Won from the Waves — Page 9

Vocabulary

좌초되어

jwachodoeeeo — Having run aground; a ship stranded on rocks

극심한

geuksimhan — Extremely severe; intense beyond normal degree

위기에

wigie — In a crisis; in a state of danger

처해

cheohae — Being placed in; facing a situation

의심할

uisimhal — To doubt; to question the truth of something

여지가

yeojiga — Room or margin for; possibility of something

거품으로

geopumeuro — With foam; covered in bubbles or froth

뒤덮인

dwideopin — Covered over; completely blanketed by something

물마루를

mulmarureul — The crest of a wave; the top ridge of a wave

일으키며

ireukimyeo — While causing or creating; raising something up

밀려드는

millyeodeuneun — Rushing in; surging or flooding toward something

어둡고

eodupgo — Dark and; dim combined with another quality

출렁이는

chulleongineun — Swaying; undulating waves moving back and forth

파도를

padoreul — Waves; ocean waves as the object of a verb

바라보고

barabogo — Looking at; gazing toward something in the distance

빠르게

ppareuge — Quickly; rapidly; at a fast speed

저물어

jeomureo — Setting; fading away as day turns to night

황혼

hwanghon — Twilight; dusk; the period just after sunset

겨우

gyeou — Barely; only just; with great difficulty managing

분간할

bunganha — To distinguish; to tell apart or make out

미끄러운

mikkeureooun — Slippery; having a smooth surface causing sliding

부두

budu — Pier; dock; a platform where ships are moored

똑바로

ttokbaro — Straight; upright; in a perfectly erect manner

만큼

mankeum — As much as; to the extent that something occurs

거센

gesen — Fierce; powerful; strong and forceful in nature

돌풍을

dolpungeul — A gust; sudden strong blast of wind as object

온몸으로

onmomeuro — With one's whole body; using every part physically

때

ttae — When; the time at which something happens

아무리

amuri — No matter how; however much one tries

강인하고

ganginhago — Being tough and; strong and resilient in character

대담한

daedamhan — Bold; daring; having courage to face danger

불운한

burunhan — Unfortunate; unlucky; struck by bad fortune

선원들을

seonwondeureul — Sailors; crew members as the object of a verb

구하러

guhareo — In order to rescue; going to save someone

나서는

To step forward; to come out and take action

망설였다

mangseoryeotda — Hesitated; wavered before making a difficult decision

난파선에

nanpaseone — At the shipwreck; toward the wrecked vessel

닿기

dachi — Reaching; the act of making contact or arriving

훨씬

hwolssin — Much more; by far; to a considerably greater degree

전에

jeone — Before; prior to a certain time or event

어둠이

eoduimi — Darkness; the subject form of the word for dark

거칠게

geocilge — Roughly; violently; in a harsh and wild manner

바다를

badareul — The sea; ocean as the object of a verb

뒤덮을

dwideopeul — Will cover over; to blanket completely in future

실로

sillo — Truly; indeed; in fact; used for emphasis

맹렬한

maengnyeolhan — Fierce; furious; violent and intensely powerful

강풍을

gangpungeul — Strong wind; a powerful gale as object of verb

정면으로

jeongmyeoneuro — Head-on; directly facing forward toward something

맞서며

matsseomyeo — While confronting; facing opposition at the same time

배를

baereul — The boat; a ship as the object of a verb

밀어낼

mireonaeal — To push out; to propel away by force

의심스러웠다

uisimseureoweotda — Was doubtful; seemed uncertain or questionable

바퀴

bakwi — A round; a lap; one full circular loop or turn

걸었다

georeotda — Walked; took steps; moved on foot in the past

마음은

maeumeun — The heart; mind or feelings as the topic

크게

keuge — Greatly; largely; to a significant extent

무거웠다

mugeoweotda — Was heavy; felt weighty emotionally or physically

버틸

beotil — To endure; to hold on and withstand hardship

저

jeo — That over there; a distal demonstrative pronoun

험악한

heomakhan — Treacherous; dangerous and threatening in appearance

모래톱에

moraetobe — On a sandbar; at a shallow sandy ridge in water

좌초될

jwachodooel — Will run aground; to become stranded on a shoal

때마다

ttaemada — Every time; whenever a particular situation occurs

동료

dongnyeo — Colleague; fellow; a companion sharing the same role

인간들을

ingandeureul — Human beings; people as the object of a verb

가장

gajang — Most; the superlative degree; above all others

먼저

meonjeo — First; before others; ahead in order or time

달려나가는

dallyeonaganeun — Running out toward; rushing forward to help someone

번도

beondo — Not even once; not a single time doing something

게을리한

geeullihan — Neglected; was lazy about; failed to do diligently

위험은

wiheomeun — The danger; risk as the topic of a sentence

매우

maeu — Very; extremely; to a very high degree

선원들의

seonwondeurui — Of the sailors; the crew members' possessive form

체력이

cheryeogi — Physical strength; stamina as the subject of a verb

고갈되면

gogaldoemyeon — If exhausted; if physical resources are depleted

파도

pado — Waves; the rolling swells of the ocean or sea

다시

dasi — Again; once more; returning to a previous state

튕겨

twingyeo — Bouncing off; being flung back by a surface

해안에

haean-e — Against the shore; at the coast or shoreline

부딪힐

budidchil — Will collide with; will crash into something solid

설령

seollyeong — Even if; supposing that; granting a hypothetical case

위험이

wiheomi — Danger; risk as the subject of a sentence

도사리고

dosarigo — Lurking; lying in wait; hiding threateningly nearby

난파선

nanpaseon — Shipwreck; a wrecked or sunk vessel

근처에

geuncheoe — Near; in the vicinity of; close to a location

도달하는

dodalhaneun — Reaching; arriving at a destination or goal

성공한다

seonggonghanda — Succeeds; achieves the desired result or goal

구할

guhal — To rescue; to save someone from danger

충분히

chungbunhi — Sufficiently; enough; to an adequate degree

가까이

gakkai — Closely; nearby; at a short distance from something

접근하는

jeokgeunhaneun — Approaching; getting close to a person or place

실패할

silpaehal — Will fail; will not succeed in an attempt

지체하는

jichehaneun — Delaying; lingering; wasting time without acting

매

mae — Every; each; used before time words for recurrence

순간이

sungani — Each moment; every instant as the subject of clause

감수해야

gamsuhaeya — Must accept; must bear a risk or hardship willingly

위험을

wiheomeul — Danger; risk as the object of a verb

더욱

deouk — Even more; increasingly; to a greater extent

키웠다

kiweotda — Increased; grew; made something larger or greater