Won from the Waves — Page 2

Vocabulary

ある

aru — 어떤, 특정한 (존재를 나타내는 관형사)

家

ie — 사람이 사는 집, 건물

の

no — ~의, 앞 명사가 뒤 명사를 수식하는 조사

ドア

doa — 문, 출입구에 달린 여닫는 판

上

ue — 위쪽, 어떤 것의 상부 위치

に

ni — ~에, 장소·시간·방향을 나타내는 조사

は

wa — ~은/는, 문장의 주제를 나타내는 조사

不運

fuun — 불운, 운이 나쁜 불행한 상태

な

na — ~한, な형용사 뒤에 붙는 수식 어미

船

fune — 물 위를 다니는 교통수단, 배

船首像

senshuzo — 배 앞머리에 장식된 인물·동물 조각상

が

ga — ~이/가, 주어를 나타내는 격조사

見え

mie — 보이다의 연용형, 눈에 띄다

た

ta — 과거·완료를 나타내는 어미

素朴

soboku — 꾸밈없이 단순하고 수수한 모양

で

de — ~으로/에서, 수단·장소를 나타내는 조사

なく

naku — ~이 아니고, 부정의 연결 형태

航海風

kokkaifū — 항해와 관련된 분위기나 스타일

作ら

tsukura — 만들다의 미연형, 제작하다

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미

東屋

azumaya — 정원 등에 세운 지붕만 있는 작은 쉼터

オランダ

oranda — 유럽 서부에 위치한 나라, 네덜란드

ガリオット

gariot­to — 작은 돛과 노를 함께 쓰는 소형 범선

彫刻細工

chōkoku zaiku — 정교하게 새기고 다듬은 조각 공예품

構成

kōsei — 여러 요소를 모아 전체를 이루는 것

さ

sa — 수동 조동사 「れる」 앞에 오는 접속 형태

て

te — ~하고, 동작의 연결을 나타내는 접속 어미

い

i — 「いる」의 어간, 상태 지속을 나타냄

実際

jissai — 실제로, 현실에서 사실상 그러한 모습

わずか

wazuka — 아주 적은 양이나 수, 겨우

主人

shujin — 집이나 가게의 주인, 가장

たち

tachi — ~들, 사람을 나타내는 명사의 복수 접미사

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 조사

時折

tokiori — 때때로, 가끔씩 어떤 일이 일어나는 모양

その

sono — 그, 앞서 언급한 대상을 가리키는 지시어

危険

kiken — 위험, 해를 끼칠 수 있는 위태로운 상태

海岸

kaigan — 바다와 육지가 맞닿는 해변 지역

打ち上げ

uchitage — 파도가 물건을 해안으로 밀어 올리는 것

られ

rare — 수동을 나타내는 조동사 어미

数多く

kazuōku — 수가 매우 많이, 다수로

一部

ichibu — 전체 중의 한 부분, 일부분

を

wo — ~을/를, 목적어를 나타내는 격조사

確保

kakuho — 필요한 것을 확실히 손에 넣어 두는 것

する

suru — 하다, 행동이나 동작을 실행하는 동사

こと

koto — 일, 동사를 명사화하는 형식 명사

怠ら

okotara — 게을리하다의 미연형, 소홀히 하다

なかっ

nakatt­ — なかった의 어간, 과거 부정을 나타냄

崖

gake — 험하게 깎아지른 가파른 낭떠러지

と

to — ~와/과, 병렬이나 인용을 나타내는 조사

川

kawa — 육지를 흘러 바다로 이어지는 강

間

aida — 두 대상 사이의 공간이나 간격

平地

hirachi / heichi — 기복이 없이 평평하게 펼쳐진 땅

さらに

sara ni — 게다가, 그 위에 더하여 추가적으로

二

ni — 숫자 2, 둘

三軒

sangen — 집 세 채, 건물을 세는 단위 세 개

小屋

koya — 작고 단순하게 지은 간이 건물

建っ

tatt­ — 건물이 세워지다의 연용형

うち

uchi — ~중에서, 어떤 범위 안을 나타내는 말

最も

mottomo — 가장, 비교 중에서 제일인 정도

大きい

ōkii — 크다, 규모나 크기가 큰 상태

もの

mono — 것, 대상이나 사물을 가리키는 형식 명사

ほぼ

hobo — 거의, 완전하지는 않지만 대부분

全体

zentai — 전체, 부분 없이 모두 합친 전부

難破船

nanpasen — 사고로 파괴되거나 좌초된 배

木材

mokuzai — 건축·가공에 쓰이는 나무 재료

建て

tate — 짓다의 연용형, 건물을 세우다

いる

iru — ~하고 있다, 동작의 진행·상태 지속

よう

yō — ~인 것 같다, 추측이나 비유를 나타냄

壁

kabe — 건물의 내외부를 구분하는 수직 면

屋根

yane — 건물 위를 덮어 비바람을 막는 지붕

不均一

fukinitsu — 균일하지 않고 들쭉날쭉한 상태

外観

gaikan — 건물이나 물체의 겉으로 보이는 모습

から

kara — ~에서/부터, 출발점·이유를 나타내는 조사

建築家

kenchikuka — 건물을 설계하고 짓는 전문 직업인

材木

zaimoku — 가공되지 않은 상태의 목재, 통나무

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

適切

tekisetsu — 상황에 맞게 알맞고 적당한 상태

形

katachi — 물체의 외형적인 모양이나 윤곽

整える

totonoeru — 모양이나 상태를 가지런히 정돈하다

ため

tame — ~하기 위해, 목적이나 원인을 나타냄

鋸

nokogiri — 나무를 자르는 데 쓰는 톱

使わ

tsukawa — 사용하다의 미연형, 도구를 쓰다

ず

zu — ~하지 않고, 부정을 나타내는 접속 어미

手

te — 사람의 신체 부위, 팔 끝의 손

入っ

hait­ — 들어가다·손질하다의 연용형

まま

mama — ~한 채로, 상태가 변하지 않고 그대로

用い

mochii — 사용하다의 연용형, 도구를 이용하다

明らか

akiraka — 분명하고 확실하여 의심할 여지가 없는

だっ

datt­ — だった의 어간, 과거 상태를 나타냄

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때

煙突

entotsu — 연기를 밖으로 내보내는 굴뚝

下部

kabu — 전체에서 아래쪽에 해당하는 부분

おそらく

osoraku — 아마도, 확실하지 않지만 추측할 때 쓰는 말

昔

mukashi — 옛날, 오래전의 지난 시절

取り壊さ

torikowa­sa — 건물을 헐어서 무너뜨리다의 미연형

古い

furui — 오래되다, 세월이 많이 지난 상태

建物

tatemono — 사람이 지은 집이나 건축 구조물

取っ

tott­ — 가져오다·떼어내다의 연용형

き

ki — 「来る」의 연용형 또는 「~てきた」의 일부

切石

kirishi — 다듬어 일정 크기로 잘라낸 돌

造ら

tsukura — 만들다·건축하다의 미연형

ボート

bōto — 노를 젓거나 소형 엔진으로 움직이는 작은 배

や

ya — ~이나/와, 여러 항목을 나열하는 조사

魚

sakana — 물속에서 사는 척추동물, 물고기

備え

sonae — 필요한 것을 미리 갖추어 두다의 연용형

やや

yaya — 약간, 조금 정도로 어느 방향으로 치우친

粗削り

arazukuri — 정밀하지 않고 거칠게 다듬어진 상태

し

shi — ~하고, 동작을 나열하는 접속 어미

頑丈

ganjō — 튼튼하고 견고하여 잘 부서지지 않는

それほど

sorehodo — 그다지, 그 정도로 심하지는 않은

不便

fuben — 사용하거나 생활하기에 편리하지 않은

ない

nai — 없다·아니다, 부정을 나타내는 형용사

印象

inshō — 어떤 대상이 마음에 남기는 느낌

与え

atae — 주다·부여하다의 연용형

景色

keshiki — 눈에 보이는 자연이나 주변의 풍경

中

naka — 안쪽, 어떤 범위나 공간의 내부

目立つ

medatsu — 주위에서 두드러져 눈에 잘 띄다

頂上

chōjō — 산이나 언덕의 가장 높은 꼭대기

少し

sukoshi — 조금, 양이나 정도가 적은 상태

南

minami — 나침반 방향 중 해가 지나는 쪽, 남쪽

立っ

tatt­ — 서다의 연용형, 곧게 위로 세워지다

風車

fūsha — 바람의 힘으로 날개가 돌아가는 장치

羽根

hane — 풍차나 새의 날개, 바람을 받는 판

ゆっくり

yukkuri — 천천히, 빠르지 않고 느린 속도로

回っ

mawatt­ — 돌다의 연용형, 원을 그리며 회전하다

破れ

yabure — 찢어지거나 망가진 상태

状態

jōtai — 어떤 사물이 처해 있는 현재의 상황

内部

naibu — 물체나 건물의 안쪽 내부 공간

挽か

hika — 갈다·제재하다의 미연형, 풍차로 곡물을 갈다

れる

reru — 수동·가능을 나타내는 조동사

穀物

kokumotsu — 쌀·밀 등 먹을 수 있는 농작물의 열매

量

ryō — 물질이나 사물의 분량, 많고 적음의 크기

ごく

goku — 아주, 매우 정도가 극단에 가까운

わかっ

wakatt­ — 알다의 연용형, 이해하거나 파악하다

これ

kore — 이것, 말하는 사람 가까이 있는 대상

前世紀

zenseiki — 지금보다 한 세기 이전, 이전 100년의 시대

末頃

suekoro — 어느 시기의 끝 무렵, 말기쯤

いう

iu — 말하다, ~라고 불리다는 뜻의 동사

小さな

chīsana — 작은, 규모나 크기가 적은

村

mura — 소수의 사람들이 모여 사는 작은 마을

周辺

shūhen — 어떤 장소의 주위 가까운 지역

様子

yōsu — 사물이나 상황이 보이는 모습과 상태