White Fang — Page 4

Vocabulary

ดังนั้น

dang-nan — therefore; as a result of what was stated

เขา

khao — he, she, or they; third person pronoun

จึง

jueng — therefore; consequently; then as a result

เรียนรู้

rian-ru — to learn; to acquire knowledge or skills

ความเจ็บปวด

khwam-jep-puat — pain; physical or emotional suffering

และ

lae — and; connecting words, phrases, or clauses

ยิ่งไปกว่านั้น

ying-pai-kwa-nan — furthermore; moreover; in addition to that

ยัง

yang — still; also; yet; continuing state or action

ที่จะ

thi-ja — that will; in order to; about to do

หลีกเลี่ยง

lik-liang — to avoid; to evade something unpleasant or harmful

ประการแรก

pra-kan-raek — firstly; the first point or reason

โดย

doi — by; by means of; through a method

การ

kan — nominalizing prefix indicating an action or process

ไม่

mai — not; negation word for present or future

เสี่ยง

siang — to risk; to take a chance on danger

ต่อ

to — toward; against; per; continuing or facing something

มัน

man — it; third person pronoun for animals or objects

ประการที่สอง

pra-kan-thi-song — secondly; the second point or reason

เมื่อ

muea — when; at the time that something occurred

ได้

dai — can; to be able to; indicates past or success

แล้ว

laeo — already; then; indicates completed action

หลบเลี่ยง

lop-liang — to dodge; to evade by moving out of way

ถอยหนี

thoi-ni — to retreat; to flee by moving backward away

การกระทำ

kan-kra-tham — action; behavior; an act that is performed

เหล่านี้

lao-ni — these; referring to previously mentioned items

เป็น

pen — to be; to exist as; indicates identity or state

ที่

thi — that; which; at; relative pronoun or place marker

มี

mi — to have; there is; to possess something

สติ

sa-ti — mindfulness; consciousness; mental awareness and presence

ผล

phon — result; outcome; consequence of an action

มาจาก

ma-jak — to come from; to originate from a source

สรุป

sa-rup — to summarize; to conclude; a summary

ความเข้าใจ

khwam-khao-jai — understanding; comprehension of something explained

โลก

lok — world; the earth; a realm or domain

ครั้งแรก

khrang-raek — the first time; initial occurrence of something

ของ

khong — of; belonging to; possession particle

ก่อนหน้านั้น

kon-na-nan — before that; previously; prior to that moment

หดตัว

hot-tua — to shrink; to contract; to draw oneself inward

หนี

ni — to flee; to run away from danger or threat

อัตโนมัติ

at-ta-no-mat — automatic; occurring without conscious thought or control

เช่นเดียวกับ

chen-diao-kap — just like; the same as; similar to

คืบคลาน

khuep-khlan — to crawl; to creep slowly along the ground

เข้าหา

khao-ha — to approach; to move toward someone or something

แสงสว่าง

saeng-sawang — light; brightness; illumination in a space

หลังจากนั้น

lang-jak-nan — after that; afterward; following that event

เพราะ

phro — because; for the reason that something happened

รู้

ru — to know; to be aware of something

ว่า

wa — that; introduces a clause or quoted content

คือ

khue — is; means; used for definition or identification

ลูกสัตว์

luk-sat — young animal; offspring of an animal

ตัวเล็ก

tua-lek — small-bodied; tiny creature or small individual

ดุร้าย

du-rai — fierce; ferocious; aggressive and dangerous

พี่น้อง

phi-nong — siblings; brothers and sisters in a family

ก็

ko — also; too; then; discourse particle linking clauses

เช่นกัน

chen-kan — likewise; also; similarly; in the same way

นั่น

nan — that; referring to something previously mentioned

สิ่ง

sing — thing; object; matter; an entity or item

คาด

khat — to expect; to predict; to anticipate something

สัตว์

sat — animal; living creature; fauna

กินเนื้อ

kin-nuea — to eat meat; carnivorous feeding behavior

สืบเชื้อสาย

suep-chuea-sai — to descend from; lineage; ancestral heritage

สายพันธุ์

sai-phan — species; breed; genetic lineage of an organism

ล่าเนื้อ

la-nuea — to hunt meat; to prey on animals for food

พ่อ

pho — father; male parent of a person or animal

แม่

mae — mother; female parent of a person or animal

ดำรงชีวิต

dam-rong-chi-wit — to sustain life; to live; to survive

ด้วย

duay — with; also; by means of; together with

เนื้อ

nuea — meat; flesh; the muscular part of an animal

อาหารหลัก

a-han-lak — staple food; main diet; primary source of nutrition

น้ำนม

nam-nom — milk; liquid produced by mammals for young

ดูดกิน

dut-kin — to suckle; to feed by sucking milk

ใน

nai — in; inside; within a time or space

ช่วงแรก

chuang-raek — early period; initial phase or stage of something

ชีวิต

chi-wit — life; existence; the state of being alive

อัน

an — classifier for small objects; one; a certain thing

ริบหรี่

rib-ri — dim; faint; barely visible light or awareness

นั้น

nan — that; those; referring to something specific mentioned

แปรสภาพ

prae-sa-phap — to transform; to change state or condition

โดยตรง

doi-trong — directly; straight; without intermediary or detour

บัดนี้

bat-ni — now; at this very moment; currently

อายุ

a-yu — age; the length of time something has existed

หนึ่งเดือน

nueng-duean — one month; a period of approximately thirty days

ขณะ

kha-na — while; at the moment; during a specific time

ดวงตา

duang-ta — eyes; the organs of sight in living beings

เพิ่ง

phoeng — just; just now; having recently done something

เปิดขึ้น

poet-khuen — to open up; to begin opening for the first time

เพียง

phiang — only; merely; just a small amount or degree

หนึ่งสัปดาห์

nueng-sap-da — one week; a period of seven consecutive days

เริ่ม

roem — to begin; to start an action or process

ตัวเอง

tua-eng — oneself; themselves; by their own doing

ซึ่ง

sueng — which; that; a relative pronoun connecting clauses

นางหมาป่า

nang-ma-pa — female wolf; mother wolf in a wolf pack

ย่อย

yoi — to digest; to break down food in the body

ไป

pai — to go; away; indicates movement or direction away

ครึ่งหนึ่ง

khrueng-nueng — half; one of two equal portions of something

คาย

khai — to spit out; to regurgitate; to expel from mouth

ออกมา

ok-ma — to come out; to emerge from inside something

ให้

hai — to give; to allow; causative or benefactive marker

แก่

kae — to; for; toward; indicating recipient of action

กำลัง

kam-lang — currently; in the process of; present progressive marker

เติบโต

toep-to — to grow; to develop in size or maturity

ทั้ง

thang — all; both; entire; inclusive of all members

ห้า

ha — five; the number 5

ตัว

tua — body; classifier for animals; individual creature

ต้องการ

tong-kan — to need; to want; to require something

นม

nom — milk; breast; mammary fluid for feeding young

จาก

jak — from; away from; originating at a point

อก

ok — chest; breast; the front torso area

เธอ

thoe — she; her; you (informal, often feminine)

มาก

mak — much; many; a lot; high in degree

เกินไป

koen-pai — too much; excessively; beyond a suitable limit

แต่

tae — but; however; yet; contrast connector

ที่สุด

thi-sut — most; superlative marker; to the greatest degree

ครอก

khrok — litter; a group of young born at once

สามารถ

sa-mat — can; to be able to; capable of doing

ส่งเสียง

song-siang — to make a sound; to emit noise or voice

คำราม

kham-ram — to growl; to roar; deep threatening animal sound

แหบห้าว

haep-hao — hoarse; husky-sounding; rough and raspy voice

ดัง

dang — loud; famous; producing a strong sound

กว่า

kwa — more than; -er than; comparative particle

ใด

dai — any; which; whichever; interrogative or indefinite

ความโกรธเกรี้ยว

khwam-krot-kriao — fierce anger; intense rage and ferocity

จิ๋ว

jiu — tiny; miniature; very small in size

น่ากลัว

na-klua — frightening; scary; causing fear in others

พวกมัน

phuak-man — they; them; referring to a group of animals

นัก

nak — very; intensifier; expert; one who does something

คน

khon — person; people; classifier for human beings

แรก

raek — first; earliest; initial in a sequence

กล

kon — trick; ruse; cunning scheme or strategy

อุบาย

u-bai — stratagem; trick; clever plan to achieve goal

ใช้

chai — to use; to employ; to make use of

อุ้งเท้า

ung-thao — paw; the padded foot of an animal

ตี

ti — to hit; to strike; to beat something

อย่าง

yang — in a manner; like; as; type or kind

ชาญฉลาด

chan-cha-lat — clever; intelligent; skillfully smart in action

เพื่อ

phuea — in order to; for the purpose of doing

ทำให้

tham-hai — to cause; to make; to render something a state

เพื่อน

phuan — friend; companion; a close associate

พลิกตัว

phlik-tua — to flip over; to roll one's body around

คว่ำ

khwam — upside down; face down; flipped over flat

คาบ

khap — to hold in the mouth; to grip with teeth

หู

hu — ear; the organ used for hearing

อีกตัว

ik-tua — another one; the other animal; a different creature

ดึง

dueng — to pull; to tug; to drag toward oneself

กระชาก

kra-chak — to yank; to jerk suddenly with force

พร้อมกับ

phrom-kap — along with; together with; simultaneously with

ผ่าน

phan — to pass; to go through; to pass by

กราม

kram — jaw; the lower jaw bone and teeth area

กัด

kat — to bite; to clamp teeth onto something

แน่น

naen — tight; firm; tightly; securely fastened or gripped