White Fang — Page 10

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

ค่อยๆ

khôi khôi — Gradually, slowly, little by little

คลี่คลาย

khlîi khlaai — To unfold, resolve, or gradually spread out

ลูกบอล

lûuk bɔɔn — A ball, spherical object used in sports

เกราะ

kràw — Armor, protective covering against attack

อัน

an — Classifier for small or general objects

แข็งแกร่ง

khɛ̌ng krɛ̀ng — Strong, tough, physically powerful and resilient

ของ

khɔ̌ɔng — Of; possessive particle indicating belonging

ออกมา

ɔ̀ɔk maa — To come out, emerge from inside somewhere

อย่าง

yàang — In a manner of; like, as a way of

ช้าๆ

cháa cháa — Slowly, at a leisurely unhurried pace

และ

lɛ́ — And; conjunction connecting words or clauses

ระมัดระวัง

rámát rawang — To be careful, cautious, and attentive

ไม่ได้

mâi dâai — Did not; negates past action or ability

สั่นไหว

sàn wǎi — To tremble, shake, or quiver slightly

ด้วย

dûuai — Also, with, by means of something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix expressing abstract state or quality

ตื่นเต้น

tʉ̀ʉn tên — Excited, thrilled, feeling strong anticipatory emotion

รอคอย

rɔɔ khɔɔi — To wait and anticipate something eagerly

แต่

tɛ̀ɛ — But; conjunction indicating contrast or exception

อย่างใด

yàang dai — In any way, in any manner whatsoever

ที่

thîi — At, which; place marker or relative pronoun

มี

mii — To have, to possess, there is/are

หนาม

nǎam — Thorn, spike; sharp pointed plant growth

แหลม

lɛ̌em — Sharp, pointed, having a fine piercing tip

คลี่

khlîi — To unfold, unroll, or spread something open

ตัว

tua — Body; classifier for animals and some objects

ออก

ɔ̀ɔk — Out, to exit or emerge from somewhere

ยืด

yʉ̂ʉt — To stretch, extend, or elongate something

ยาว

yaaw — Long in length or duration

ขึ้น

khʉ̂n — Up, to rise, increase, or go upward

ตาเดียว

taa diaw — One eye; using only a single eye

จ้องมอง

jɔ̂ng mɔɔng — To stare intently, gaze fixedly at something

อยู่

yùu — To be located; continuous aspect marker

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun indicating something previously mentioned

รู้สึก

rúu sʉ̀k — To feel, sense, or perceive an emotion

ถึง

thʉ̌ng — To reach, arrive at, until, about

ชื้น

chʉ́ʉn — Damp, moist, slightly wet to the touch

เกิดขึ้น

kə̀ət khʉ̂n — To occur, happen, come into existence

ฉับพลัน

chàp phlan — Suddenly, instantly, without any prior warning

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ปาก

pàak — Mouth; opening of an animal or container

น้ำลาย

náam laai — Saliva, spit; fluid produced in the mouth

ไหล

lǎi — To flow, stream, run as liquid does

โดย

dooi — By, through, by means of something

ไม่

mâi — No, not; general negation particle

ตั้งใจ

tâng jai — Intentionally, on purpose, with deliberate intent

ถูก

thùuk — To be subjected to; passive voice marker

กระตุ้น

kratûn — To stimulate, trigger, or provoke a response

เนื้อ

nʉ́a — Meat, flesh; body tissue of an animal

ยัง

yang — Still, yet; indicating ongoing state or action

มีชีวิต

mii chiiwít — Alive, living, having life and vitality

ซึ่ง

sʉ̂ng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

แผ่ขยาย

phɛ̀ɛ khayǎai — To spread out, expand, or extend widely

ราวกับ

raaw kàp — As if, as though, just like something

มื้ออาหาร

mʉ́ʉ aahǎan — A meal, a scheduled time for eating

เบื้องหน้า

bʉ̂ang nâa — In front, ahead, before one's eyes

เม่น

mên — Porcupine; spiny mammal with sharp quills

สุด

sùt — Most, extreme, utmost, end of something

เมื่อ

mʉ̂a — When, at the time that something happened

ค้นพบ

khón phóp — To discover, find something previously unknown

ศัตรู

sàttruu — Enemy, foe, adversary in conflict

ชั่วขณะ

chûa khànà — A brief moment, an instant in time

แมว

mɛɛw — Cat; common domestic feline animal

ลิงซ์

ling — Lynx; wild medium-sized cat with tufted ears

ก็

kɔ̂ɔ — Also, then; connective particle in sentences

ฉก

chòk — To snatch, grab suddenly with force

ฟาด

fàat — To slash, swipe, or strike forcefully

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

รวดเร็ว

rûat reo — Fast, quick, swift in movement or action

ราว

raaw — About, approximately, around a number

แสง

sɛ̌ng — Light, a beam or ray of brightness

แลบ

lɛ̂ɛp — To dart out, flash suddenly as lightning

อุ้งเท้า

ûng tháo — Paw; padded foot of an animal

เล็บ

lép — Nail, claw; hard growth on digit tips

แข็ง

khɛ̌ng — Hard, firm, rigid to the touch

งองุ้ม

ngɔɔ ngûm — Hooked, curved, bent like a talon

ดั่ง

dàng — Like, similar to, resembling something else

กรงเล็บ

krong lép — Claw, talon; sharp curved animal nail

นก

nók — Bird; feathered flying vertebrate animal

ล่า

lâa — To hunt, pursue prey for food

ปลาย

plaai — Tip, end, point of something elongated

ใต้

tâi — Under, below, beneath a surface

ท้อง

thɔ́ɔng — Belly, abdomen, stomach area of body

อ่อนนุ่ม

ɔ̀ɔn nûm — Soft, tender, gentle to the touch

ฉีก

chìik — To tear, rip apart with force

กลับ

klàp — To return, go back, reverse direction

เคลื่อนไหว

khlʉ̂an wǎi — To move, shift position in any direction

หาก

hàak — If, in the event that something occurs

หมดสิ้น

mòt sîn — Completely gone, entirely finished, all used up

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; conjunction presenting an alternative option

เสี้ยว

sîao — A fraction, sliver, tiny portion of time

วินาที

winaathii — Second; unit of time measurement

ก่อน

kɔ̀ɔn — Before, prior to a time or event

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

คง

khong — Probably, likely; expressing probability or expectation

รอดพ้น

rɔ̂ɔt phón — To escape, survive, be free from danger

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

บาดเจ็บ

bàat jèp — Injured, wounded, suffering physical bodily harm

สะบัด

sàbàt — To flick, shake, or whip quickly

หาง

hǎang — Tail; appendage at rear of an animal

ข้างๆ

khâang khâang — Beside, alongside, on the side of

ทำให้

tham hâi — To cause, make something happen or change

แหลมคม

lɛ̌em khom — Sharp and pointed, having a keen edge

ปัก

pàk — To stab, pin, stick something into surface

ลึก

lʉ́k — Deep, having great depth below surface

ลงไป

long pai — Down into, downward going further below

ขณะ

khànà — While, during, at the moment of

ดึง

dʉng — To pull, tug, or draw toward oneself

ทุกสิ่ง

thúk sìng — Everything, all things without exception

พร้อมกัน

phrɔ́ɔm kan — Simultaneously, all at the same time together

ทั้ง

tháng — Both, all, entirety of something mentioned

ตอบโต้

tɔ̀ɔp tôo — To retaliate, respond, fight back against attack

เสียง

sǐang — Sound, voice, noise produced by something

ร้อง

rɔ́ɔng — To cry out, call, vocalize loudly

โหยหวน

hǒoi wǔan — To wail, howl mournfully in pain

คำราม

kham raam — To growl, roar threateningly as an animal

ใหญ่

yài — Big, large, great in size

เจ็บปวด

jèp pùat — Painful, hurting, experiencing physical discomfort

ตกตะลึง

tòk talʉng — Stunned, startled, astonished by something unexpected

ลุกขึ้น

lúk khʉ̂n — To rise up, stand up from position

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ครึ่งตัว

khrʉ̂ng tua — Half the body, halfway up the torso

หู

hǔu — Ear; organ used for hearing sounds

ตั้งชัน

tâng chan — Erect, standing upright, bristling straight up

ชูตรง

chuu trong — To hold upright, raise something straight up

สั่นระริก

sàn rarík — To shiver, tremble with tiny rapid movements

เบื้องหลัง

bʉ̂ang lǎng — Behind, in the back, in the rear

อารมณ์

aarom — Emotion, mood, feeling or temperament

ร้าย

ráai — Fierce, vicious, dangerous, evil or bad

เข้า

khâo — To enter, go into, move inward

ครอบงำ

khrɔ̂ɔp ngam — To dominate, overwhelm, take complete control over

กระโจน

krajoon — To leap, spring, jump forward suddenly

เข้าใส่

khâo sài — To attack, charge aggressively toward something

สิ่ง

sìng — Thing, object, entity, something in general

ดุร้าย

du ráai — Ferocious, fierce, savage and aggressive in nature

คราง

khraang — To groan, moan in pain or discomfort

ร่างกาย

râang kaai — Body; the physical form of a being

บอบช้ำ

bɔ̀ɔp cháam — Battered, bruised, worn out from injury

พยายาม

phayaayaam — To try, attempt, make effort to do

อ่อนแรง

ɔ̀ɔn rɛɛng — Weak, lacking strength, physically exhausted and feeble

ม้วนตัว

múan tua — To curl up, roll one's body inward

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

ป้องกันตัว

pɔ̂ɔng kan tua — To defend oneself, protect one's own body

ออกไป

ɔ̀ɔk pai — To go out, leave away from here

อีกครั้ง

ìik khráng — Once more, again, one additional time