White Fang — Page 1

Vocabulary

ศัตรู

sat-truu — Enemy or foe, someone who opposes you

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

พวกพ้อง

phuak-phong — Allies, associates, or close companions

ตนเอง

ton-eng — Oneself; referring to one's own self

หาก

haak — If, in the event that; conditional conjunction

ใน

nai — In, inside, within a place or context

สันดาน

san-daan — Innate nature, instinct, deeply ingrained character

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

มี

mii — To have, to exist, there is

ความเป็นไปได้

khwaam-pen-pai-dai — Possibility, the chance something can happen

แม้แต่น้อย

mae-tae-noi — Even a little bit; the slightest amount

ที่

thii — At, which, that; relative pronoun or place marker

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

มา

maa — To come; directional verb toward speaker

คลุกคลี

khluk-khlii — To mingle closely, associate intimately with others

สนิทสนม

sa-nit-sa-nom — Close, intimate, on friendly familiar terms

กับ

kap — With, together with; conjunction linking nouns

ตน

ton — Oneself; formal reflexive pronoun for self

นั้น

nan — That, those; demonstrative pronoun indicating distance

ก็

ko — Also, then, so; connective particle in sentences

ถูก

thuuk — To be subjected to; passive voice marker

ทำลาย

tham-laai — To destroy, ruin, or demolish something

ลง

long — Down, to go down; directional or resultative particle

อย่าง

yaang — In the manner of; like, as, in a way

สิ้นเชิง

sin-choeng — Completely, entirely, totally, without exception

เมื่อ

mueа — When, at the time that; temporal conjunction

ได้รับ

dai-rap — To receive, obtain, or be given something

การแต่งตั้ง

kaan-taeng-tang — Appointment, the act of officially assigning a role

ให้

hai — To give; causative or benefactive particle

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state

หัวหน้า

hua-naa — Leader, chief, head of a group or team

ทีม

thiim — Team, a group working together toward a goal

ลากเลื่อน

laak-lueаn — Sled; a vehicle pulled across snow or ice

เพราะ

phro — Because, since; causal conjunction explaining reason

บัดนี้

bat-nii — Now, at this moment; formal present time expression

เหล่าสุนัข

lao-su-nak — The group of dogs; plural collective for dogs

ต่าง

taang — Each, respectively, different; indicates separate actions

เกลียดชัง

kliat-chang — To hate intensely, despise, feel strong aversion

เนื้อ

nuea — Meat, flesh; food given as reward or sustenance

พิเศษ

phi-set — Special, extra, exceptional, out of the ordinary

จาก

jaak — From, away from; indicates origin or departure

สำหรับ

sam-rap — For, intended for a specific person or purpose

ความโปรดปราน

khwaam-proot-praan — Favor, preferential treatment, special affection shown

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive collective particle

จริง

jing — True, real, genuine, actually the case

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

คิด

khit — To think, consider, believe, ponder something

เอาเอง

ao-eng — By oneself, on one's own initiative or assumption

วิ่ง

wing — To run, move quickly on foot

นำหน้า

nam-naa — To lead, go ahead, be in front

อยู่

yuu — To be, to stay, to remain at a location

เสมอ

sa-moe — Always, consistently, all the time, every time

หาง

haang — Tail of an animal

พุ่ม

phum — Bushy, fluffy; referring to a thick bushy tail

โบก

book — To wave, flutter, swing back and forth

สะบัด

sa-bat — To shake, flick, or snap briskly

ล่าถอย

laa-thoi — To retreat, fall back, withdraw from a position

ตลอดเวลา

ta-lot-we-laa — All the time, constantly, without stopping

ทำให้

tham-hai — To cause, make something happen, to render

ตา

taa — Eyes; organs of sight

พวกมัน

phuak-man — They, them; referring to a group of animals

แทบจะ

thaep-ja — Almost, nearly, on the verge of something

บ้าคลั่ง

baa-khlang — Frenzied, wildly crazy, in a furious frenzy

กลับ

klap — To return; reversal or contrary result particle

รุนแรง

run-raeng — Violent, intense, severe, forceful in degree

ไม่แพ้กัน

mai-phae-kan — No less than, equally matched, not inferior

การ

kaan — Nominalization prefix; the act of doing something

ไม่ได้

mai-dai — Did not, cannot; negates past or ability

รู้สึก

ruu-suek — To feel, sense, experience an emotion or sensation

พอใจ

pho-jai — Satisfied, content, pleased with a situation

บังคับ

bang-khap — To force, compel, command, or control someone

วิ่งหนี

wing-nii — To run away, flee, escape by running

ฝูงสุนัข

fuung-su-nak — A pack of dogs, group of dogs together

เห่าหอน

hao-hon — To bark and howl; dogs making loud vocalizations

ข้างหลัง

khaang-lang — Behind, at the back, in the rear

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ทุกตัว

thuk-tua — Every individual animal; each and every one

ได้

dai — Can, able to; past tense or ability marker

เคย

khoei — Used to, have ever done before; past experience

ปราบ

praap — To subdue, suppress, overcome, bring under control

นาย

naai — Master, boss, sir; term for male superior

ตลอด

ta-lot — Throughout, all along, the entire duration

สามปี

saam-pii — Three years; a period of three years

เกินกว่า

koen-kwaa — More than, exceeding, beyond a certain limit

ทน

thon — To endure, tolerate, bear something difficult

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

จำต้อง

jam-tong — Must, obliged to, compelled to do something

ทนทาน

thon-taan — Durable, resilient, able to withstand hardship long

มิเช่นนั้น

mi-chen-nan — Otherwise, if not, or else the alternative happens

ต้อง

tong — Must, have to, required to do something

พินาศ

phi-naat — To be ruined, destroyed, perished, utterly lost

ชีวิต

chii-wit — Life, existence, one's living being

ตัวเขา

tua-khao — Himself, his own self; emphatic personal reference

ไม่มี

mai-mii — There is no, does not have, without something

ความปรารถนา

khwaam-praat-tha-naa — Desire, wish, longing for something deeply wanted

สูญสิ้น

suun-sin — To be completely lost, vanished, utterly exhausted

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

เลย

loei — At all, ever, past, so; intensifying particle

ทันที

than-thii — Immediately, at once, right away, instantly

สั่ง

sang — To order, command, instruct someone to do something

เริ่ม

roem — To begin, start, commence an action

ออกเดิน

ok-doen — To set out, start moving, begin a journey

ทั้งหมด

thang-mot — All, everything, the entire total amount

พุ่งตัว

phung-tua — To lunge, dash, throw oneself forward suddenly

เข้าใส่

khao-sai — To attack, charge at, go aggressively toward someone

พร้อมกับ

phrom-kap — Together with, accompanied by, along with something

เสียงร้อง

siang-rong — A cry, call, or vocal sound made loudly

กระหาย

kra-haai — Thirsting for, craving, intensely hungry or eager

ดุร้าย

du-raai — Fierce, ferocious, savage, dangerously aggressive

ทาง

thaang — Way, path, direction, means of doing something

ป้องกันตัวเอง

pong-kan-tua-eng — To defend oneself, protect one's own body

หัน

han — To turn, face a different direction

สู้

suu — To fight, resist, stand one's ground bravely

ฟาด

faat — To lash, strike, slash with force

อัน

an — Classifier for objects; which, that (relative particle)

แสบร้อน

saep-ron — Burning sting, painful hot stinging sensation

ใบหน้า

bai-naa — Face, the front of one's head

ทางเดียว

thaang-diao — The only way, single option remaining available

เหลืออยู่

luea-yuu — Remaining, left over, still existing or available

คือ

khue — Is, meaning, that is; equating or defining particle

ไม่อาจ

mai-aat — Cannot, unable to, not possible to do

เผชิญหน้า

pha-choen-naa — To face, confront directly, meet head-on

ฝูง

fuung — Pack, herd, flock; group of animals together

ด้วย

duai — With, also, too; instrumental or additive particle

สิ่งเหล่านี้

sing-lao-nii — These things; referring to previously mentioned items

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely, hardly at all

ไม่ใช่

mai-chai — Is not, not the case, that is incorrect

อาวุธ

aa-wut — Weapon, arms used for fighting or defense

เหมาะสม

mo-som — Appropriate, suitable, fitting for the situation

เผชิญ

pha-choen — To face, encounter, confront a situation or enemy

เขี้ยว

khiao — Fang, tusk, sharp canine tooth of an animal

ไร้เมตตา

rai-met-taa — Merciless, without compassion or pity, ruthless

มากมาย

maak-maai — Many, a lot, in great abundance or number