White Fang — Page 11

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

แสดง

sa-daeng — To show, display, or perform something

ออก

ok — Out; to exit or go outward

มา

ma — To come; indicates movement toward speaker

ให้

hai — To give; causes or allows something to happen

เขา

khao — He, she, they; third-person personal pronoun

รู้สึก

ru-suek — To feel; to have an emotional or physical sensation

ราวกับ

rao-gap — As if; just like; used for comparisons

ความ

khwam — Prefix nominalizing abstract nouns or conditions

ว่างเปล่า

wang-plao — Empty, vacant, void of content or feeling

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตัว

tua — Body; classifier for animals and oneself

ที่

thi — At, which; relative pronoun or place marker

หิวโหย

hiw-hoi — Starving, intensely hungry for food or desire

เจ็บปวด

jep-puat — To hurt, feel pain physically or emotionally

และ

lae — And; connects words, phrases, or clauses

โหยหา

hoi-ha — To yearn for, long deeply for something missing

ร้องเรียก

rong-riak — To call out, cry out for someone or something

ถูก

thuk — To be acted upon; correct; passive voice marker

เติมเต็ม

toem-tem — To fill up, fulfill, or complete something lacking

คือ

khue — Is, are; defines or equates two things

กระสับกระส่าย

gra-sap-gra-sai — Restless, agitated, unable to stay still

ได้รับ

dai-rap — To receive, obtain, or get something given

การ

gan — Prefix nominalizing actions or processes

บรรเทา

ban-thao — To relieve, alleviate, or ease pain or stress

เพียงแค่

phiang-khae — Just, merely, only a small amount needed

จาก

jak — From; indicates origin or separation point

สัมผัส

sam-phat — To touch; physical or sensory contact

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until; about

ปรากฏตัว

pra-kot-tua — To appear, show up, make one's presence known

ของ

khong — Of; possessive particle indicating belonging

เทพเจ้า

thep-jao — God, deity, divine supernatural being

องค์

ong — Classifier for royalty, deities, or sacred objects

ใหม่

mai — New, fresh, recently made or arrived

ยาม

yam — At the time of; a period or moment

เช่น

chen — Such as, for example, like something mentioned

นั้น

nan — That; refers to something previously mentioned

ความรัก

khwam-rak — Love; the feeling of deep affection

ปีติยินดี

piti-yin-di — Joyful, elated, filled with great happiness

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a particular person or purpose

พึงพอใจ

phueng-pho-jai — Satisfied, content, pleased with a situation

อัน

an — Classifier for small objects; which; a thing

เร้าใจ

rao-jai — Exciting, thrilling, stimulating to the emotions

บ้าคลั่ง

ba-khlang — Crazy, frenzied, wildly out of control

แต่

tae — But, however; introduces a contrasting idea

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

ห่าง

hang — Far, distant, separated from someone or something

ก็

ko — Then, also; connective particle linking clauses

กลับ

glap — To return; conversely, on the contrary

พุ่ง

phung — To surge, dart, shoot forward rapidly

ขึ้น

khuen — Up; to rise or increase in intensity

กด

kot — To press, push down on something

ทับ

thap — To overlap, press on top of something

ด้วย

duay — With, also, by means of something

อยู่

yu — To stay, live, be located somewhere

ไม่

mai — Not; negation particle for verbs and adjectives

หยุดหย่อน

yut-yon — To rest, pause, take a break from activity

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength or power

กระบวนการ

gra-buan-gan — Process, procedure, series of steps or stages

ค้นพบ

khon-phop — To discover, find something previously unknown

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; refers reflexively to the subject

แม้

mae — Even though, although, despite something

จะ

ja — Will; future tense marker or intention

มี

mi — To have, possess; there is or are

เติบโต

toep-to — To grow up, develop, mature over time

เต็มที่

tem-thi — Fully, completely, to maximum capacity or effort

ดุร้าย

du-rai — Fierce, ferocious, savage in behavior

หล่อหลอม

lo-lom — To mold, shape, forge character or identity

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature; natural character or innate qualities

ขยายตัว

kha-yai-tua — To expand, grow larger, broaden in scope

ไป

pai — To go; indicates movement away from speaker

ผลิบาน

phali-ban — To blossom, bloom, flower open fully

ภายใน

phai-nai — Inside, within, interior of something

แปลกประหลาด

plaek-pra-lat — Strange, unusual, remarkably odd or peculiar

แรง

raeng — Strong, powerful; force or strength

กระตุ้น

gra-tun — To stimulate, urge, motivate toward action

คุ้นเคย

khun-khoei — Familiar, accustomed to, well-acquainted with

กฎเกณฑ์

got-gen — Rules, regulations, established standards of conduct

เดิม

doem — Original, former, as it was before

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — To change, transform, undergo significant alteration

อดีต

a-dit — Past, former times, history already gone

ชอบ

chop — To like, enjoy, be fond of something

สะดวกสบาย

sa-duak-sa-bai — Comfortable, convenient, at ease in situation

พ้น

phon — Past, beyond, free from something

ไม่สะดวกสบาย

mai-sa-duak-sa-bai — Uncomfortable, inconvenient, not at ease

ได้

dai — Can, able to; past tense marker

ปรับ

prap — To adjust, adapt, tune to fit better

กระทำ

gra-tham — To act, do, commit an action

ตน

ton — Oneself; formal reflexive personal pronoun

สอดคล้อง

sot-khlong — To be consistent, harmonious, in accordance with

กับ

gap — With, together with, in relation to

สิ่ง

sing — Thing, object, matter or affair

บัดนี้

bat-ni — Now, at this present moment, currently

แตกต่าง

taek-tang — Different, distinct, varied from something else

เพราะ

phro — Because, due to, the reason being

นี้

ni — This; refers to something nearby or just mentioned

มัก

mak — Usually, tend to, habitually inclined to

เลือก

lueak — To choose, select from available options

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

เห็นแก่

hen-gae — For the sake of, out of regard for

ดังนั้น

dang-nan — Therefore, so, thus as a result

เช้าตรู่

chao-tru — Very early morning, before dawn breaks

แทนที่

thaen-thi — Instead of, replacing something or someone

เดิน

doen — To walk, move on foot somewhere

เตร็ดเตร่

tret-tre — To wander aimlessly, roam without destination

หา

ha — To look for, seek, search for something

อาหาร

a-han — Food, meal, nourishment for eating

หรือ

rue — Or; presents an alternative choice or option

นอน

non — To sleep, lie down and rest

ขด

khot — To curl up, coil into a compact shape

มุม

mum — Corner, angle, secluded spot

หลบลม

lop-lom — To shelter from wind, avoid harsh wind

รอคอย

ro-khoi — To wait for, await patiently something coming

เป็น

pen — To be; indicates state, identity, or role

ชั่วโมง

chua-mong — Hour; unit of sixty minutes of time

บน

bon — On top of, above a surface

ระเบียง

ra-biang — Balcony, veranda, porch of a building

กระท่อม

gra-thom — Hut, small shack, simple rustic dwelling

หนาวเหน็บ

nao-nep — Bitterly cold, chilling to the bone

เห็น

hen — To see, notice, perceive visually

หน้า

na — Face; front; next; page

ค่ำคืน

kham-khuen — Night, nighttime, the dark evening hours

บ้าน

ban — House, home, dwelling place

ที่นอน

thi-non — Bed, mattress, sleeping place

อบอุ่น

op-un — Warm, cozy, comfortably heated or affectionate

ขุด

khut — To dig, excavate into earth or snow

ไว้

wai — To keep, store; indicates a retained state

หิมะ

hi-ma — Snow; frozen white precipitation from clouds

รับ

rap — To receive, accept, take something offered

ดีด

dit — To flick, snap fingers, pluck something

นิ้ว

niu — Finger or toe; digit of hand or foot

อย่าง

yang — In a manner of; type, kind, way

เป็นมิตร

pen-mit — Friendly, amicable, in a welcoming manner

คำ

kham — Word; unit of speech or writing

ทักทาย

thak-thai — To greet, say hello, exchange pleasantries