White Fang — Page 17

Vocabulary

พังพอน

phang-phon — mongoose; small carnivorous mammal that kills snakes

เป็น

pen — to be; exist as something

ผู้

phuu — person; one who does something

ดื่ม

duem — to drink liquid

เลือด

lueat — blood; red fluid in the body

และ

lae — and; connecting words or clauses

มัน

man — it; third-person pronoun for animals or things

มัก

mak — usually; tends to do something habitually

ชอบ

chop — to like; to enjoy something

จาก

jaak — from; away from a place or source

ลำคอ

lam-kho — throat; neck passage for swallowing

ของ

khong — of; belonging to someone or something

ชีวิต

chi-wit — life; the state of being alive

โดยตรง

doi-trong — directly; in a straight or immediate manner

เสมอ

sa-moe — always; constantly; every time

ลูกหมาป่า

luuk-maa-paa — wolf cub; young offspring of a wolf

สีเทา

si-thao — grey color; shade between black and white

คง

khong — probably; likely; presumably will happen

จะ

ja — will; future tense marker in Thai

ต้อง

tong — must; have to; be obliged to

ตาย

taai — to die; to cease living

ไม่มี

mai-mii — there is none; does not have; lacking

เรื่องราว

rueang-raao — story; account of events or narrative

ใด

dai — any; which; used in questions or negatives

ให้

hai — to give; to allow; causative marker

เขียน

khian — to write; to compose text

ถึง

thueng — to reach; until; about a topic

เลย

loei — at all; ever; used for emphasis or negation

หาก

haak — if; in the event that something occurs

แม่หมาป่า

mae-maa-paa — mother wolf; female wolf parent

ไม่ได้

mai-dai — did not; could not; negates past action

กระโจน

kra-joon — to leap; to jump suddenly toward something

ผ่าน

phaan — to pass through; to go across something

พุ่มไม้

phum-mai — bush; shrub; small dense plant growth

เข้ามา

khao-maa — to come in; to enter toward the speaker

ปล่อย

ploi — to release; to let go of something

พุ่ง

phung — to dart; to thrust or shoot forward fast

เข้าหา

khao-haa — to approach; to move toward someone

แต่

tae — but; however; indicates contrast

พลาด

phlaat — to miss; to fail to hit a target

กลับ

klap — instead; to return; reversal of action

กัด

kat — to bite; to clamp down with teeth

ที่

thii — at; which; relative clause or location marker

กราม

kraam — jaw; the lower bone of the mouth

แทน

thaen — instead of; in place of something else

สะบัด

sa-bat — to flick; to shake or snap quickly

หัว

hua — head; the upper part of a body

เสียง

siang — sound; noise; voice

แส้

sae — whip; a flexible striking instrument

ฟาด

faat — to strike; to lash; to hit forcefully

ทำให้

tham-hai — to cause; to make something happen

หลุด

lut — to come loose; to slip free from grip

ออก

ok — out; to exit; away from inside

ถูก

thuuk — to be hit; passive marker in Thai

เหวี่ยง

wiang — to fling; to hurl with a swinging motion

ขึ้นไป

khuen-pai — up; going upward to a higher place

สูง

suung — high; tall; elevated in position

ใน

nai — in; inside; within a space

อากาศ

aa-kaat — air; sky; atmosphere surrounding Earth

ขณะที่

kha-na-thii — while; at the moment that something happens

ยัง

yang — still; yet; continuing state or action

ลอย

loi — to float; to drift suspended in air or water

อยู่

yuu — to be located; to stay; ongoing action marker

ขากรรไกร

khaa-kan-krai — jaw; the movable bone used for chewing

ก็

ko — also; then; discourse particle linking clauses

หุบ

hup — to close shut; to snap closed

ลง

long — down; downward direction or motion

บน

bon — on; on top of; above a surface

ร่างกาย

raang-kaai — body; the physical form of a creature

ผอม

phom — thin; skinny; lacking sufficient body weight

เหลือง

lueang — yellow; a bright warm primary color

ได้

dai — can; to be able to; past tense marker

รู้จัก

ruu-jak — to know; to be acquainted with someone

ความตาย

khwaam-taai — death; the state or concept of dying

ระหว่าง

ra-waang — between; during; in the middle of

ฟัน

fan — teeth; hard structures in the mouth for chewing

บด

bot — to grind; to crush into smaller pieces

ขยี้

kha-yii — to crush; to squash completely; to pulverize

ได้รับ

dai-rap — to receive; to obtain something given

ความรัก

khwaam-rak — love; deep affection and care for someone

ความเอ็นดู

khwaam-en-duu — tenderness; affectionate care and compassion

แม่

mae — mother; female parent

อีกครั้ง

iik-khrang — again; one more time; once more

ความยินดี

khwaam-yin-dii — joy; happiness; feeling of great pleasure

พบ

phop — to meet; to find; to encounter someone

ดู

duu — to look; to watch; to observe something

เหมือน

muean — like; similar to; resembling something else

ยิ่งใหญ่

ying-yai — great; magnificent; grand in scale or importance

กว่า

kwaa — more than; comparative degree marker

เอา

ao — to take; to use; to get something

จมูก

ja-muuk — nose; the organ used for smelling

สัมผัส

sam-phat — to touch; to make physical contact gently

ลูบไล้

luup-lai — to caress; to stroke gently and tenderly

แล้ว

laeo — already; then; after completing an action

เลีย

liia — to lick; to pass tongue over a surface

รอยบาดแผล

roi-baat-phlae — wound mark; scar left by an injury

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

ไว้

wai — to keep; aspect marker indicating retention

จากนั้น

jaak-nan — after that; then; following a previous event

ทั้งสอง

thang-song — both; the two together as a pair

แม่ลูก

mae-luuk — mother and child; parent-offspring pair

กิน

kin — to eat; to consume food

นั้น

nan — that; referring to something previously mentioned

หลังจากนั้น

lang-jaak-nan — afterwards; following that event in time

ไปยัง

pai-yang — to go toward; in the direction of somewhere

ถ้ำ

tham — cave; a hollow space inside a rock or mountain

นอนหลับ

non-lap — to sleep; to rest in a sleeping state