White Fang — Page 1

Vocabulary

ลูกหมาป่า

lûuk mǎa pàa — wolf pup; young offspring of a wolf

สีเทา

sǐi thao — gray color

เขา

khǎo — he, she, they; third person pronoun

แตกต่าง

tàek tàang — to be different, distinct from something else

จาก

jàak — from; away from a place or thing

พี่น้อง

phîi nɔ́ɔng — siblings; brothers and sisters collectively

ของ

khɔ̌ɔng — of; belonging to someone or something

ขน

khǒn — fur, hair, or feathers on an animal

พวกมัน

phûak man — they, them; referring to a group of animals

เผย

phəəy — to reveal or disclose something hidden

ให้เห็น

hâi hěn — to make visible; to show clearly

สี

sǐi — color; hue of an object or surface

แดง

dɛɛng — red color

อม

om — tinged with; having a slight shade of color

น้ำตาล

náam taan — brown color; also means sugar

ที่

thîi — that, which; relative pronoun or place marker

สืบทอด

sùuep thɔ̂ɔt — to inherit or pass down through generations

มา

maa — to come; directional particle toward speaker

แม่

mɛ̂ɛ — mother; female parent

ซึ่ง

sûeng — which; a relative pronoun connector

เป็น

pen — to be; to exist as something

หมาป่า

mǎa pàa — wolf; wild canine predator

ตัวเมีย

tua miia — female animal

แต่

tɛ̀ɛ — but; however; a contrasting conjunction

เพียง

phiiang — only; merely; just one or a small amount

คนเดียว

khon diiao — only one person; alone, by oneself

ใน

nai — in, inside, within a place or context

เรื่อง

rûueang — story, matter, topic, or subject

นี้

níi — this; indicating something nearby or just mentioned

กลับ

klàp — to return; conversely, on the contrary

มี

mii — to have; to possess; there is/are

ลักษณะ

lák sà nà — characteristic, trait, or physical feature

ตาม

taam — according to; following after something

พ่อ

phɔ̂ɔ — father; male parent

ตัวเล็ก

tua lék — small-bodied; having a small physical size

ตัวเดียว

tua diiao — only one individual animal or entity

ครอก

khrɔ̂ɔk — litter; group of animals born together

สืบพันธุ์

sùuep phan — to reproduce; to breed and produce offspring

ตรง

trong — straight; directly; exact point or line

สายเลือด

sǎai lûueat — bloodline; genetic lineage or ancestry

แท้

thɛ́ɛ — genuine, pure, true in nature

อัน

an — classifier for small objects; one item

ที่จริง

thîi jing — in truth; actually; the real fact

ทาง

thaang — way, path; in terms of a direction or aspect

กายภาพ

kaai yá phâap — physical; relating to the body or matter

ผู้เฒ่า

phûu thâo — elder; an old or aged person

โดยตรง

dooi trong — directly; in a straightforward manner

ยกเว้น

yók wén — except; excluding a particular thing or case

สิ่งเดียว

sìng diiao — the only thing; a single thing

นั่นคือ

nân khʉʉ — that is; namely; used to explain or clarify

สอง

sɔ̌ɔng — two; the number 2

ตา

taa — eye; the organ used for seeing

ขณะ

khà nà — moment, while; at the time of something

ดวงตา

duang taa — eyes; poetic or literary word for eyes

ยัง

yang — still, yet; continuing a state or action

ไม่

mâi — not; negation particle in Thai

ได้

dâai — can, able to; or past tense marker

ลืม

luum — to open eyes; also means to forget

ขึ้น

khʉ̂n — up; to rise or increase in direction

นาน

naan — long time; for a prolonged duration

ก็

kɔ̂ɔ — also, then; a discourse connector particle

สามารถ

sǎa mâat — to be able to; capable of doing something

มองเห็น

mɔɔng hěn — to be able to see; to perceive visually

อย่าง

yàang — in a manner; like, as, kind of way

ชัดเจน

chát jeen — clear, distinct, obvious to understand

แล้ว

lɛ́ɛo — already; then, after that; completion marker

และ

lɛ́ — and; connecting words or phrases together

คง

khong — probably, likely; to remain steady

ปิด

pìt — to close, shut; to turn off something

อยู่

yùu — to be at; to stay; continuous aspect marker

รู้สึก

rúu sùek — to feel; to sense an emotion or sensation

ลิ้มรส

lím rót — to taste; to experience flavor of food

ดมกลิ่น

dom klìn — to smell; to sniff a scent or odor

รู้จัก

rúu jàk — to know someone; to be acquainted with

พี่ชาย

phîi chaai — older brother

คน

khon — person; classifier for people

พี่สาว

phîi sǎao — older sister

ดี

dii — good; well; of positive quality

เริ่ม

rôem — to begin, start doing something

วิ่งเล่น

wîng lên — to run around playfully; to frolic

กับ

kàp — with; together with; and (joining nouns)

แบบ

bɛ̀ɛp — style, type, manner, or pattern

อ่อนแรง

ɔ̀ɔn rɛɛng — weak, lacking strength or energy

งุ่มง่าม

ngûm ngâam — clumsy, awkward in movement or action

แม้

mɛ́ɛ — even though; despite a certain condition

กระทั่ง

krà thâng — even; until; up to a point or extreme

ทะเลาะ

thá lɔ́ — to quarrel, argue, or fight verbally

กัน

kan — each other; together; reciprocal marker

คอ

khɔɔ — neck; the part connecting head to body

เล็กๆ

lék lék — tiny, very small in size

สั่นสะเทือน

sân sà thʉuean — to vibrate, tremble, or shake noticeably

ด้วย

dûuay — with, also, by means of something

เสียง

sǐiang — sound, voice, noise

แหบ

hɛ̀ɛp — hoarse; raspy quality of voice or sound

แปลกๆ

plɛ̀ɛk plɛ̀ɛk — strange, odd, unusual in character

บรรพบุรุษ

ban phá bù rùt — ancestors; forebears of previous generations

คำราม

kham raam — to growl or roar as an animal does

เร่งเร้า

rêng ráo — to urge, incite, or stir up feelings

ตัวเอง

tua eeng — oneself; by itself or himself or herself

จน

jon — until; to the point that something occurs

เกิด

kòet — to occur, arise; to be born

ความโกรธ

khwaam krôot — anger; the feeling of being angry

ก่อน

kɔ̀ɔn — before; prior to a time or event

จะ

jà — will; future tense marker in Thai

เรียนรู้

riian rúu — to learn; to acquire knowledge or skills

ผ่าน

phàan — through, via; to pass through something

การสัมผัส

kaan sǎm phàt — the sense of touch; physical contact

รสชาติ

rót châat — taste, flavor of food or drink

กลิ่น

klìn — smell, scent, odor of something

เพื่อ

phʉ̂ua — in order to; for the purpose of

แหล่ง

lɛ̀ɛng — source, origin, or location of something

ความอบอุ่น

khwaam òp ùn — warmth; a feeling of physical or emotional comfort

อาหาร

aa hǎan — food; nourishment consumed for energy

ของเหลว

khɔ̌ɔng lěeo — liquid; any fluid substance

ความอ่อนโยน

khwaam ɔ̀ɔn yoon — gentleness; a tender and kind manner

เธอ

thəə — she, her, you; female second or third person

ลิ้น

lín — tongue; the organ used for tasting and speaking

อ่อนโยน

ɔ̀ɔn yoon — gentle, tender, soft in manner or touch

เอาอกเอาใจ

ao òk ao jai — to pamper, cater to, or please someone lovingly

ทำให้

tham hâi — to cause, make something happen or feel

สงบ

sà ngòp — calm, peaceful, quiet and still

ลง

long — down; to descend; directional particle downward

เมื่อ

mʉ̂ua — when; at the time that something happens

มัน

man — it; third person pronoun for animals or things

ลูบ

lûup — to stroke, caress gently with the hand

ร่างกาย

râang kaai — body; the physical form of a person or animal

นุ่ม

nûm — soft, smooth, gentle to the touch

อยาก

yàak — to want, desire, or wish to do something

นอน

nɔɔn — to sleep; to lie down to rest

ขดตัว

khòt tua — to curl up the body into a ball

ชิด

chít — close together; near, pressed against something

หลับ

làp — to fall asleep; to be in a sleeping state

ไป

pai — to go; away from speaker; completion marker