Won from the Waves — Page 7

Vocabulary

一人

hitori — 한 명, 혼자라는 뜻의 수량 표현

の

no — 앞 명사가 뒤 명사를 수식함을 나타내는 조사

男

otoko — 남자, 성인 남성을 가리키는 말

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

この

kono — 이, 화자에게 가까운 것을 가리키는 지시어

命令

meirei — 명령, 윗사람이 아랫사람에게 지시하는 것

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

他

ta / hoka — 다른, 그 밖의 것이나 사람을 가리킴

者

mono / sha — 사람, 어떤 일을 하는 사람을 뜻함

たち

tachi — 사람 명사 뒤에 붙어 복수를 나타내는 접미사

に

ni — 방향·대상·장소를 나타내는 격조사

伝え

tsutae — 전하다, 정보나 말을 다른 사람에게 알리다

よう

you — ~하려고, 의지나 목적을 나타내는 표현

と

to — ~하려고, 또는 인용·병렬을 나타내는 조사

急い

isoi — 서두르다(急ぐ)의 활용형, 빠르게 행동함

で

de — 수단·장소·상태를 나타내는 격조사

立ち去っ

tachisatt(a) — 자리를 떠나다, 그 장소에서 급히 나가다

た

ta — 과거·완료를 나타내는 어미

瞬間

shunkan — 순간, 매우 짧은 시간을 뜻함

それ

sore — 그것, 앞에서 언급한 사물을 가리키는 지시대명사

以前

izen — 이전, 어떤 시점보다 앞선 때

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

も

mo — ~도, 강조 또는 추가를 나타내는 조사

激しい

hageshii — 격렬하다, 강도가 매우 세고 맹렬한 상태

突風

toppuu — 돌풍, 갑자기 세게 부는 바람

海

umi — 바다, 넓은 소금물 수역

越え

koe — 넘다(越える)의 활용형, 어떤 것을 지나 건너가다

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 어미

吹きつけ

fukitsuke — 몰아치다, 바람이 세게 부딪히며 불어오다

その

sono — 그, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시어

は

wa — 주제를 나타내는 조사

霧

kiri — 안개, 공기 중 수분이 응결해 시야를 가리는 현상

二つ

futatsu — 두 개, 사물의 수가 둘임을 나타냄

引き裂く

hikisaku — 찢어발기다, 강하게 당겨 두 쪽으로 나누다

効果

kouka — 효과, 어떤 행동이나 원인으로 나타난 결과

もたらし

motarashi — 가져오다(もたらす)의 활용형, 어떤 결과를 야기하다

雨

ame — 비, 하늘에서 내리는 물

止む

yamu — 그치다, 비나 바람 등이 멈추다

漁師

ryoushi — 어부, 물고기를 잡아 생계를 유지하는 사람

鋭い

surudoi — 예리하다, 감각이나 날이 날카로운 상태

目

me — 눈, 시각 기관 또는 시선·시야를 뜻함

沖合

okiai — 먼 바다, 해안에서 멀리 떨어진 바다

陸地

rikuchi — 육지, 바다나 강에 둘러싸인 땅

へ

e — 방향을 나타내는 격조사, ~쪽으로

向かっ

mukatt(e) — 향하다(向かう)의 활용형, 특정 방향으로 나아가다

走る

hashiru — 달리다, 빠르게 이동하다

二隻

niseki — 두 척, 배를 세는 단위 두 개

船

fune — 배, 물 위를 이동하는 교통수단

見分け

miwake — 구별하다, 두 가지 이상을 구분하여 알아보다

一隻

isseki — 한 척, 배를 세는 단위 하나

もう

mou — 이미, 또는 조금 더라는 뜻의 부사

少し

sukoshi — 조금, 양이나 정도가 적음을 나타냄

前

mae — 앞, 공간적·시간적으로 앞선 위치나 시점

行っ

itt(e) — 가다(行く)의 활용형, 어떤 장소로 이동하다

おり

ori — ~하고 있다(いる)의 격식체 표현

後方

kouhou — 후방, 뒤쪽 방향이나 위치

向け

muke — 겨누다(向ける)의 활용형, 특정 방향으로 향하게 하다

加え

kuwae — 가하다(加える)의 활용형, 공격이나 힘을 더하다

い

i — ~하고 있다(いる)의 구어 축약형

逃げる

nigeru — 도망치다, 위험에서 벗어나기 위해 달아나다

小さい

chiisai — 작다, 크기나 규모가 적은 상태

方

hou — 쪽, 두 가지 중 하나를 선택·비교할 때 쓰임

し

shi — 동작을 나열하거나 이유를 나타내는 접속 어미

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작이 동시에 일어남을 나타냄

避難

hinan — 피난, 위험을 피해 안전한 곳으로 이동하다

できる

dekiru — 할 수 있다, 가능함을 나타내는 동사

港

minato — 항구, 배가 정박하고 출입하는 곳

見つける

mitsukeru — 찾아내다, 숨겨진 것을 발견하다

か

ka — 의문이나 선택을 나타내는 종조사

さも

samo — 그렇지 않으면, 접속사로 조건 부정을 나타냄

なく

naku — ~없이, 없다(ない)의 연용형

ば

ba — ~하면, 가정 조건을 나타내는 접속 어미

捕まる

tsukamaru — 잡히다, 도망치다 결국 포획되다

くらい

kurai — ~정도, 정도나 대략의 양을 나타내는 표현

なら

nara — ~라면, 가정이나 조건을 나타내는 표현

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 기본 동사

こと

koto — 것, 동사를 명사화할 때 쓰이는 형식명사

厭わ

itowa — 꺼리다(厭う)의 활용형, 싫어하거나 거부하다

ない

nai — ~하지 않다, 부정을 나타내는 조동사

という

to iu — ~라는, 내용을 인용하거나 설명할 때 쓰임

固い

katai — 굳다, 의지나 물체가 단단하고 확고한 상태

決意

ketsui — 결의, 굳게 마음먹고 결정한 의지

示し

shimeshi — 보여주다(示す)의 활용형, 의사나 상태를 드러내다

見物人

kenbutsunin — 구경꾼, 흥미로운 광경을 구경하는 사람들

姿

sugata — 모습, 사람이나 사물의 외형이나 형태

現し

arawa(shi) — 드러내다(現す)의 활용형, 모습을 나타내다

まさに

masani — 바로, 틀림없이 그렇다는 강조 부사

船上

senjou — 선상, 배 위를 뜻함

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 가리키는 복수형

自分

jibun — 자신, 스스로를 가리키는 1인칭 재귀 표현

海岸

kaigan — 해안, 바다와 육지가 맞닿는 경계 지역

いか

ika — 얼마나(いかに의 축약), 정도를 묻는 표현

近づい

chikazui — 가까워지다(近づく)의 활용형, 거리를 좁히다

いる

iru — 있다, 사람·동물이 어딘가에 존재하다

知っ

shitt(e) — 알다(知る)의 활용형, 정보나 사실을 인지하다

しかし

shikashi — 그러나, 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때

彼ら

karera — 그들, 남성 복수 3인칭 대명사

さらに

sarani — 더욱이, 정도가 한층 더해짐을 나타내는 부사

近く

chikaku — 가까이, 거리가 짧은 곳이나 그 부근

潜む

hisomu — 숨어 있다, 눈에 띄지 않게 은밀히 존재하다

危険

kiken — 위험, 피해나 사고가 생길 수 있는 상태

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 연체형 어미

存在

sonzai — 존재, 어딘가에 실제로 있음을 나타냄

まだ

mada — 아직, 어떤 상태가 지속되거나 변하지 않음

気づい

kidzui — 알아차리다(気づく)의 활용형, 인식하게 되다

明らか

akiraka — 명백하다, 사실이 분명하고 확실한 상태

だっ

datt(a) — ~이었다, 과거의 상태를 나타내는 계사 어미

見つめ

mitsume — 응시하다(見つめる)의 활용형, 한곳을 집중해 바라보다

口

kuchi — 입, 말을 하거나 음식을 먹는 신체 기관

から

kara — ~에서·~부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

驚愕

kyougaku — 경악, 몹시 크게 놀라는 감정

哀れみ

awaremi — 연민, 불쌍하다고 여기는 동정의 감정

叫び

sakebi — 외침, 크고 강하게 소리를 지르는 행위

漏れ

more — 새다(漏れる)의 활용형, 소리나 내용이 흘러나오다

言っ

itt(a) — 말하다(言う)의 활용형, 어떤 내용을 발화하다

あの

ano — 저, 화자·청자에게서 멀리 있는 것을 가리킴

半

han — 반, 전체의 절반을 뜻하는 접두어

マイル

mairu — 마일, 영미권 거리 단위(약 1.6km)

でも

demo — ~라도·그래도, 양보나 역접을 나타내는 표현

北

kita — 북, 나침반 방향 중 위쪽을 가리킴

抜け

nuke — 빠져나오다(抜ける)의 활용형, 어떤 곳을 통과하다

無事

buji — 무사히, 아무 사고 없이 안전한 상태

られ

rare — 가능·수동을 나타내는 조동사 어미

もの

mono — 것, 사실·이치를 나타내는 형식명사

だが

daga — 그러나, 앞과 반대되는 내용을 이을 때 쓰임

もし

moshi — 만약, 가정이나 조건을 제시할 때 쓰는 부사

辺り

atari — 근처, 특정 장소 주변 일대를 가리킴

知ら

shira — 알다(知る)의 활용형, 사실을 인지하다

避ける

sakeru — 피하다, 위험하거나 싫은 것을 멀리하다

ため

tame — ~을 위해, 목적이나 원인을 나타내는 표현

間に合う

maniau — 제때 맞다, 시간 안에 도착하거나 완료하다

方向

houkou — 방향, 이동하거나 향하는 쪽

変え

kae — 바꾸다(変える)의 활용형, 상태나 방향을 달리하다

られる

rareru — ~할 수 있다·~당하다, 가능 또는 수동을 나타냄

見込み

mikomi — 가망, 미래에 이루어질 것이라는 기대나 전망

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분에 해당하지만 완전히는 아닌 정도

彼

kare — 그, 남성 3인칭 단수 대명사

話し

hanashi — 말하다(話す)의 활용형, 말을 하거나 이야기하다

間

ma / aida — ~하는 사이, 어떤 행위가 계속되는 시간 동안

向き

muki — 방향, 어떤 쪽을 향하고 있는 상태

変える

kaeru — 바꾸다, 현재 상태나 방향을 다르게 하다

見え

mie — 보이다(見える)의 활용형, 눈에 인식되다

れ

re — 수동·가능을 나타내는 조동사 어미의 일부

今や

imaya — 이제야, 바로 지금 이 순간을 강조하는 표현

悟っ

satott(e) — 깨닫다(悟る)의 활용형, 진실을 비로소 이해하다

強まる

tsuyomaru — 강해지다, 힘이나 세기가 점점 커지다

嵐

arashi — 폭풍, 강한 바람과 비를 동반한 기상 현상

不可能

fukanou — 불가능, 실현될 수 없는 상태

しまう

shimau — ~해 버리다, 동작이 완전히 완료됨을 나타냄

離れ

hanare — 떠나다(離れる)의 활용형, 거리를 두어 멀어지다

懸命

kenmei — 열심히, 온 힘을 다해 노력하는 상태

苦境

kukyou — 고경, 매우 어렵고 고통스러운 상황

追わ

owa — 쫓기다(追う)의 수동 활용형, 뒤에서 쫓음을 당하다

れる

reru — 수동·가능을 나타내는 조동사