White Fang — Page 7

Vocabulary

คำราม

kham raam — To growl or roar loudly

เมื่อ

mʉa — When; at the time that

ได้ยิน

dai yin — To hear a sound or voice

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

เขา

khao — He, she, him, her, they

แต่

tae — But; however; yet

คราวนี้

khrao ni — This time; on this occasion

มัน

man — It; third-person pronoun for animals/objects

ไม่ได้

mai dai — Did not; was unable to

กระโจน

kra chon — To leap or spring forward suddenly

หนี

ni — To flee or run away from something

จาก

chaak — From; away from a place or person

มือ

mʉ — Hand; the human hand

ที่

thi — That; which; at; a place or location

กำลัง

kamlang — Currently doing; in the process of

ลูบ

luup — To stroke or caress gently

หัว

hua — Head; the top part of the body

และ

lae — And; connecting words or phrases

ท้ายทอย

thai thoi — Back of the neck; nape area

ด้วย

duai — Also; with; too; as well

การ

kaan — Act of; process; nominalization prefix

ยาวๆ

yaao yaao — Long and slow; in a prolonged manner

อย่าง

yaang — In a manner of; like; type of

นุ่มนวล

num nuan — Gentle, soft, and smooth in manner

นั่น

nan — That; referring to something over there

คือ

khʉ — Is; means; that is to say

จุดเริ่มต้น

chut rʉm ton — Starting point; the beginning of something

สิ้นสุด

sin sut — To end; to conclude; termination

สำหรับ

samrap — For; intended for a particular purpose

ซึ่ง

sʉng — Which; that; a relative pronoun

เป็น

pen — To be; to exist as something

ชีวิต

chiiwit — Life; one's existence or livelihood

เก่า

kao — Old; aged; previously used or known

ครอบงำ

khrop ngam — To dominate, control, or overwhelm someone

ความ

khwaam — Nominalizing prefix expressing abstract concepts

เกลียดชัง

kliat chang — To hate intensely; strong feeling of hatred

ใหม่

mai — New; fresh; recently made or acquired

งดงาม

ngot ngaam — Beautiful, magnificent, and graceful

เหลือเชื่อ

lʉa chʉa — Unbelievable; incredible; hard to believe

เริ่มต้น

rʉm ton — To begin; to start something new

ขึ้น

khʉn — Up; to rise; directional complement upward

สิ่งนี้

sing ni — This thing; this particular matter

ต้องการ

tong kaan — To want; to need; to require

ใคร่ครวญ

khrai khruan — To contemplate or ponder carefully and deeply

อย่างมาก

yaang maak — Very much; greatly; to a large extent

อดทน

ot thon — To endure; to be patient and persevere

ไม่มี

mai mi — There is no; to not have

เพื่อ

phʉa — In order to; for the purpose of

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

บรรลุ

banlu — To achieve or attain a goal successfully

ผลสำเร็จ

phon samret — Achievement; successful result or accomplishment

นั้น

nan — That; those; referring to something mentioned

ไม่น้อย

mai noi — Not a little; quite a lot

ไป

pai — To go; directional marker away from speaker

กว่า

kwaa — More than; compared to; rather than

ปฏิวัติ

pati wat — Revolution; to revolt or radically change

ต้อง

tong — Must; have to; required to do

เพิกเฉย

phʉk choei — To ignore; to be indifferent or neglectful

ต่อ

to — Against; toward; per; to continue

แรงกระตุ้น

raeng kra tun — Impulse; motivating force or stimulus

เรียกร้อง

riak rong — To demand or call for something urgently

สัญชาตญาณ

sanchat yaan — Instinct; natural innate behavioral tendency

เหตุผล

het phon — Reason; logical justification or rationale

ฝืน

fʉn — To resist or act against one's nature

ประสบการณ์

prasop kaan — Experience; knowledge gained through practice

ปฏิเสธ

To deny or reject something firmly

ความจริง

khwaam ching — Truth; reality; what is actually true

นั้นเอง

nan eng — Exactly that; that very thing itself

ตาม

taam — To follow; according to; along with

เคย

khoei — Used to; to have previously experienced

รู้จัก

ru chak — To know someone; to be acquainted with

มา

maa — To come; directional marker toward speaker

ไม่เพียงแต่

mai phiang tae — Not only; used to introduce additional points

ที่ทาง

thi thaang — Place; space; room for something

สิ่ง

sing — Thing; object; matter or concept

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

อยู่

yuu — To be at; to stay; ongoing aspect marker

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ตอนนี้

ton ni — Right now; at this present moment

เท่านั้น

thao nan — Only; just that; nothing more

กระแส

krasae — Current; flow; stream of something

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the whole amount

ยัง

yang — Still; yet; also; still continuing

ไหล

lai — To flow; to stream continuously

สวนทาง

suan thaang — To go against; in the opposite direction

กับ

kap — With; and; together with someone

มอบ

mop — To give; to hand over; to present

ตัวเอง

tua eng — Oneself; himself, herself, itself

อีกด้วย

iik duai — Also; in addition; as well

กล่าว

klaao — To say; to state formally or in writing

โดย

doi — By; through; by means of

สรุป

sarup — To summarize; to conclude; a summary

พิจารณา

phichaaranaa — To consider; to examine or deliberate carefully

ทุกสิ่ง

thuk sing — Everything; all things without exception

แล้ว

laeo — Already; then; after that; past marker

ปรับตัว

prap tua — To adapt oneself; to adjust to changes

ยิ่งใหญ่

ying yai — Great; magnificent; on a grand scale

มาก

maak — Very; much; a lot; many

นัก

nak — Very; intensifier; also means expert

เทียบ

thiiap — To compare; to measure against something else

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance of an event

เดินทาง

dʉn thaang — To travel; to make a journey

เข้า

khao — To enter; inward directional marker

ป่าดงดิบ

paa dong dip — Dense jungle; thick tropical rainforest

สมัครใจ

samak chai — Voluntarily; willingly; of one's own accord

ยอมรับ

yom rap — To accept; to acknowledge; to admit

เจ้านาย

chao naai — Master; boss; superior or owner

เวลา

weelaa — Time; a period or moment in time

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

ลูกสุนัข

luuk sunak — Puppy; a young dog

ตัวเล็กๆ

tua lek lek — Small little body; tiny in size

อ่อนนุ่ม

on num — Soft and tender; gentle to the touch

ธรรมชาติ

thammachat — Nature; natural world; inherent character

ถือกำเนิด

thʉ kamnoet — To be born; to come into existence

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of something

รูปร่าง

ruup raang — Shape; form; physical figure or appearance

แน่นอน

naenon — Certainly; definitely; of course

พร้อม

phrom — Ready; prepared; together simultaneously

นิ้วหัวแม่มือ

niw hua mae mʉ — Thumb; the largest finger of the hand

แห่ง

haeng — Of; classifier for places or locations

โชคชะตา

chok chata — Fate; destiny; one's predetermined fortune

เริ่ม

rʉm — To begin; to start an action

กดทับ

kot thap — To press down upon; to suppress

หล่อหลอม

lo lom — To mold or shape character over time

บัดนี้

bat ni — Now; at this moment; presently (formal)

แตกต่าง

taek taang — Different; distinct; to differ from something

ออกไป

ok pai — To go out; to move away outward

ได้

dai — Can; to be able to; past marker

ทำงาน

tham ngaan — To work; to perform one's job

ถึงที่สุด

thʉng thi sut — To the utmost; to the very end

สิ่งนั้น

sing nan — That thing; that particular matter

ถูก

thuuk — To be done to; passive marker; correct

ตีแผ่

tii phae — To expose or reveal something hidden

กลาย

klaai — To become; to transform into something else

หมาป่า

maa paa — Wolf; a wild canine animal

นักสู้

nak suu — Fighter; warrior; one who struggles bravely

ดุร้าย

du raai — Fierce, ferocious, and aggressive in nature

ไม่

mai — No; not; negation marker

ยอม

yom — To yield; to consent; to give in

อ่อนข้อ

on kho — To compromise; to give way to others

ปราศจาก

praat chaak — Free from; without; devoid of something

ความรัก

khwaam rak — Love; the feeling of deep affection

ไม่อาจ

mai aat — Cannot; it is impossible to do

ที่รัก

thi rak — Beloved; dear one; a loved person