White Fang — Page 8

Vocabulary

นาง

naang — woman; female title used before a name

ตี

tii — to hit, strike, or beat something

ใน

nai — in, inside, within a place or time

มุม

mum — corner or angle of a space

ฉาก

chaak — scene, backdrop, or stage setting

ขณะ

kha-na — moment, while, at the time of

ที่

thii — place; relative pronoun; at, which

มัน

man — it; third-person pronoun for animals or things

กำลัง

gam-lang — currently doing; strength or power

กระโจน

gra-john — to leap, jump, or pounce forward suddenly

อยู่

yuu — to be located; ongoing action marker

และ

lae — and; connecting words or clauses together

อีก

iik — again; more; another time or instance

ครั้ง

khrang — time, instance, or occurrence of an event

ถูก

thuuk — to be hit; correct; passive marker in Thai

ทำให้

tham-hai — to cause, make, or cause something to happen

ล้ม

lom — to fall down or collapse to the ground

ลง

long — down; to descend or go downward

กลิ้ง

gling — to roll along a surface

ไป

pai — to go; away; directional marker forward

ชั่ว

chua — evil, wicked; a short span of time

ถัด

that — next, following, adjacent in sequence

มา

maa — to come; directional marker toward speaker

นาย

naai — mister; male title; master or boss

ผู้

phuu — person who; prefix indicating a doer

เป็น

pen — to be; to have a condition or role

เจ้านาย

jao-naai — boss, master, or person of authority

ก็

gaw — also, then, so; connecting particles in speech

ถึง

thueng — to reach, arrive at; until; to

ใช้

chai — to use or utilize something

มือ

muu — hand, the body part used for gripping

ข้าง

khaang — side, beside, next to something

หนึ่ง

nueng — one; the number one

จับ

jap — to grab, catch, or hold onto something

ไว้

wai — to keep, hold, or retain in place

บิดา

bi-daa — father; formal or literary word for father

สั่ง

sang — to order, command, or instruct someone

ให้

hai — to give; to let; causative marker

สุนัข

su-nak — dog; formal word for a domesticated canine

หยุด

yut — to stop, halt, or cease an action

บอก

bawk — to tell, say, or inform someone

ได้

dai — can, able to; did; past tense marker

เลย

loei — at all; so; then; emphasizing particle

นี่

nii — this; here; pointing to something nearby

การ

gaan — action, process; nominalizing prefix for verbs

ต้อนรับ

tawn-rap — to welcome or receive guests warmly

คึกคัก

khuek-khak — lively, bustling, animated with energy

ทีเดียว

thii-diao — quite, indeed, very much so; emphasizing phrase

สำหรับ

sam-rap — for, intended for a particular person or purpose

หมาป่า

maa-paa — wolf; wild dog living in the forest

เดียวดาย

diao-daai — lonely, solitary, alone without companionship

สุด

sut — most, extreme, utmost; end of something

น่าสงสาร

naa-song-saan — pitiful, deserving sympathy or compassion

จาก

jaak — from; to leave or depart from somewhere

กล่าว

glaao — to say, state, or mention formally

สงบ

sa-ngop — calm, peaceful, quiet, and undisturbed

ภายใต้

phaai-tai — under, beneath, below a surface or authority

ลูบไล้

luup-lai — to caress or stroke gently and tenderly

ของ

khaawng — of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — he, she, they; third-person pronoun

ตลอด

ta-lawt — throughout, all along, the entire duration

ชีวิต

chii-wit — life; the state of being alive

มี

mii — to have; there is or are

บันทึก

ban-thuek — to record, note down; a record or log

เพียง

phiang — only, merely, just a small amount

เดียว

diao — single, alone, only one

แต่

tae — but, however; only; since a time

สอง

sawng — two; the number two

สามสิบ

saam-sip — thirty; the number thirty

วินาที

wi-naa-thii — second; a unit of time measurement

รถม้า

rot-maa — horse-drawn carriage or cart

ขับ

khap — to drive a vehicle or ride an animal

ออก

awk — out, outside; to exit or emerge

แล้ว

laeo — already; then; after completing an action

เหล่า

lao — group of; plural marker for nouns

เทพเจ้า

thep-jao — god, deity, or divine being

แปลกหน้า

plaek-naa — stranger; an unfamiliar or unknown person

คน

khon — person, people; classifier for humans

อื่นๆ

uuen-uuen — others; various other people or things

ปรากฏตัว

praa-got-tua — to appear, show up, make one's presence known

ออกมา

awk-maa — to come out, emerge toward the speaker

บ้าน

baan — house, home, or one's dwelling place

บางคน

baang-khon — some people; certain individuals among a group

ยืน

yuuen — to stand upright on one's feet

ห่างๆ

haang-haang — at a distance, far apart, not close

ด้วย

duai — with, also, too; using an instrument

ความ

khwaam — abstract noun prefix; state or quality of

เคารพ

khao-rop — to respect, honor, or revere someone

สองคน

sawng-khon — two people, a pair of individuals

นั้น

nan — that; referring to something previously mentioned

ซึ่ง

sueng — which, that; relative pronoun connector

ผู้หญิง

phuu-ying — woman, female person

ก่อ

gaw — to cause, create, or instigate an action

การกระทำ

gaan-gra-tham — action, deed, or act performed by someone

อัน

an — classifier for small objects; which; a thing

ปฏิปักษ์

pa-ti-pak — enemy, adversary, or hostile opposition

โอบกอด

op-gawt — to hug, embrace, or wrap arms around someone

คอ

khaw — neck; the part connecting head to body

อย่างไร

yang-rai — how; in what way or manner

ก็ตาม

gaw-taam — even so, regardless, however it may be

เริ่ม

roem — to start, begin, or commence an action

อดทน

ot-thon — to endure, be patient, tolerate hardship

ต่อ

taw — toward; to continue; per; against

นี้

nii — this; referring to something nearby or just mentioned

ดูเหมือน

duu-muean — to seem, appear, look as if

ว่า

waa — that; quotation marker; to say

จะ

ja — will, going to; future tense marker

ไม่มี

mai-mii — there is none; to not have anything

อันตราย

an-ta-raai — danger, hazard, or threat to safety

ใด

dai — any, which; used in questions or negatives

เกิดขึ้น

goet-khueen — to happen, occur, or take place

เสียง

siang — sound, voice, or noise

ส่ง

song — to send, emit, or transmit something

ไม่ได้

mai-dai — cannot, did not; negating ability or past action

น่าคุกคาม

naa-khuk-khaam — threatening, menacing, causing fear or unease

อย่างใด

yang-dai — in any way, whatsoever, of any kind

เหล่านี้

lao-nii — these; referring to a group nearby

ยัง

yang — still, yet; also; still continuing an action

พยายาม

pha-yaa-yaam — to try, attempt, or make an effort

เข้าหา

khao-haa — to approach, move toward someone or something

ขู่

khuu — to threaten or intimidate someone

พวกเขา

phuak-khao — they, them; a group of people

ถอย

thoi — to retreat, back away, step backward

ห่าง

haang — far, distant, away from something

คำราม

kham-raam — to growl or roar as an animal does

ทำ

tham — to do, make, or perform an action

เช่นเดียวกัน

chen-diao-gan — likewise, similarly, in the same way

คำพูด

kham-phuut — words, speech, or spoken expression

ยาม

yaam — guard, watchman; a period of time

เช่นนั้น

chen-nan — like that, in that manner, such as that

เอนตัว

en-tua — to lean one's body against something

แนบชิด

naep-chit — closely pressed against; snugly touching something

ขา

khaa — leg; a limb used for walking

รับ

rap — to receive, accept, or take something

ลูบหัว

luup-hua — to stroke or pet someone's head gently

รู้สึก

ruu-suek — to feel, sense, or experience an emotion

อบอุ่นใจ

op-un-jai — to feel warm-hearted, comforted, or emotionally secure

ล่าเนื้อ

laa-nuea — to hunt prey or game for food

ตัวนั้น

tua-nan — that one; referring to a specific animal or creature

คำสั่ง

kham-sang — order, command, or instruction given to someone

ที่ว่า

thii-waa — which states, that says; introducing a clause

นอน

nawn — to lie down or sleep

ซะ

sa — emphatic particle indicating completion or command

เดิน

doen — to walk or move on foot

ขึ้น

khueen — up; to rise or go upward

บันได

ban-dai — stairs, staircase, or ladder

ด้านหนึ่ง

daan-nueng — one side; on one aspect or direction

ระเบียง

ra-biang — balcony, porch, or veranda of a building

ยังคง

yang-khong — still, continue to; remaining in a state

จ้องมอง

jawng-mawng — to stare intently at someone or something

ผู้บุกรุก

phuu-buk-ruk — intruder, trespasser, or unwelcome invader

ท่าทาง

thaa-thaang — posture, manner, appearance, or demeanor

บึ้งตึง

bueng-tueng — sullen, scowling, with a stern stern expression