White nights, and other stories — Page 13

Vocabulary

率直

sotchoku — 솔직한, 거리낌 없이 말하는 태도

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

話して

hanashite — 이야기하다의 て형, '말해서'

ください

kudasai — ~해 주세요, 정중한 요청 표현

私

watashi — 나, 1인칭 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

簡単

kantan — 간단한, 쉬운, 복잡하지 않은

気分

kibun — 기분, 감정 상태

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

害し

gaishi — 해치다, 기분을 상하게 하다의 어간형

たり

tari — 동작을 나열할 때 쓰는 보조 표현

し

shi — 나열·이유를 나타내는 보조 표현

ない

nai — ~하지 않다, 부정 표현

と

to — ~라고, 인용이나 조건을 나타내는 조사

あらかじめ

arakajime — 미리, 사전에

お伝え

otsutae — 전달하다의 정중한 표현, '알려 드림'

て

te — 동작 연결을 나타내는 て형 어미

おき

oki — ~해 두다(おく)의 어간, 준비·사전 행위

ます

masu — 정중체 어미, 공손한 말투

いいえ

iie — 아니요, 부정의 대답

何

nani / nan — 무엇, 의문사

でも

demo — 그래도, 하지만, 역접 접속사

わ

wa — 여성어 문말 조사, 부드러운 강조

全然

zenzen — 전혀, 완전히 (부정·강조에 사용)

むしろ

mushiro — 오히려, 차라리

逆

gyaku — 반대, 역, 거꾸로

よ

yo — 주장이나 확인을 나타내는 문말 조사

どうしても

doushitemo — 아무리 해도, 꼭, 어떻게든

言え

ie — 말하다(言う)의 가능형 또는 명령형

いう

iu — 말하다, ~라고 하다

なら

nara — ~라면, 조건·가정을 나타내는 표현

女性

josei — 여성, 여자

そういう

souiu — 그런, 그러한 종류의

内気

uchiki — 내성적인, 수줍음이 많은 성격

さ

sa — 명사화 접미사 또는 문말 조사

が

ga — 주격 또는 대조를 나타내는 조사

好き

suki — 좋아하다, 선호하다

な

na — 형용동사 연결 어미 또는 문말 조사

もの

mono — 것, 사물; 감정적 여운을 나타냄

だ

da — ~이다, 기본 단언 문말 표현

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형

ましょう

mashou — ~합시다, 권유·제안 표현

もっと

motto — 더, 더욱, 한층 더

知り

shiri — 알다(知る)의 연용형, '알고'

たい

tai — ~하고 싶다, 희망 표현

も

mo — ~도, 역시, 마찬가지 조사

それ

sore — 그것, 중거리 지시 대명사

で

de — 수단·장소·이유 나타내는 조사

家

ie / uchi — 집, 가정

帰る

kaeru — 돌아가다, 귀가하다

まで

made — ~까지, 범위·한계를 나타내는 조사

あなた

anata — 당신, 2인칭 대명사

追い払い

oiharai — 쫓아 버리다, 몰아내다의 연용형

それでは

soredewa — 그렇다면, 그러면, 작별 인사로도 사용

喜び

yorokobi — 기쁨, 즐거움

息

iki — 숨, 호흡

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 연용형

ず

zu — ~하지 않고, 고어적 부정 접속 표현

まし

mashi — 정중 과거 어미 ました의 어간 부분

た

ta — 과거·완료를 나타내는 어미

失っ

ushinatte / ushina- — 잃다(失う)의 て형 어기, '잃어'

しまい

shimai — ~해 버리다(しまう)의 연용형

チャンス

chansu — 기회, chance의 외래어

すべて

subete — 모두, 전부, 전체

消え

kie — 사라지다(消える)의 て형 어기

ね

ne — 동의·공감을 구하는 문말 조사

です

desu — ~입니다, 정중체 단언 표현

って

tte — ~라고, 구어적 인용·주제 조사

の

no — 소유·수식·명사화를 나타내는 조사

こと

koto — 것, 일, 사실을 명사화하는 말

あまり

amari — 그다지, 별로 (부정 표현과 함께 사용)

よい

yoi — 좋은, 바람직한

言い方

iikata — 말하는 방식, 표현 방법

では

dewa — ~에서는, ~로는, 화제 전환 접속사

失礼

shitsurei — 실례, 예의 없음, 무례함

ごめんなさい

gomennasai — 미안합니다, 사과 표현

言葉

kotoba — 말, 단어, 언어

滑っ

subette / suberi- — 미끄러지다, 말실수하다의 て형

こんな

konna — 이런, 이러한 종류의

瞬間

shunkan — 순간, 찰나

望ま

nozoma — 바라다(望む)의 미연형, '바라지'

いる

iru — 있다(사람·동물), 진행·상태 보조동사

どうして

doushite — 왜, 어째서, 어떻게

期待

kitai — 기대, 기대하다

る

ru — 동사 기본형 어미 (사전형)

でしょう

deshou — ~이겠지요, 추측·확인 표현

好か

suka — 좋아하다(好く)의 미연형, '좋아하지'

れ

re — 수동·가능 조동사 れる의 어기

という

toiu — ~라는, 명칭이나 내용을 연결하는 표현

かしら

kashira — ~일까, 여성어 의문 문말 표현

ええ

ee — 네, 예, 긍정·동의의 감탄사

そう

sou — 그렇다, 그렇게, 동의·확인 표현

どうか

douka — 부디, 제발, 간절한 부탁 표현

優しく

yasashiku — 친절하게, 부드럽게, 상냥하게

立場

tachiba — 입장, 처지, 상황

考え

kangae — 생각, 또는 생각하다의 연용형

み

mi — ~해 보다(みる)의 어기, 시도 표현

二十六

nijuuroku — 스물여섯, 26

歳

sai — ~살, 나이를 나타내는 접미사

誰

dare — 누구, 의문 대명사

会っ

atte — 만나다(会う)의 て형, '만나서'

あり

ari — 있다(ある)의 연용형

ませ

mase — 정중 부정 ません의 어기 부분

ん

n — 부정(ない) 또는 설명 강조 문말 표현

どう

dou — 어떻게, 방법을 묻는 의문사

すれ

sure — 하다(する)의 조건형 어기

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 접속 어미

上手く

umaku — 잘, 능숙하게, 솜씨 있게

要領

youryou — 요령, 핵심, 효율적인 방법

よく

yoku — 잘, 자주, 능숙하게

的確

tekikaku — 정확한, 적절한, 딱 맞는

話せ

hanase — 말하다(話す)의 가능형 또는 명령형

包み

tsutsumi — 싸다, 포장하다; 감추다의 연용형

隠さ

kakusa — 숨기다(隠す)의 미연형, '숨기지'

きっと

kitto — 틀림없이, 반드시, 분명히

見える

mieru — 보이다, 눈에 띄다

はず

hazu — ~일 것이다, 당연한 예상 표현

心

kokoro — 마음, 심정, 감정

語る

kataru — 이야기하다, 서술하다

とき

toki — 때, 시간, 순간

沈黙

chinmoku — 침묵, 말없이 조용히 있음

する

suru — 하다, 가장 기본적인 동사

術

jutsu — 방법, 기술, 수단

知ら

shira — 알다(知る)의 미연형, '알지'

まあ

maa — 글쎄, 뭐, 감탄이나 체념의 감탄사

いい

ii — 좋다, 괜찮다

信じ

shinji — 믿다(信じる)의 연용형, '믿고'

一人

hitori — 혼자, 한 사람

絶対

zettai — 절대로, 반드시, 확실하게

どんな

donna — 어떤, 어떠한 종류의

交際

kousai — 교제, 사귐, 연애 관계

一切

issai — 일절, 전혀, 모든 것 (부정 강조)

でし

deshi — 정중 과거 でした의 어기 부분

ただ

tada — 단지, 그저, 오직

毎日

mainichi — 매일, 날마다

いつか

itsuka — 언젠가, 훗날

ついに

tsuini — 마침내, 결국, 드디어

誰か

dareka — 누군가, 어떤 사람

出会え

deae — 만나다(出会う)의 가능형, '만날 수 있어'

夢見る

yumemiru — 꿈꾸다, 이상을 꿈꾸다

ばかり

bakari — ~만, ~뿐, 그것만 함을 나타냄

ああ

aa — 아, 아아, 탄식이나 감탄의 감탄사

どれほど

dorehodo — 얼마나, 어느 정도로

そのように

sonoyouni — 그렇게, 그런 식으로

恋

koi — 연애, 사랑, 이성에 대한 그리움

落ち

ochi — 떨어지다(落ちる)의 연용형, '빠져'

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사

わかっ

wakatte / wakar- — 알다(わかる)의 て형 어기, '알아서'

どの

dono — 어느, 어떤 (지시 의문 연체사)

よう

you — ~처럼, ~같이, 비유·추측 표현

だから

dakara — 그러므로, 그래서, 이유·결과 접속사

理想

risou — 이상, 바람직한 완벽한 모습

人

hito — 사람, 인간

夢

yume — 꿈, 소망, 수면 중의 꿈

中

naka / chuu — 안, 중간, ~에 빠져 있음

その

sono — 그, 그것의 (중거리 지시 연체사)

とも

tomo — ~이든, ~라도, 확인·동반 표현