White Fang — Page 2

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ฆ่า

khâa — To kill; to cause death of someone

พวกเขา

phûak khǎo — They; third-person plural pronoun

ทันที

than thii — Immediately; right away without delay

ที่

thîi — At; relative pronoun or place marker

เห็น

hěn — To see; to visually perceive something

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction in sentences

ไม่

mâi — Not; negation word in Thai

ทำให้

tham hâi — To cause; to make something happen

ฉัน

chǎn — I; first-person pronoun, informal female usage

ล้มละลาย

lóm lalâai — To go bankrupt; financially ruined completely

ด้วย

dûay — Also; with; together or in addition

คดีความ

khàdii khwaam — Lawsuit; legal case brought to court

เสียหาย

sǐa hǎai — Damaged; suffering loss or harm

ทางการ

thaang kaan — Official; formal or government-related authority

ก็

kâw — Also; then; connective particle in sentences

พาตัว

phaa tua — To bring someone; escort a person somewhere

ไป

pai — To go; movement away from speaker

จาก

jàak — From; originating or departing a place

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

ประหารชีวิต

pràhǎan chiiwít — To execute; put someone to death officially

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

ฆาตกร

khâat takɔɔn — Murderer; person who commits killing

โดย

dooi — By; through; indicating means or agent

แท้

tháe — True; genuine; real and authentic

รู้

rúu — To know; to have knowledge of something

นั่น

nân — That; demonstrative pronoun referring to something

คือ

khuu — Is; means; equating or defining something

คำพูด

kham phûut — Words; speech; what someone says verbally

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to someone or something

คน

khon — Person; human being; people

ขับ

khàp — To drive; to operate a vehicle

สุนัข

sùnák — Dog; domestic canine animal

มอง

mɔɔng — To look; to gaze at something

เขา

khǎo — He/she/him/her; third-person pronoun

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition

สงสัย

sǒng sǎi — To suspect; to doubt or be curious about

มี

mii — To have; there is or there are

ทาง

thaang — Way; path; direction or method

ได้เรื่อง

dâi rûang — Capable; really something; impressively effective

แน่

nâe — Certain; sure; definitely so

พูด

phûut — To speak; to talk or say something

อย่าง

yàang — Like; in a manner; a type or way

เด็ดขาด

dèt khàat — Absolutely; decisively; with firm determination

เห็นด้วย

hěn dûay — To agree; to concur with someone's opinion

ทำไม

thammai — Why; asking for a reason or cause

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun in Thai

ถึง

thǔng — To reach; until; arriving at a place

ต้อง

tɔ̂ɔng — Must; have to; necessity or obligation

จ้าง

jâang — To hire; to employ someone for work

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ดูแล

duu lae — To take care of; to look after someone

โดยเฉพาะ

dooi chàphɔ́ — Especially; particularly; specifically singled out

อีก

ìik — Another; more; again; additionally

ฝ่าย

fàai — Side; party; faction in a group

คลาย

khlaai — To loosen; to relax or ease tension

ลง

long — Down; to decrease or go downward

ร่าเริง

râa rəəng — Cheerful; lively; in a happy mood

ใน

nai — In; inside; within a place or time

เงียบ

ngîap — Quiet; silent; without noise

ตามมา

taam maa — To follow; to come after someone

เสียง

sǐang — Sound; voice; audio produced by something

ครวญคราง

khruan khraang — To moan; low groaning sound of pain

ต่ำๆ

tàm tàm — Low; softly; at a low level repeatedly

แบบ

bàep — Style; type; manner or pattern of something

กึ่ง

kûng — Semi; half; partially like something else

สะอึก

sà-ùk — To hiccup; involuntary intake of breath

สะอื้น

sà-ûun — To sob; to cry with gasping breaths

ดัง

dang — Loud; producing a strong sound

ประตู

prà-tuu — Door; gate; entrance to a building

แล้ว

láew — Already; then; indicating completion of action

ดม

dom — To sniff; to smell something deliberately

กลิ่น

klìn — Smell; scent; odor of something

ยาวๆ

yaaw yaaw — Long; prolonged; extended in duration repeatedly

สำรวจ

sǎm rùat — To survey; to explore or examine carefully

อาจ

àat — Might; may; expressing possibility

ปฏิเสธ

pàti sèet — To deny; to refuse or reject something

ได้

dâi — Can; to be able to; past tense marker

เลย

ləəi — At all; ever; so; intensifying particle

ว่า

wâa — That; to say; quotation or subordinate clause marker

คิดถึง

khít thǔng — To miss someone; to think fondly of

มากมาย

mâak maai — Many; a lot; in great abundance

นัก

nák — Very; intensifier meaning extremely or greatly

จ้องมอง

jɔ̂ɔng mɔɔng — To stare; to gaze fixedly at something

โกรธ

krôot — Angry; feeling or showing strong displeasure

พลุ่ง

phlûng — To surge; to flare up suddenly

ขึ้นมา

khûun maa — To rise up; to emerge or come up

ช่างมัน

châang man — Never mind; forget it; doesn't matter anyway

เถอะ

thə̀ — Just do it; particle urging mild action

ไอ้

âi — Hey you; derogatory prefix for male person

หนุ่ม

nùm — Young man; youthful male person

จิตใจ

jìt jai — Mind; heart; one's inner mental state

ตัวเอง

tua eeng — Oneself; yourself; by one's own self

อะไร

àrai — What; asking for identity of something

ดี

dii — Good; fine; of positive quality

ที่สุด

thîi sùt — Most; the best; superlative degree marker

กับ

kàp — With; and; together with someone

เพียงแต่

phiang tàe — Only; merely; nothing more than this

ฉุนเฉียว

chǔn chîao — Irritable; snappy; easily angered and short-tempered

เริ่ม

rəəm — To begin; to start doing something

เบาๆ

bao bao — Softly; gently; lightly and quietly

เปลี่ยนใจ

plìan jai — To change one's mind; reconsider a decision

แสดง

sàdaeng — To show; to perform or express something

พุ่ง

phûng — To dart; to rush forward suddenly

เอาเถอะ

ao thə̀ — Fine then; let it be; reluctant acceptance

จำเป็น

jam pen — Necessary; essential; required for something

โกรธจัด

krôot jàt — Furious; extremely angry; very intense rage

ขนาดนั้น

khànàat nán — That much; to that extent or degree

การกระทำ

kaan kràtham — Action; deed; act of doing something

ใครๆ

khrai khrai — Everyone; anyone; people in general

คง

khong — Probably; likely; expressing reasonable assumption

คิด

khít — To think; to consider something mentally

ถกเถียง

thòk thǐang — To argue; to debate or dispute with someone

อยู่

yùu — To stay; to be located; continuous aspect marker

สักครู่

sàk khrûu — A moment; a short while; briefly

จึง

juung — Therefore; so; as a result then

น้ำเสียง

náam sǐang — Tone of voice; manner of speaking

อ่อนโยน

ɔ̀ɔn yoon — Gentle; tender; soft and kind in manner

ขึ้น

khûun — Up; to rise; increase or go upward

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be subjected to action

นั่นแหละ

nân lɛ̀ — That's it; exactly that; precisely the point

ปัญหา

panhǎa — Problem; issue; difficulty needing a solution

น่ะ

nâ — Particle softening or emphasizing a statement

เรื่อง

rûang — Matter; story; topic or subject of discussion

น่าหัวเราะ

nâa hǔa rɔ́ — Laughable; ridiculous; worthy of being laughed at

อย่างยิ่ง

yàang yîng — Extremely; very much; to a great degree

สำหรับ

sǎm ràp — For; intended for a person or purpose

พา

phaa — To lead; to take someone along somewhere

ตัวนั้น

tua nán — That one; referring to that particular individual

หลังจาก

lǎng jàak — After; following a particular event or time

หยุด

yùt — To stop; to cease movement or action

ครั้ง

khráng — Time; instance; occurrence of an event