White Fang — Page 10

Vocabulary

เป็น

pen — To be; used as a linking verb

ครั้งแรก

khrang raek — The first time; initial occurrence

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ถูก

thuk — To be subjected to; passive marker or correct

ทารุณกรรม

tha-run-gam — Abuse, cruel treatment inflicted on someone

อย่าง

yang — In a manner of; like, as a type of

แท้จริง

thae jing — Truly, genuinely, in reality

การ

gan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ตี

ti — To hit, strike, beat someone or something

ด้วย

duay — With, also, by means of something

ไม้

mai — Wood, stick, or wooden object

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

ก้อนหิน

gon hin — A rock, stone, or small boulder

ครั้งคราว

khrang khrao — Occasionally, from time to time

เคย

khoey — To have ever done something before; past experience

ประสบ

pra-sop — To experience, encounter, or undergo something

มา

ma — To come; aspect marker indicating past action

ก่อน

gon — Before, previously, earlier in time

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun for distant reference

ดู

du — To look, watch, or seem like something

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

เพียง

phiang — Only, merely, just a small amount

ลูบไล้

lup lai — To caress, stroke gently with affection

เมื่อ

muea — When, at the time of a past event

เทียบ

thiap — To compare, measure against something else

กับ

gap — With, compared to, together with

สิ่งนี้

sing ni — This thing; referring to something nearby or mentioned

พังทลาย

phang tha-lai — To collapse, crumble, or fall apart completely

ลง

long — Down, to go down, directional particle downward

เริ่ม

roem — To begin, start doing something

ร้องไห้

rong hai — To cry, weep, shed tears

หอน

hon — To howl, wail like an animal in distress

ใน

nai — In, inside, within a place or time

ช่วงเวลา

chuang we-la — A period of time, a time span

หนึ่ง

nueng — One; the number one or a single unit

แต่ละ

tae la — Each, every individual one separately

ครั้ง

khrang — Time, instance, occurrence of an event

ทำให้

tham hai — To cause, make something happen or occur

ออกมา

ok ma — To come out, emerge from inside somewhere

แต่

tae — But, however; contrasting conjunction

ความกลัว

khwam glua — Fear, the feeling of being afraid

ได้

dai — To get, can, able to; aspect marker

กลายเป็น

glai pen — To become, transform into something different

ความ

khwam — Nominalizing prefix for abstract nouns or states

สยองขวัญ

sa-yong khwan — Horror, terror, something extremely frightening

จน

jon — Until, to the point that; also means poor

ที่สุด

thi sut — The most, the extreme end of something

เสียง

siang — Sound, voice, noise produced by something

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

ก็

go — Also, then, so; a connecting particle

ดัง

dang — Loud, famous; producing a strong sound

ขึ้น

khuen — Up, to rise; directional particle upward

ต่อเนื่อง

to nueang — Continuous, ongoing, without interruption

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

ขาดสาย

khat sai — Without break, uninterrupted, nonstop flow

โดย

doi — By, by means of, through an agent

สัมพันธ์

sam-phan — Related, connected, having a relationship

จังหวะ

jang-wa — Rhythm, beat, timing of repeated action

ลงโทษ

long thot — To punish, impose a penalty on someone

หยุด

yut — To stop, halt, cease an action

มือ

mue — Hand; the body part used for grasping

ห้อย

hoi — To hang down, dangle loosely below something

แขวน

khwaen — To hang up, suspend something from above

อยู่

yu — To be, stay, reside at a location

อ่อนแรง

on raeng — Weak, lacking strength, feeble in condition

ยัง

yang — Still, yet; indicating continuation of a state

คง

khong — Still, probably, likely to remain the same

ต่อไป

to pai — Continue, go on, from now onward

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

เจ้านาย

jao nai — Boss, master, superior in authority

พอใจ

pho jai — Satisfied, content, pleased with something

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connector

ขว้าง

khwang — To throw, hurl, fling something forcefully

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

หยาบกระด้าง

yap kra-dang — Rough, crude, coarse in texture or manner

ก้น

gon — Bottom, rear end, buttocks of something

เรือแคนู

ruea kha-nu — A canoe; a small narrow paddled boat

ระหว่าง

ra-wang — Between, during, in the middle of

ลอย

loi — To float, drift on water or air

ตาม

tam — To follow, according to, along with

กระแสน้ำ

kra-sae nam — Water current, flow of a river or stream

หยิบ

yip — To pick up, grab a small object

ไม้พาย

mai phai — Paddle, oar used to propel a boat

ขึ้นมา

khuen ma — To come up, rise toward the speaker

ขวาง

khwang — To block, obstruct, cross in the way

ทาง

thang — Way, path, direction, route to somewhere

เตะ

te — To kick using the foot forcefully

ออกไป

ok pai — To go out, move away from here

ดุเดือด

du dueat — Fierce, intense, ferocious in action or nature

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature, natural character or instinct

อิสระ

it-sa-ra — Freedom, independence, being free from control

แสดง

sa-daeng — To show, display, perform, express something

อีกครั้ง

ik khrang — Once more, again, one more time

กัด

gat — To bite, clamp with teeth forcefully

เท้า

thao — Foot, feet; lower limb body part

สวม

suam — To wear, put on clothing or footwear

รองเท้า

rong thao — Shoes, footwear worn on the feet

ผ่านมา

phan ma — Passed by, gone by in time

ไม่มี

mai mi — There is not, to lack, have none

ความหมาย

khwam mai — Meaning, significance, what something signifies

เลย

loei — At all, not at all; emphatic particle

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, get something given

ตอนนี้

ton ni — Right now, at this present moment

ความโกรธ

khwam grot — Anger, rage, the state of being angry

น่า

na — Worthy of, deserving; prefix for adjectives

สะพรึงกลัว

sa-phrueng glua — Terrifying, dreadful, causing extreme fear

ความหวาดกลัว

khwam wat glua — Terror, dread, deep and intense fear

เช่นกัน

chen gan — Likewise, also, in the same way

เพียงแต่

phiang tae — Only, merely, nothing more than this

เท่านั้น

thao nan — Only that, just that and nothing else

ใช้

chai — To use, employ, make use of something

แข็งๆ

khaeng khaeng — Hard, firm, rigid repeatedly or intensely

ร่างกาย

rang kai — Body, the physical form of a person

เล็กๆ

lek lek — Small, tiny, diminutive in size

ฟกช้ำ

fok cham — Bruised, having bruises from impact

เจ็บปวด

jep puat — Painful, hurting, experiencing physical pain

ทั่ว

thua — Throughout, all over, every part of

ทุก

thuk — Every, all, each without exception

ส่วน

suan — Part, portion, section of a whole

คราวนี้

khrao ni — This time, on this particular occasion

ความตั้งใจ

khwam tang jai — Intention, determination, resolve to do something

ไม่ได้

mai dai — Did not, was not able to do

โจมตี

jom ti — To attack, assault, strike against someone

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly, doing the same action

อีก

ik — More, another, again, additionally

เรียนรู้

rian ru — To learn, acquire knowledge or a skill

บทเรียน

bot rian — Lesson, something learned from an experience

บท

bot — Lesson, chapter, role, or script section

แห่ง

haeng — Of, place classifier for locations or abstract things

ตกเป็น

tok pen — To fall into, become subjected to something

ทาส

that — Slave, servant under complete control of another