White Fang — Page 10

Vocabulary

ขากรรไกร

khaa kan-krai — The jaw; bony structure forming the mouth

หนึ่ง

nueng — One; the number one

อาจ

aat — Maybe; expressing possibility or uncertainty

ขยับ

kha-yap — To shift or move slightly

ได้

dai — Can; able to; indicates past or possibility

แต่

tae — But; however; a conjunction showing contrast

อื่นๆ

ueen ueen — Others; other things or people

ยังคง

yang khong — Still; continuing to remain in a state

กัด

kat — To bite; to clamp with teeth

คอ

kho — Neck; the part connecting head and body

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ไว้

wai — To keep; to place; to retain something

อย่าง

yaang — In a manner; like; a way of doing

น่าสยดสยอง

naa sa-yot sa-yong — Horrifying; causing great fear or disgust

และ

lae — And; a conjunction connecting words or clauses

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ขณะ

kha-na — Moment; while; at the time of

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

เอง

eeng — Oneself; itself; emphasizes the subject

ก็

ko — Also; then; a particle linking clauses

มี

mii — To have; there is or there are

เหตุการณ์

het-kan — Event; incident; something that takes place

ที่

thii — At; which; a relative or location particle

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen

ผู้ชม

phu chom — Audience; spectators watching an event

เบน

ben — To turn; to divert attention or direction

ความสนใจ

khwaam son-jai — Interest; attention directed toward something

ไป

pai — To go; away; indicates movement or direction

เสียง

siang — Sound; voice; noise produced by something

กระดิ่ง

kra-ding — Bell; a small device that rings

ดัง

dang — Loud; to sound; to ring out

กังวาน

kang-waan — Resonant; echoing with a clear ringing tone

ได้ยิน

dai-yin — To hear; to perceive sound with ears

ตะโกน

ta-koon — To shout; to call out loudly

นักขับ

nak khap — Driver; one who drives or steers

สุนัขลาก

su-nak laak — Sled dog; dog used to pull sleds

ทุกคน

thuk khon — Everyone; all people present

ยกเว้น

yok wen — Except; excluding a particular person or thing

ต่าง

taang — Different; each; various individuals separately

มอง

mong — To look; to gaze at something

ด้วย

duai — With; also; too; an accompanying particle

ความหวาดระแวง

khwaam waat ra-waeng — Suspicion; paranoid fear of others

เพราะ

phro — Because; since; giving a reason

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something

ตำรวจ

tam-ruat — Police; law enforcement officers

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

มาถึง

maa thueng — To arrive; to reach a destination

พวกเขา

phuak khao — They; them; referring to a group

เห็น

hen — To see; to perceive visually

ชาย

chaai — Man; male person

สองคน

song khon — Two people; a pair of individuals

กำลัง

kam-lang — Currently; in the process of doing something

วิ่ง

wing — To run; to move quickly on foot

พร้อมกับ

phrom kap — Together with; along with something or someone

เลื่อน

luean — Sled; to slide; to move along a surface

สุนัข

su-nak — Dog; a domestic canine animal

มา

maa — To come; to move toward the speaker

ตาม

taam — To follow; according to; behind

ทาง

thaang — Way; path; road; direction

ขึ้นเขา

khueen khao — To go uphill; climbing up a mountain

ไม่ใช่

mai chai — Is not; negative identity marker

ลงมา

long maa — To come down; descending toward speaker

ดูเหมือนว่า

duu muean waa — It seems that; appears to be the case

เดินทาง

doen thaang — To travel; to make a journey somewhere

กลับ

klap — To return; to go back to origin

ลำธาร

lam thaan — Stream; a small flowing body of water

จาก

jaak — From; originating at a place or time

การ

kaan — Act of; nominalizer for verbs and actions

ออก

ok — To go out; to exit; outward direction

สำรวจ

sam-ruat — To survey; to explore or investigate an area

หาแร่

haa rae — To prospect; to search for mineral ore

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ฝูงชน

fuung chon — Crowd; a large gathering of people

หยุด

yut — To stop; to cease movement or action

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action

เดิน

doen — To walk; to move on foot slowly

เข้ามา

khao maa — To come in; to enter toward the speaker

ร่วม

ruam — To join; together; to participate with others

ความอยากรู้

khwaam yaak ruu — Curiosity; desire to know or discover something

ว่า

waa — That; to say; introduces reported speech

อะไร

a-rai — What; asking about an unknown thing

เป็น

pen — To be; to become; linking verb

สาเหตุ

saa-het — Cause; reason behind an event or situation

ความวุ่นวาย

khwaam wun-waai — Chaos; commotion; noisy disorder

สุนัขลากเลื่อน

su-nak laak luean — Sled dog; dog bred to pull sleds

หนวด

nuat — Mustache; facial hair above the lip

อีกคน

iik khon — Another person; the other individual

ซึ่ง

sueng — Which; who; a relative pronoun connector

สูงกว่า

suung kwaa — Taller; higher in stature than another

อายุ

aa-yu — Age; the number of years one has lived

น้อยกว่า

noi kwaa — Less than; fewer; younger than another

โกนหนวด

koon nuat — To shave a mustache; to remove facial hair

เกลี้ยง

kliang — Smooth; bare; completely clean of hair

ผิวหน้า

phiu naa — Facial skin; the surface of one's face

เขา

khao — He; she; him; her; third person pronoun

แดงก่ำ

daeng kam — Deep red; flushed dark red in color

เลือด

lueat — Blood; the red fluid in living bodies

สูบฉีด

suup cheet — To pump; to circulate blood forcefully

อย่างแรง

yaang raeng — Strongly; forcefully; with great intensity

อากาศ

aa-kaat — Air; weather; atmosphere surrounding us

หนาวเย็น

naao yen — Cold; chilly; describing low temperature air

แทบจะ

thaep ja — Almost; nearly; barely able to do something

ดิ้นรน

din ron — To struggle; to strive desperately to survive

ครั้งคราว

khrang khraao — Occasionally; from time to time

ยัง

yang — Still; yet; continuing state or action

กระตุก

kra-tuk — To twitch; to jerk suddenly and briefly

เป็นพักๆ

pen phak phak — Intermittently; in intervals; on and off

ไร้ประโยชน์

rai pra-yoot — Useless; without benefit or purpose

หายใจ

haai jai — To breathe; to inhale and exhale air

แทบ

thaep — Barely; hardly; almost not at all

ไม่ออก

mai ok — Cannot come out; unable to produce output

น้อย

noi — Little; few; small in amount or degree

อยู่แล้ว

yuu laeo — Already; as it is; in existing state

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

น้อยลง

noi long — Decreasing; becoming less over time

เรื่อยๆ

rueai rueai — Continuously; gradually; going on and on

ภายใต้

phaai tai — Under; beneath; subject to something

การกัด

kaan kat — The biting; act of biting something

ไม่ปรานี

mai praa-nii — Merciless; without compassion or leniency

บีบ

biip — To squeeze; to compress tightly

แน่น

naen — Tight; firm; closely packed or held

ขึ้น

khueen — Up; to rise; increasing direction particle

ทุกที

thuk thii — Every time; increasingly each occurrence

แม้จะ

mae ja — Even though; despite the fact that

ขน

khon — Fur; hair; feathers covering an animal

หนา

naa — Thick; dense in measurement or texture

เกราะ

krao — Armor; protective covering against attacks

ป้องกัน

pong-kan — To protect; to defend against harm

เส้นเลือดใหญ่

sen lueat yai — Major artery; large blood vessel in body

บริเวณ

bo-ri-wen — Area; zone; surrounding region or vicinity

คง

khong — Probably; likely; indicates reasonable assumption

ถูก

thuuk — To be; passive marker; indicates action received

ฉีกขาด

chiik khaad — To tear apart; to rip and rupture

นานแล้ว

naan laeo — Long ago; a long time has passed

หาก

haak — If; supposing that; conditional conjunction

ครั้งแรก

khrang raek — First time; the initial occurrence of something

ไม่ได้

mai dai — Did not; cannot; negates past or ability

ต่ำ

tam — Low; beneath in height or position

จน

jon — Until; to the point of; poor

อยู่

yuu — To be; to stay; to exist somewhere

หน้าอก

naa ok — Chest; the front of the upper torso

ต้องใช้

tong chai — Must use; requires; needs to employ

เวลา

we-laa — Time; duration; a period of time

นาน

naan — Long; for a long time; extended duration

ขึ้นมา

khueen maa — To come up; to rise toward the speaker

ด้านบน

daan bon — Top side; upper part of something

นี่

nii — This; here; referring to nearby thing

มัน

man — It; he; she; informal pronoun

ติดขัด

tit khat — To be stuck; obstructed; unable to move freely

รอยพับ

roi phap — Fold; crease; a folded line on material

หนัง

nang — Skin; hide; leather material

มากขึ้น

maak khueen — More; increasingly; growing in amount

อีก

iik — More; again; another; additional amount