White Fang — Page 3

Vocabulary

เสียง

siang — Sound or voice produced by something

คำราม

kham raam — To roar or growl loudly

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ไม่

mai — No; negation word used before verbs

ดัง

dang — Loud; producing a strong sound

กึก

kuek — Loud sudden sound; boom or thud

ก้อง

kong — Resonant; echoing sound that reverberates

ใน

nai — In; inside; within a space or time

หู

hu — Ear; the organ used for hearing

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

อีก

ik — More; again; additionally

ต่อ

to — To continue; onward; connected to

ไป

pai — To go; moving away from speaker

เบื้อง

bueang — Side; direction; aspect of something

หน้า

na — Face; front; ahead of something

คือ

khue — Is; to be; meaning or namely

ผืน

phuen — Classifier for flat expanses like land

แผ่นดิน

phaen din — Land; earth; ground; a country's territory

ที่

thi — At; place; relative clause marker

งดงาม

ngot ngam — Beautiful; graceful; visually stunning

สาด

sat — To splash or spray liquid or light

ส่อง

song — To shine or illuminate; to look through

ด้วย

duay — With; also; by means of something

แสง

saeng — Light; ray of illumination

แดด

daet — Sunlight; sunshine from the sun

และ

lae — And; connecting words or clauses together

เงียบ

ngiap — Quiet; silent; making no sound

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; tranquil state

อย่าง

yang — Way; manner; type or kind of

แต่

tae — But; however; only; from

มี

mi — To have; there is or are

เวลา

we-la — Time; a period or moment in time

น้อย

noi — Little; few; small in amount

มาก

mak — Many; much; a large amount

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

ประหลาด

pra-lat — Strange; surprising; weird or unusual

ใจ

jai — Heart; mind; inner feelings or spirit

กับ

kap — With; and; together with someone

การ

kan — Action; activity; nominalizing prefix in Thai

เปลี่ยนแปลง

plian plaeng — To change; to transform; undergo alteration

ยอมรับ

yom rap — To accept; to acknowledge something willingly

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

เช่น

chen — Such as; for example; like

เดียว

diao — Single; alone; only one

กระทำ

kra-tham — To do; to perform an action

แสดง

sa-daeng — To show; to perform; to express

ออก

ok — Out; to exit; outward direction

อัน

an — Classifier for various objects; one item

อธิบาย

a-thi-bai — To explain; to describe in detail

ได้

dai — Can; to be able to; obtained

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire amount

เหล่า

lao — Group of; plural marker for nouns

เทพเจ้า

thep jao — God; deity; divine supernatural being

นั่น

nan — That; pointing to something over there

วิถี

wi-thi — Way; path; manner of living

ทาง

thang — Path; road; way or direction

พวก

phuak — Group; bunch; those people

รถม้า

rot ma — Horse-drawn carriage or chariot

คัน

khan — Classifier for vehicles; one vehicle

หนึ่ง

nueng — One; the number one

รอ

ro — To wait; to await someone or something

อยู่

yu — To stay; to be located; to live

ชาย

chai — Man; male person

คน

khon — Person; human being; people

หญิง

ying — Woman; female person

เดิน

doen — To walk; to move on foot

เข้า

khao — To enter; to go into something

มา

ma — To come; moving toward the speaker

หา

ha — To find; to look for something

นาย

nai — Mister; master; male title or owner

แขน

khaen — Arm; the upper limb of a person

ผู้หญิง

phu ying — Woman; female person; adult female

ยื่น

yuen — To extend; to reach out something

โอบ

op — To embrace; to wrap arms around

รัด

rat — To tighten; to grip or bind firmly

คอ

kho — Neck; the part between head and body

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connector

เป็น

pen — To be; to become; to exist as

ดู

du — To look; to watch; to observe

ปรปักษ์

pora-pak — Enemy; adversary; opposing side

ชั่ว

chua — Evil; wicked; a brief moment of time

ขณะ

kha-na — Moment; while; a brief period of time

ฉีก

chik — To tear; to rip apart forcefully

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals/clothing

จาก

jak — From; away from; departing a place

อ้อม

om — Roundabout; to go around something

กอด

kot — To hug; to embrace someone warmly

จัดการ

jat kan — To manage; to handle; to deal with

กลาย

klai — To become; to transform into something else

อสูร

a-sun — Demon; monster; evil supernatural being

คลั่ง

khlang — Crazy; frenzied; out of one's mind

แค้น

khaen — Resentment; anger; deep-seated bitterness

ไร

rai — Without; lacking; unit of land measure

เธอ

thoe — You; she; second or third person pronoun

มอง

mong — To look; to gaze at something

ขน

khon — Hair; fur; feather on a body

พอง

phong — To swell; to puff up; inflated

จ้อง

jong — To stare; to gaze fixedly at

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract concept

มุ่ง

mung — To aim; to focus; directed toward something

ร้าย

rai — Evil; bad; harmful or dangerous

พูด

phut — To speak; to talk; to say something

เบาๆ

bao bao — Softly; gently; in a quiet manner

จน

jon — Until; poor; up to a point

กระทั่ง

kra-thang — Until; even; up to a certain point

ลง

long — Down; to descend; downward direction

ก็

ko — Also; then; particle showing consequence

แน่วแน่

naeo nae — Determined; resolute; firmly decided

ขึ้น

khuen — Up; to rise; upward direction

นี่

ni — This; here; referring to nearby thing

สิ่ง

sing — Thing; object; matter or item

สอน

son — To teach; to instruct someone

เชื่อฟัง

chuea fang — To obey; to listen and follow instructions

แม้

mae — Even though; although; despite something

ว่า

wa — That; to say; quotation marker

นอน

non — To sleep; to lie down to rest

เต็มใจ

tem jai — Willing; wholehearted; doing something gladly

งอแง

ngo ngae — To whine; to be fussy or cranky