White Fang — Page 5

Vocabulary

ความเกรงกลัว

khwaam kreng klua — feeling of fear or reverence toward something

ต่อ

tɔ̀ɔ — toward, against, or continuing; connecting word

มนุษย์

ma-nút — human being, person

หลั่งไหล

làng lǎi — to flow or stream continuously in large amounts

มา

maa — to come; toward the speaker

ท่วมท้น

thûam thón — to overflow, flood, or overwhelm in abundance

เขา

khǎo — he, she, him, her, they

อีก

ìik — again, more, another, additional

ครั้ง

khráng — time, occasion, instance of an event

สัญชาตญาณ

sǎn-châat-yaan — instinct, natural inborn impulse or tendency

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to; possessive particle

ไม่ได้

mâi dâai — did not, was unable to, didn't

หลอกลวง

lɔ̀ɔk luang — to deceive, trick, or defraud someone

เลย

looei — at all, ever, so, therefore; emphatic particle

แม่

mâae — mother; female parent

พิสูจน์

phí-sùut — to prove, demonstrate, or verify something

ให้

hâi — to give; causative particle meaning 'to make'

เห็น

hěn — to see, to perceive visually

ว่า

wâa — that; complementizer introducing a clause

มัน

man — it; third-person pronoun for animals or things

เป็น

pen — to be, to exist as something

ความจริง

khwaam jing — truth, reality, fact

เธอ

thooe — you, she, her; informal pronoun

เอง

eeng — oneself, itself; emphatic reflexive particle

ก็

gɔ̂ɔ — also, then, too; connective discourse particle

ยอมจำนน

yɔɔm jam-non — to surrender, submit, or give in

สัตว์

sàt — animal, creature, beast

เช่นกัน

chên gan — likewise, also, in the same way

ชาย

chaai — man, male; the male gender

ที่

thîi — at, which, that; place or relative pronoun

พูด

phûut — to speak, talk, say something

ขึ้น

khûen — to rise, go up; upward directional particle

เดิน

dooein — to walk, to go on foot

เข้า

khâo — to enter, go in; inward directional particle

หา

hǎa — to look for, seek, search for something

วาง

waang — to place, put, or set something down

มือ

muue — hand

บน

bon — on, above, on top of

หัว

hǔa — head; top part of something

และ

láe — and; conjunction connecting words or clauses

เพียงแต่

phiang tàe — only, merely, just, nothing more than

หมอบ

mɔ̀ɔp — to crouch down, lie low, prostrate

ตัว

tua — body, self; classifier for animals

ลง

long — to descend, go down; downward directional particle

ชิด

chít — close, near, pressed up against something

ยิ่ง

yîng — even more, increasingly, the more

ฉก

chòk — to snatch, grab suddenly, steal quickly

กัด

gàt — to bite, to clamp teeth on something

ขู่

khùu — to threaten, intimidate, growl menacingly

จะ

jà — will, going to; future tense marker

ด้วย

dûay — also, too, with; accompanying particle

คน

khon — person, people; human individual

อื่นๆ

ùuen ùuen — others, other ones, various other things

ล้อมรอบ

lɔ́ɔm rɔ̂ɔp — to surround, encircle, form a ring around

ลูบคลำ

lûup khlam — to stroke, feel, or grope gently with hands

ตบตี

tòp tii — to slap, hit, beat, strike repeatedly

ซึ่ง

sûeng — which, that; relative pronoun connector

การกระทำ

gaan grà-tham — action, act, deed, behavior

เหล่านั้น

lào nán — those, those ones over there

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try, attempt, make an effort

ต่อต้าน

tɔ̀ɔ tâan — to resist, oppose, fight against something

แต่

tàe — but, however, yet; contrastive conjunction

อย่างใด

yàang dai — in any way, in what manner, whatsoever

พวกเขา

phûak khǎo — they, them; third-person plural pronoun

ตื่นเต้น

tùen tên — excited, thrilled, aroused with excitement

อย่าง

yàang — way, manner, kind; adverbial modifier

มาก

mâak — much, many, a lot, very

ส่ง

sòng — to send, deliver, emit, produce

เสียง

sǐang — sound, voice, noise

ต่างๆ

tàang tàang — various, different kinds, assorted

มากมาย

mâak maai — many, a great deal, plentiful, numerous

จาก

jàak — from, away from, departing from

ปาก

pàak — mouth, opening, entrance of something

เหล่านี้

lào níi — these, these ones here

ไม่ใช่

mâi châi — is not, are not; negation of identity

สัญญาณ

sǎn-yaan — signal, sign, warning indicator

อันตราย

an-ta-raai — danger, hazard, peril, risk

ลูก

lûuk — child, offspring, young of an animal

หมาป่า

mǎa pàa — wolf; wild dog of the forest

ตัดสินใจ

tàt-sǐn-jai — to decide, make a decision, resolve

ขณะ

khà-nà — moment, while, at the time of

อยู่

yùu — to be, to stay, to reside somewhere

ใกล้

glâi — near, close, nearby in distance

ยังคง

yang khong — still, continue to, remain as before

ขน

khǒn — fur, hair, feathers on an animal

ลุก

lúk — to rise, stand up, get up

ครั้งคราว

khráng khraao — occasionally, from time to time, sometimes

ที่สุด

thîi sùt — the most, the extreme, superlative degree

เรื่อง

rûeang — story, matter, topic, subject, issue

แปลก

plàek — strange, unusual, odd, unfamiliar

ชาว

chaao — people of, native of, inhabitants of

หนึ่ง

nùeng — one; the number one

กำลัง

gam-lang — currently doing; progressive aspect marker

พ่อ

phɔ̂ɔ — father, male parent

ที่ว่า

thîi wâa — that says, which states, referring to claim

สุนัข

sù-nák — dog; domestic canine animal

พี่ชาย

phîi chaai — older brother

ฉัน

chǎn — I, me; first-person informal pronoun

ผูก

phùuk — to tie, bind, fasten with rope or cord

ไว้

wái — to keep, place, maintain; resultative particle

ใน

nai — in, inside, within

ป่า

pàa — forest, jungle, wilderness

ถึง

thǔeng — to reach, arrive at, until, to

สาม

sǎam — three; the number three

คืน

khuuen — night; to return something back

ฤดู

rí-duu — season of the year

ผสมพันธุ์

phà-sǒm phan — to mate, breed, reproduce sexually

ดอก

dɔ̀ɔk — flower; classifier for flowers and some objects

หรือ

rǔue — or; question particle for yes/no questions

ดังนั้น

dang nán — therefore, thus, so, consequently

จึง

jueng — therefore, then, consequently, as a result

เวลา

wee-laa — time, period, duration, moment

ปี

pii — year; unit of time

แล้ว

láew — already, then, after that, done

นับ

náp — to count, number, consider as

ตั้งแต่

tâng tàe — since, from, starting from a time

หนี

nǐi — to flee, escape, run away from

ไป

pai — to go, away from speaker; directional particle

ที่สอง

thîi sɔ̌ɔng — second, the second one in order

ตอบ

tɔ̀ɔp — to answer, reply, respond to something

ช่วง

chûang — period, span, interval of time or space

แห่ง

hàeng — of, at; classifier for places and locations

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating a state or quality

อดอยาก

òt-òyàak — hunger, starvation, famine, lack of food

ไม่มี

mâi mii — there is none, to not have, absence of

เนื้อ

núea — meat, flesh, body tissue

สำหรับ

sǎm-ràp — for, intended for, in preparation for

อาศัย

aa-sǎi — to live, reside, depend on, rely on

กับ

gàp — with, and, together with someone

ที่สาม

thîi sǎam — third, the third one in sequence

กล่าว

glàao — to say, state, mention, speak formally

ดู

duu — to look, watch, observe, see

เหมือน

mǔean — like, similar to, resemble, as if

เช่นนั้น

chên nán — like that, in that way, such as that

นี่

nîi — this, here; proximal demonstrative pronoun

คือ

khuue — is, are, means; equative verb

หลักฐาน

làk-thǎan — evidence, proof, supporting documentation