White Fang — Page 3

Vocabulary

ไม่มี

mâi mee — There is none; lacking something completely

ความหวัง

kwaam wǎng — Hope; a feeling of expectation for something good

สำหรับ

sǎm ràp — For; intended for a specific purpose or person

สุนัข

sù nák — Dog; a common domesticated canine animal

พันธุ์

pan — Breed or species of an animal or plant

ตั้งแต่

tâng tàe — Since; from a particular point in time

ต้น

tôn — Beginning; origin; also means tree or stalk

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

หนัก

nàk — Heavy; having great weight or intensity

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ช้า

cháa — Slow; moving or happening without much speed

เกินไป

gəən bpai — Too much; exceeding a reasonable or normal limit

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ที่สุด

têe sùt — Most; the extreme degree of a quality

ขณะที่

kà nà têe — While; at the same time as something else

ตี

dtee — To hit or strike something with force

ถอย

tǒi — To retreat or move backward from a position

หลัง

lǎng — Back; behind; the rear side of something

ด้วย

dûay — With; also; by means of something

กระบอง

grà bong — Club or baton; a heavy stick used as weapon

ก็

gôr — Also; then; a connective particle in Thai

ถูก

tùuk — To be hit; correct; cheap depending on context

เจ้าของ

jâo kǒng — Owner; the person who possesses something

ลาก

lâak — To drag or pull something along a surface

ออกไป

òok bpai — To go out; to move away from a place

จากนั้น

jàak nán — Then; after that; following a previous event

มี

mee — To have; there is; to possess something

การ

gaan — A nominalizing prefix indicating an action or process

จ่าย

jàai — To pay; to give money for goods or services

เงิน

ngən — Money; silver; currency used for transactions

เดิมพัน

dəəm pan — Bet or wager; money staked on an outcome

ดัง

dang — Loud; famous; making a strong sound

อยู่

yùu — To be; to stay; to reside at a location

มือ

muuu — Hand; the part of the body at arm's end

ของ

kǒng — Of; belonging to; possessive particle in Thai

เริ่ม

rəəm — To begin or start doing something

รอคอย

ror koi — To wait eagerly; to anticipate with patience

อย่าง

yàang — In a manner of; like; a type or kind

ใจจดใจจ่อ

jai jòt jai jòr — With full attention; focused and eager anticipation

ต่อ

dtòr — Against; per; continuing; connecting to something

ที่

têe — At; which; a place or relative pronoun

ผู้คน

pûu kon — People; a group of human beings gathered together

มา

maa — To come; to arrive at a place

รวมตัว

ruam dtuua — To gather together; to assemble as a group

กัน

gan — Together; each other; a reciprocal particle

รอบๆ

rôop rôop — Around; surrounding all sides of something

คอก

kôk — Pen or enclosure; fenced area for animals

นั่น

nân — That; referring to something at a distance

หมายถึง

mǎai tʉ̌ng — To mean; to refer to; to signify something

ต่อสู้

dtòr sûu — To fight; to struggle against an opponent

นี่

nêe — This; referring to something nearby or present

คือ

kuuu — Is; means; to be equal to or defined as

หนทาง

hǒn taang — Way; path; a means or route to something

เดียว

diao — Only; single; alone; just one thing

ได้รับ

dâai ráp — To receive; to obtain something given by others

อนุญาต

à nú yâat — To permit or allow; giving official permission

ให้

hâi — To give; to allow; causative particle in Thai

แสดงออก

sà daeng òok — To express outwardly; to show feelings or thoughts

ถึง

tʉ̌ng — To reach; until; about; concerning something

ชีวิต

chee wít — Life; the state of being alive and living

มีอยู่

mee yùu — To exist; to be present or available somewhere

ตัว

dtuua — Body; classifier for animals and certain objects

ทรมาน

tor rá maan — To torment; to cause suffering or great pain

ยุยง

yuu yong — To instigate or incite; to stir up trouble

เกลียดชัง

glìat chang — To hate intensely; feeling strong hatred and loathing

กักขัง

gàk kǎng — To confine or imprison; to keep locked away

ไว้

wái — To keep; to retain; used to hold something

จน

jon — Until; poor; to the point of a state

ทาง

taang — Way; path; direction; route to somewhere

ระบาย

rá baai — To vent or release; to express pent-up feelings

ความ

kwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns and concepts

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned before

ได้

dâai — Can; able to; to obtain; past tense marker

นอกจาก

nôok jàak — Except; besides; other than a stated thing

ยาม

yaam — Guard; watchman; a period of time or watch

เจ้านาย

jâo naai — Master or boss; a person in authority over others

เห็น

hěn — To see; to notice visually; to observe something

สมควร

sǒm kuuan — Appropriate; deserving; fitting for a situation

จะ

jà — Will; going to; future tense marker in Thai

นำ

nam — To lead; to bring; to guide toward something

ตัวอื่น

dtuua ùun — Another one; a different animal or individual

สู้

sûu — To fight; to battle; to resist or compete

กับ

gàp — With; against; together with someone or something

ประเมิน

bprà məən — To estimate or assess; to evaluate something's value

พลัง

palang — Power; energy; strength or force of something

แม่นยำ

mâen yam — Accurate; precise; exactly correct without error

เพราะ

práw — Because; due to; the reason for something

เป็น

bpen — To be; to become; a linking verb in Thai

ฝ่าย

fàai — Side or faction; a party in a conflict

ชนะ

chá ná — To win; to be victorious over an opponent

เสมอ

sà məə — Always; ever; draw or tie in a contest

วันหนึ่ง

wan nʉ̀ng — One day; someday; a specific or indefinite day

สาม

sǎam — Three; the number three in Thai counting

ปล่อย

bplòi — To release; to let go; to set something free

เข้าใส่

kâo sài — To attack; to charge at something aggressively

ตาม

dtaam — To follow; according to; in pursuit of something

อีก

èek — Another; again; more; additionally or further

หมาป่า

mǎa bpàa — Wolf; a wild canine animal living in forests

โต

dtoo — Big; grown up; large in size or age

เต็มวัย

dtem wai — Fully grown; having reached complete adult maturity

ตัวหนึ่ง

dtuua nʉ̀ng — One individual; one animal; a single creature

เพิ่ง

pêng — Just; just recently did something moments ago

จับ

jàp — To catch; to grab; to capture something or someone

จาก

jàak — From; away from; departing a place or source

ป่า

bpàa — Forest; jungle; wild natural wooded area

ผลัก

plàk — To push; to shove something with force

เข้ามา

kâo maa — To come in; to enter toward the speaker

ประตู

bprà dtuu — Door or gate; an entrance to a place

สอง

sǒng — Two; the number two in Thai counting

เข้า

kâo — To enter; to go inside; inward direction

พร้อมกัน

práwm gan — Simultaneously; at the same time together

ดุเดือด

dù dùuat — Fierce; intense; furiously aggressive in conflict

แม้ว่า

máe wâa — Even though; although; despite the fact that

ฆ่า

kâa — To kill; to cause the death of something

ทั้ง

táng — Both; all; the entirety of a group

มันเอง

man eeng — Itself; by itself; on its own without help

เกือบ

gùuap — Almost; nearly; very close to but not quite

ตาย

dtaai — To die; to be dead; loss of life

ฤดูใบไม้ร่วง

rʉ́ duu bai máai rûang — Autumn; fall season when leaves drop from trees

ปี

bpee — Year; a period of twelve months

เมื่อ

mûua — When; at the time that something occurred

หิมะ

hì má — Snow; frozen white precipitation falling from sky

ตก

dtòk — To fall; to drop down; to descend

ครั้งแรก

kráng râek — First time; the initial occurrence of something

น้ำแข็ง

náam kǎeng — Ice; frozen water in solid form

กำลัง

gam lang — Currently doing; strength; power or energy

ลอย

loi — To float; to drift on water or in air

แม่น้ำ

mâe náam — River; a large natural flowing body of water

จอง

jong — To reserve or book; to claim something in advance

ที่นั่ง

têe nâng — Seat; a place designated for sitting

ตัวเอง

dtuua eeng — Oneself; by oneself; referring to the same subject

บน

bon — On top of; above; on a surface

เรือกลไฟ

ruua gon fai — Steamboat; a boat powered by a steam engine

มุ่งหน้า

mûng nâa — To head toward; to direct oneself to a destination

ขึ้น

kʉ̂n — Up; to rise; to go upward or increase

ไปยัง

bpai yang — To go toward; heading in direction of somewhere

บัดนี้

bàt níi — Now; at this present moment in time

สร้าง

sâang — To build; to create; to establish something new

ชื่อเสียง

chûuu sǐang — Reputation or fame; being well known by others

ดินแดน

din daen — Territory or land; a geographic region or area

แห่งนี้

hàeng níi — This place; this particular location or area

แล้ว

láew — Already; then; completed action marker in Thai