; was not able to; negation particle

ตั้ง

tang — to set up; to place; to establish

คำถาม

kham thaam — question; an inquiry or query

กับ

gap — with; and; together with someone

มัน

man — it; him/her informal; that thing

และ

lae — and; also; connecting words or clauses

งุนงง

ngun ngong — confused; puzzled; bewildered by something

อยู่

yuu — to be located; to stay; to live somewhere

ที่นั่น

thii nan — there; at that place over there

แก่นแท้

gaen thae — true essence; core nature of something

การ

gaan — action; process; nominalizer for verbs

ดำรง

damrong — to maintain; to sustain; to uphold existence

เป็น

pen — to be; to become; to exist as

สิ่ง

sing — thing; object; matter; an entity

ธรรมชาติ

thammachat — nature; the natural world; natural character

ที่สุด

thii sut — most; superlative marker; the extreme degree

โลก

lohk — world; earth; the universe

ควร

khuaan — should; ought to; advisable to do

จะ

ja — will; future tense marker; going to

เชื่อฟัง

chueafang — to obey; to listen and follow instructions

โดย

dooi — by; via; through; by means of

หัน

han — to turn; to face a different direction

หลัง

lang — back; rear; behind; after something

ให้

hai — to give; for; to cause; to let

ครอบครัว

khraawp khruaa — family; household; group of relatives

เพิ่ง

phoeng — just; recently; having just done something

เกิด

goed — to be born; to occur; to happen

ใหม่

mai — new; fresh; again; recently made

ออก

aawk — out; to exit; to go outward

วิ่งเหยาะ

wing yaw — to trot; to jog at a steady pace

ไป

pai — to go; away; directional particle outward

บน

bon — on; above; on top of a surface

เส้นทาง

sen thaang — path; route; trail or course to follow

ล่า

laa — to hunt; to chase prey; to pursue

เนื้อ

nuea — meat; flesh; body of an animal

ชีวิต

chiiwit — life; existence; one's living experience

ห้า

haa — five; the number 5

หรือ

rue — or; whether; question particle

หก

hok — six; the number 6

ไมล์

mail — mile; unit of distance measurement

ถ้ำ

tham — cave; cavern; a hollow in rock

ลำธาร

lam thaan — stream; small flowing body of water

แยก

yaek — to separate; to branch off; to split

สาขา

saakhaa — branch; division; offshoot of a main line

ตาม

taam — to follow; according to; along

ภูเขา

phuu khao — mountain; large elevated landform

มุมฉาก

mum chaak — right angle; a 90-degree angle

ที่นี่

thii nii — here; at this place

เมื่อ

muea — when; at the time that; ago

มุ่งหน้า

mung naa — to head toward; to move in a direction

ขึ้น

kheun — up; to rise; to increase; upward direction

ซ้าย

saai — left; the left side or direction

พบ

phop — to find; to meet; to encounter

รอยเท้า

roi thao — footprint; track left by a foot

สด

sot — fresh; vivid; not stale or processed

ดม

dom — to sniff; to smell something closely

ว่า

waa — that; to say; quotation or clause marker

มาก

maak — many; much; a lot; very

จน

jon — until; to the point that; so much that

ย่อ

yaw — to crouch; to shorten; to compress

ตัว

tua — body; self; classifier for animals

ลง

long — down; to descend; downward direction

อย่าง

yaang — like; in a manner; type; kind

รวดเร็ว

ruad reo — fast; quick; rapid in movement

มอง

maawng — to look; to gaze at something

ทิศทาง

thit thaang — direction; orientation; way something points

หาย

haai — to disappear; to vanish; to be lost

จากนั้น

jaak nan — after that; then; subsequently in sequence

ตั้งใจ

tang jai — to intend; to be determined; to focus

เดินทาง

doen thaang — to travel; to journey from place to place

ขวา

khwaa — right; the right side or direction

นั้น

nan — that; those; referring to something mentioned

ใหญ่

yai — big; large; great in size

กว่า

gwaa — more than; comparative degree marker

เท้า

thao — foot; feet; the base of a leg

เอง

eng — oneself; by itself; emphasis particle

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

รู้

ruu — to know; to be aware of something

รอย

roi — mark; trace; track; scar left behind

เช่น

chen — such as; for example; like

มี

mii — to have; there is; there are

เหลือ

luea — remaining; left over; to have surplus

น้อย

noi — little; few; small amount

สำหรับ

samrap — for; intended for; in the case of

ครึ่ง

khreung — half; one of two equal parts

หู

huu — ear; organ used for hearing

ไว

wai — quick; fast; alert; sharp in reaction

จับ

jap — to catch; to grab; to hold

เสียง

siang — sound; noise; voice; audio

ฟัน

fan — tooth; teeth; to chop or bite

แทะ

thae — to gnaw; to nibble repeatedly on something

ได้

dai — to get; can; able to; past marker

แอบ

aep — to sneak; to hide; to do secretly

เข้า

khao — to enter; in; inward direction

หา

haa — to look for; to seek; to find

เหยื่อ

yuea — prey; victim; bait used in hunting

เม่น

men — porcupine; spiny mammal with quills

ยืน

yuen — to stand; to be upright on feet

พิง

phing — to lean against; to rest on something

ต้นไม้

ton mai — tree; a large woody plant

ลอง

laawng — to try; to attempt; to test something

ใช้

chai — to use; to utilize; to employ something

กัด

gat — to bite; to clench with teeth

เปลือกไม้

plueakmai — tree bark; outer layer of a tree trunk

เข้าใกล้

khao glai — to approach; to move closer to something

ระมัดระวัง

ramat rawang — careful; cautious; exercising great care

แต่

tae — but; however; only; yet

ไร้

rai — without; lacking; devoid of something

ความหวัง

khwaam wang — hope; expectation; desire for something good

รู้จัก

ruujakk — to know someone; to be acquainted with

สายพันธุ์

saai phan — species; breed; genetic lineage of organisms

นี้

nii — this; these; referring to something nearby

แม้ว่า

mae waa — even though; although; despite the fact

ไม่เคย

mai khoei — never; have never done something before

เหนือ

nuea — above; north; over; superior to

ไกล

glai — far; distant; a long way away

ขนาด

khanaat — size; dimension; scale of something

ก่อน

gawn — before; first; prior to something

ตลอด

talaawt — throughout; all along; the entire duration

อัน

an — classifier for items; one; a thing

ยาวนาน

yaaw naan — long duration; lengthy period of time

อาหาร

aahaan — food; meal; nourishment for the body

เลย

loei — at all; ever; so; past; beyond