White Fang — Page 13

Vocabulary

เพราะ

phro — because; due to a reason or cause

เขา

khao — he, she, they; third person pronoun

เป็น

pen — to be; indicates state or identity

คน

khon — person, human being, people

หม่นหมอง

mon mong — gloomy, dull, melancholy in mood

และ

lae — and; connects words or clauses together

ชอบ

chop — to like, enjoy, or be fond of

อยู่

yu — to stay, live, or be located somewhere

โดดเดี่ยว

dot diao — lonely, isolated, alone without companions

ไม่

mai — no, not; negation particle in Thai

คบหา

khop ha — to associate, socialize, or befriend others

สมาคม

sa ma khom — association, club, or social organization

กับ

kap — with; together with another person or thing

สุนัข

su nak — dog; domesticated canine animal

ตัว

tua — body; classifier for animals and objects

อื่น

uen — other, another, different from current one

จึง

chueng — therefore, thus; consequential connecting word

เหมาะ

mo — suitable, appropriate, fitting for a purpose

อย่าง

yang — kind, type, manner, or way of doing

ยิ่ง

ying — even more, increasingly, to a greater degree

ที่

thi — place, location; relative pronoun marker

จะ

cha — will, going to; future tense marker

เฝ้า

fao — to guard, watch over, keep vigil

ทรัพย์สิน

sap sin — property, assets, possessions, or belongings

ของ

khong — of, belonging to; possessive particle

นาย

nai — master, boss, mister; male title

ใน

nai — in, inside, within a place or context

เรื่อง

rueang — story, matter, topic, subject, or issue

นี้

ni — this; demonstrative pronoun for nearby thing

ได้

dai — can, able to; past tense or success marker

ส่งเสริม

song soem — to promote, encourage, or support growth

ฝึกฝน

fuek fon — to train, practice, or develop a skill

ผลลัพธ์

phon lap — result, outcome, or consequence of action

ประการ

pra kan — aspect, point, item in a list

หนึ่ง

nueng — one; the number one

สิ่ง

sing — thing, object, or matter in general

คือ

khue — is, namely; used to define or equate

ทำให้

tham hai — to cause, make, or result in something

ดุร้าย

du rai — fierce, ferocious, aggressive, or savage

อาจ

at — might, may, possibly; expresses possibility

เอาชนะ

ao chana — to overcome, defeat, or win against something

มาก

mak — much, many, a lot, very

ขึ้น

khuen — up, increase, rise; upward direction marker

เดือน

duean — month; one of twelve calendar months

แล้ว

laeo — already, then, after; completion marker

เล่า

lao — to tell, narrate, or recount a story

ผ่าน

phan — to pass through, go through, or pass by

ไป

pai — to go; directional particle indicating away

ผูกมัด

phuk mat — to bind, tie down, or commit strongly

พันธสัญญา

phan tha san ya — covenant, bond, solemn agreement or promise

ระหว่าง

ra wang — between, during, among two or more things

มนุษย์

ma nut — human being, mankind, human species

ให้

hai — to give; causative marker in Thai grammar

แน่นแฟ้น

naen faen — firm, strong, tight, closely bonded

เรื่อยๆ

rueai rueai — continuously, constantly, on and on

นี่

ni — here, this; informal demonstrative pronoun

โบราณ

bo ran — ancient, old, antique, from long ago

หมาป่า

ma pa — wolf; wild canine animal of forests

แรก

raek — first, initial, earliest in sequence

ซึ่ง

sueng — which, that; relative pronoun connector

ออก

ok — to exit, come out, go outward

มา

ma — to come; directional particle toward speaker

จาก

chak — from, originating from a place or source

ถิ่น

thin — region, locale, homeland, native territory

ทุรกันดาร

thu ra kan dan — wilderness, remote, desolate, hard to reach

ทำ

tham — to do, make, perform an action

เช่น

chen — such as, for example, like

เดียว

diao — single, alone, only one, same

สุนัขป่า

su nak pa — wild dog; feral canine living in wilderness

ทุก

thuk — every, all, each without exception

ยุค

yuk — era, age, epoch, period of time

ต่อ

to — per, against, toward, or to continue

กัน

kan — each other, together, mutually, with one another

ก็

ko — also, then, well; soft connective particle

นั้น

nan — that; demonstrative pronoun for distant thing

สำเร็จ

sam ret — to succeed, accomplish, complete successfully

ด้วย

duai — also, with, by means of something

เอง

eng — oneself, by itself, on one's own

เงื่อนไข

nguean khai — condition, term, stipulation of an agreement

เรียบง่าย

riap ngai — simple, plain, uncomplicated, straightforward

เพื่อ

phuea — in order to, for the purpose of

เจ้านาย

chao nai — master, boss, superior, person of authority

ผู้

phu — person who; nominalizing prefix for roles

เนื้อ

nuea — meat, flesh, or bodily tissue

เลือด

lueat — blood; red fluid in living bodies

แลก

laek — to exchange, trade, or swap something

อิสรภาพ

it sa ra phap — freedom, liberty, independence from constraint

อาหาร

a han — food, meal, nourishment for eating

ไฟ

fai — fire, flame; also means light or electricity

การปกป้อง

kan pok pong — protection, defense, act of keeping safe

ความ

khwam — nominalizing prefix indicating abstract concept

เพื่อน

phuean — friend, companion, close associate

บาง

bang — some, certain, a few; thinness adjective

ได้รับ

dai rap — to receive, obtain, or get something

ทาง

thang — way, path, direction, or means

กลับกัน

klap kan — mutually, in return, reciprocally, vice versa

ปกป้อง

pok pong — to protect, defend, or shield from harm

ร่างกาย

rang kai — body; the physical human or animal form

ทำงาน

tham ngan — to work, perform labor or tasks

เชื่อฟัง

chuea fang — to obey, comply, follow instructions given

การ

kan — nominalizing prefix; act or process of

มี

mi — to have, possess, or there is

หมายถึง

mai thueng — to mean, refer to, signify something

รับใช้

rap chai — to serve, attend to, work for someone

หน้าที่

na thi — duty, responsibility, role, or function

เกรงขาม

kreng kham — to fear and respect, to stand in awe

แต่

tae — but, however; introduces contrasting statement

ไม่ใช่

mai chai — is not, not the case, negative identity

รัก

rak — to love, care deeply for someone

รู้

ru — to know, be aware of, understand

ว่า

wa — that; introduces a quotation or clause

ความรัก

khwam rak — love; deep affection toward a person

อะไร

a rai — what; interrogative word asking about something

ไม่มี

mai mi — to not have, there is no, absence of

ประสบการณ์

pra sop kan — experience; knowledge gained from past events

เพียง

phiang — only, merely, just, no more than

ความทรงจำ

khwam song cham — memory, recollection of past events

อัน

an — general classifier; one, a certain thing

เลือนราง

luean rang — faint, dim, vague, barely remembered

กว่า

kwa — more than, compared to, greater than

ละทิ้ง

la thing — to abandon, desert, leave behind someone

พวกพ้อง

phuak phong — companions, pack, group of associates

ตน

ton — oneself; reflexive or formal self-reference

เมื่อ

muea — when, at the time that something happened

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance of an event

มอบ

mop — to hand over, present, or give something

เท่านั้น

thao nan — only, just that, nothing more than

ยัง

yang — still, yet; continuing state or action

หาก

hak — if, in case, should; conditional conjunction

พบ

phop — to find, meet, or encounter someone

อีก

ik — more, another, again, additionally

นาง

nang — she, her; female title or pronoun