White Fang — Page 2

Vocabulary

ความแตกต่าง

khwaam taek taang — Difference or distinction between two things

ระหว่าง

ra waang — Between or among multiple things or people

พวกเขา

phuak khao — They or them, third person plural pronoun

คือ

khue — Is, are; used to define or equate things

ผู้คุม

phu khum — Guard or warden overseeing prisoners

ถือ

thue — To hold or carry something in hand

กุญแจ

kun jae — Key used to lock or unlock something

พวง

phuang — Bunch or cluster of objects together

หนึ่ง

nueng — One, the number one

และ

lae — And, conjunction connecting words or phrases

ปืนพก

puen phok — Handgun or pistol, small portable firearm

มี

mii — To have or there is something

เพียง

phiang — Only or merely, limiting quantity or degree

มือเปล่า

mue plao — Empty-handed, without any weapon or tool

ฟัน

fan — Teeth or to bite with teeth

ของ

khong — Of or belonging to someone or something

เขา

khao — He, him, or she; third person pronoun

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

วันหนึ่ง

wan nueng — One day, referring to a particular day

กระโจน

kra chon — To leap or jump suddenly at something

เข้าใส่

khao sai — To attack or lunge aggressively toward someone

ใช้

chai — To use or make use of something

กัด

kat — To bite using teeth forcefully

คอ

kho — Neck, the part connecting head to body

อีกฝ่าย

iik faai — The other side or opposing party

เหมือน

muean — Like or similar to something else

สัตว์ป่า

sat paa — Wild animal living in nature untamed

ใน

nai — In or inside a place or container

ป่าดงดิบ

paa dong dip — Dense jungle or deep wilderness forest

หลังจาก

lang jaak — After a certain event or point in time

นี้

nii — This, referring to something nearby or just mentioned

ถูกย้าย

thuuk yaai — To be transferred or moved to another place

ไป

pai — To go or move away from current location

อยู่

yuu — To live, stay, or be located somewhere

ห้องขัง

hong khang — Prison cell or detention room

สำหรับ

sam rap — For, intended for a specific person or purpose

นักโทษ

nak thot — Prisoner or convict serving a sentence

ที่

thii — That, which; relative pronoun or place marker

ดื้อรั้น

due ran — Stubborn or obstinate, refusing to comply

ดัดนิสัย

dat ni sai — To reform behavior or correct bad habits

ไม่ได้

mai dai — Cannot or did not; negates ability or action

อาศัย

aa sai — To live in or reside at a place

ที่นั่น

thii nan — There, at that place over there

สาม

saam — Three, the number three

ปี

pii — Year, a period of twelve months

นั้น

nan — That, referring to something previously mentioned

ทำด้วย

tham duai — Made of or constructed from a material

เหล็ก

lek — Iron or steel, a hard metal material

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, or the entire amount

ทั้ง

thang — Both or all, inclusive of everything mentioned

พื้น

phuean — Floor or ground surface of a room

ผนัง

pha nang — Wall, the vertical side surface of a room

เพดาน

phe daan — Ceiling, the upper interior surface of a room

ไม่เคย

mai khoei — Never, has never done or experienced something

ออก

ok — Out or to exit from a place

จาก

jaak — From, indicating origin or departure point

เลย

loei — At all; emphasizes negation or extent

เห็น

hen — To see or perceive visually

ท้องฟ้า

thong faa — Sky, the expanse above the earth

หรือ

rue — Or, conjunction offering an alternative choice

แสงแดด

saeng daet — Sunlight, light coming from the sun

กลางวัน

klaang wan — Daytime or midday, the middle of the day

เป็น

pen — To be; links subject to description or state

แสงสลัว

saeng salua — Dim light, faint or weak illumination

กลางคืน

klaang khuuen — Nighttime, the period of darkness at night

ความเงียบ

khwaam ngiap — Silence or quietness, absence of sound

มืด

muet — Dark, lacking light or illumination

สนิท

sa nit — Completely, thoroughly; often used with darkness

สุสาน

su saan — Cemetery or burial ground for the dead

ถูก

thuuk — To be subjected to an action; passive marker

ฝัง

fang — To bury something in the ground

ทั้งเป็น

thang pen — Buried alive, still living when buried

หน้า

naa — Face, front side, or in front of

ใคร

khrai — Who or anyone, interrogative pronoun for people

พูดคุย

phuut khui — To talk or converse with another person

กับ

kap — With, together with someone or something

มนุษย์

ma nut — Human being or humankind in general

คน

khon — Person or people, a human individual

ใด

dai — Any or which, used in questions or indefinites

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

อาหาร

aa haan — Food, anything eaten for nourishment

ดัน

dan — To push or shove something forcefully

เข้ามา

khao maa — To come in or enter a place

ให้

hai — To give or to allow someone to do

คำราม

kham raam — To roar or growl like a wild animal

เกลียดชัง

kliat chang — To hate or detest someone or something intensely

ทุก

thuk — Every or each, referring to all instances

สิ่ง

sing — Thing or object, a general noun

วันแล้ววันเล่า

wan laeo wan lao — Day after day, repeatedly over many days

คืนแล้วคืนเล่า

khuuen laeo khuuen lao — Night after night, repeatedly over many nights

แสดง

sa daeng — To show or express something to others

ความโกรธแค้น

khwaam krot khaen — Rage or intense anger and resentment

ต่อ

to — Toward, against, or continuing onward

จักรวาล

jak kra wan — Universe, all of existence and outer space

สัปดาห์

sap daa — Week, a period of seven days

เดือน

duean — Month, a period of approximately thirty days

เปล่ง

pleng — To emit or utter a sound or light

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

กัดกิน

kat kin — To gnaw or eat away at something gradually

จิตวิญญาณ

jit win yaan — Soul or spirit, inner essence of a person

สิ่งประหลาด

sing pra laat — Strange thing or bizarre creature

น่าหวาดกลัว

naa waat klua — Frightening or terrifying, causing fear and dread

ยิ่งกว่า

ying kwaa — More than or greater than something else

สิ่งใด

sing dai — Anything or whatever, any object or thing

เคย

khoei — Ever or used to, indicates past experience

ปรากฏ

praa kot — To appear or become visible suddenly

นิมิต

ni mit — Vision or omen, a sign or apparition

สมอง

sa mong — Brain, the organ of thought and consciousness

คลั่งไคล้

khlang khlai — To be obsessed or go crazy over something

แล้ว

laeo — Already or then, indicating completion of action

คืนหนึ่ง

khuuen nueng — One night, referring to a particular night

ก็

ko — Also, then, or well; a connective particle

หลบหนี

lop nii — To escape or flee from confinement or danger

ออกมา

ok maa — To come out or emerge from inside

ได้

dai — Can, able to, or successfully did something

บอก

bok — To tell or inform someone of something

ว่า

waa — That, introducing a quote or reported speech

มัน

man — It, third person pronoun for things or animals

เป็นไปไม่ได้

pen pai mai dai — Impossible, cannot happen or be done

กระนั้น

kra nan — Nevertheless or even so, despite that fact

ว่างเปล่า

waang plao — Empty or vacant, containing nothing inside

ร่าง

raang — Body or figure, physical form of a person

ตาย

taai — Dead or to die, cessation of life

นอน

non — To lie down or sleep

พาด

phaat — To drape or lay across something

ห้อง

hong — Room, an enclosed space within a building

อีก

iik — Another, more, or again

สอง

song — Two, the number two

เครื่องหมาย

khrueang maai — Mark or sign indicating something specific

เส้นทาง

sen thaang — Route or path leading to a destination

ผ่าน

phaan — To pass through or go across something

เรือนจำ

ruean jam — Prison, a facility for confining criminals

ไปยัง

pai yang — To go toward or in the direction of

กำแพง

kam phaeng — Wall, especially an exterior or boundary wall

ด้านนอก

daan nok — Outside or the outer side of something

ฆ่า

khaa — To kill or cause the death of someone

ด้วย

duai — With, also, or by means of something

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of something

ไม่ให้

mai hai — To prevent or not allow something to happen

เกิด

koet — To occur, happen, or be born