White Fang — Page 5

Vocabulary

ไม่ได้

mai dai — Did not; was unable to do something

คำราม

kham raam — To growl or roar, as an animal does

เตือน

tueian — To warn or remind someone of something

แต่

tae — But; however; used to contrast ideas

ขน

khon — Fur, hair, or feathers on an animal

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or things

ตั้ง

tang — To set up, establish, or position something

ชัน

chan — Erect, bristling, or steeply raised up

ขึ้น

khuen — Up; upward; to rise or increase

ขณะ

khana — While; at the moment or time that

ที่

thi — At; which; relative particle or place marker

พุ่ง

phung — To dart, lunge, or thrust forward quickly

เข้า

khao — To enter; inward; directional particle toward

ใส่

sai — To put into; to direct at something

อย่าง

yang — In a manner; kind of; like; as

เงียบ

ngiap — Silent, quiet, without sound or noise

งัน

ngan — Stunned silent; frozen speechless with surprise

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

อันตราย

antaai — Danger; dangerous; posing risk of harm

การ

kaan — Nominalizing prefix; the act of doing

ครั้ง

khrang — Time; instance; a counter for occurrences

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

เคย

khoei — Ever; used to have done something before

สำเร็จ

samret — To succeed; to accomplish a goal completely

ลุล่วง

lu luang — To accomplish fully; to complete successfully through

หยุด

yut — To stop; to halt movement or action

ลง

long — Down; downward; directional particle descending

กะทันหัน

katan han — Suddenly; abruptly without warning or preparation

งุ่มง่าม

ngum ngam — Clumsy; awkward in movement or action

โดย

doi — By; by means of; through an agent

ใช้

chai — To use; to utilize something for purpose

ขา

khaa — Leg; lower limb of a person or animal

หน้า

naa — Face; front side; next in sequence

แข็ง

khaeng — Hard; stiff; rigid; firm to the touch

ทื่อ

thuea — Blunt; not sharp; dull-edged or clumsy

ค้ำ

kham — To prop up; to support by bracing

ยัน

yan — To brace against; to resist by pushing

ร่างกาย

rang kaai — Body; the physical form of a person

ต้าน

taan — To resist; to oppose force or pressure

แรง

raeng — Force; strength; strong; powerful energy

เกือบ

kueap — Almost; nearly; not quite reaching something

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

นั่ง

nang — To sit down; to be in seated position

บน

bon — On top of; above a surface

หลัง

lang — Back; behind; the rear of something

เพราะ

phro — Because; due to the reason that

ต้องการ

tong kaan — To want; to need; to require something

หลีก

liik — To avoid; to step aside from something

เลี่ยง

liang — To evade; to dodge or sidestep something

สัมผัส

samphat — To touch; physical contact between two things

กับ

kap — With; together with; and; paired conjunction

สุนัข

sunak — Dog; a domesticated canine animal

กำลัง

kamlang — Currently; in the process of doing something

โจมตี

chom tii — To attack; to assault aggressively with force

อยู่

yuu — To be; to stay; present continuous marker

นั่น

nan — That; pointing to something at a distance

เอง

eeng — Itself; oneself; emphasizing pronoun particle

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

ตัวเมีย

tua miia — Female; the female gender of an animal

กฎ

kot — Rule; law; regulation governing behavior

เผ่าพันธุ์

phao phan — Species; race; breed or tribal lineage

ได้

dai — Can; to be able to; did (past marker)

สร้าง

saang — To build; to create; to construct something

กำแพง

kamphaeng — Wall; a barrier or boundary structure

ขวาง

khwaang — To block; to obstruct someone's path

กั้น

kan — To partition; to separate or divide off

ไว้

wai — To keep; to retain; aspect particle for maintaining

ระหว่าง

rawang — Between; among; during a period of time

ทั้ง

thang — Both; all; entirety of a group

สอง

song — Two; the number 2

เธอ

thooe — She; her; you (informal, often female)

ต่าง

taang — Different; various; each respectively on their own

อะไร

arai — What; anything; used in questions or statements

ละเมิด

lamoet — To violate; to break a rule or law

สัญชาตญาณ

sanchaatayaan — Instinct; innate natural impulse or drive

ตัว

tua — Body; classifier for animals; self

สำหรับ

samrap — For; intended for a purpose or recipient

ต้อน

ton — To herd; to drive animals in a direction

แกะ

kae — Sheep; a woolly domesticated farm animal

อีก

iik — Another; again; more; additionally

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; issue; regarding

หนึ่ง

nueng — One; the number 1; a certain one

เนื่องจาก

nueangjak — Due to; because of; owing to a cause

จึง

chueng — Therefore; consequently; so as a result

มี

mii — To have; there is; to possess something

เช่น

chen — Such as; for example; like for instance

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ทาง

thaang — Way; path; direction; channel or means

กลับ

klap — To return; to go back; to reverse

กัน

kan — Each other; together; mutual action particle

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition of

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something

ตาม

taam — To follow; according to; along with

ต่อ

to — Against; toward; per; continuing onward

ธรรมชาติ

thammachat — Nature; the natural world; inherent character

ดิบ

dip — Raw; uncooked; wild and uncivilized

เถื่อน

thuean — Wild; uncivilized; savage and untamed

เฉพาะ

chapho — Specific; particular; exclusive to only

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; all the more so

หมา

maa — Dog; informal word for a canine

ป่า

paa — Forest; jungle; wild and untamed wilderness

เฉียบ

chiap — Sharp; acute; keen and incisive

คม

khom — Sharp-edged; keen; having a fine cutting edge

พิเศษ

phiset — Special; extraordinary; exceptional above the ordinary

สายตา

saai taa — Eyesight; gaze; the line of vision

คือ

khue — Is; means; that is to say

ผู้

phuu — Person; one who; nominalizing agent prefix

ปล้น

plon — To rob; to plunder; to raid violently

สืบทอด

suep thot — To inherit; to pass down through generations

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

สาย

saai — Line; stream; strand; lineage or chain

เลือด

lueat — Blood; the fluid circulating in the body

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun connector

คอย

khoi — To wait; to watch and wait for

ล่า

laa — To hunt; to chase prey for food

เหยื่อ

yueua — Prey; victim; bait used to lure

จาก

jaak — From; away from; departing a place

ฝูง

fuung — Herd; flock; a group of animals

ตั้งแต่

tangtae — Since; from a starting point in time

เริ่ม

roem — To begin; to start something new

ถูก

thuuk — Was; passive marker; correct; to be hit

เฝ้า

fao — To guard; to watch over carefully and closely

ดูแล

duu lae — To take care of; to look after someone

บรรพบุรุษ

bapphaburoot — Ancestors; forebears; those of earlier generations

เลือนราง

luean raang — Vague; faint; dimly perceived or half-remembered

ดังนั้น

dang nan — Therefore; thus; so as a consequence

ยุติ

yuti — To end; to cease; to terminate something

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

ก็

ko — Also; then; so; discourse filler particle

กระโจน

krajon — To leap; to spring or jump toward something

ตั้งใจ

tang jai — To intend; to be determined; deliberate focus

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

รู้สึก

ruu suek — To feel; to sense; to perceive emotionally

ถึง

thueng — To reach; until; to the point of

ฟัน

fan — Teeth; tooth; to bite or slash at

บ่า

baa — Shoulder; the upper arm and shoulder area

นอกจาก

nok jaak — Except; besides; in addition to; apart from

แสดง

sadaeng — To show; to display; to perform or express

ท่าที

thaa thii — Attitude; demeanor; manner or posture toward

ทำร้าย

tham raai — To harm; to hurt; to injure intentionally

อย่างใด

yang dai — In any way; by any means whatsoever

ถอย

thoi — To retreat; to step or back away

ออก

ok — Out; outward; to exit or emerge from

ไป

pai — To go; away; directional particle outward

ด้วย

duay — Also; with; too; by means of

เขิน

khoen — Shy; bashful; slightly embarrassed and timid

อาย

aai — Ashamed; embarrassed; feeling shame or shyness

พยายาม

phayaayaam — To try; to attempt; to make an effort

เดิน

doen — To walk; to move on foot step by step

อ้อม

om — To go around; to take a roundabout path

หลบ

lop — To dodge; to hide; to avoid by moving

นี้

nii — This; referring to something close at hand

เลี้ยว

liiao — To turn; to change direction while moving

หัน

han — To turn; to face another direction

ผล

phon — Result; outcome; fruit or consequence of action

ยัง

yang — Still; yet; continuing in a current state

คง

khong — Probably; likely; to remain or stay constant

ทิศทาง

thitthaang — Direction; the course or bearing of movement

เสมอ

sàmoe — Always; constantly; ever; consistently the same

นี่

nii — This; hey; used to call attention to something

ชาย

chaai — Man; male; masculine gender person

แปลก

plaek — Strange; odd; unusual or unfamiliar thing

รถม้า

rot maa — Horse carriage; a horse-drawn vehicle

ร้อง

rong — To cry out; to call; to shout or sing

เรียก

riiak — To call; to summon; to name someone

หัวเราะ

huaroh — To laugh; to express amusement with sound

ไร

rai — Not at all; nothing; informal negation particle

หรอก

rok — Particle softening negation or denial informally

พ่อ

pho — Father; dad; male parent of a child