Won from the Waves — Page 9

Vocabulary

船

fune — 물 위를 이동하는 교통수단, 배

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

座礁

zashou — 배가 암초나 모래톱에 걸림

極め

kiwame — 극도로, 매우 심한 정도임을 나타냄

危険

kiken — 위험한 상태나 상황을 나타냄

状況

joukyou — 현재의 사정이나 형편, 상황

ある

aru — 사물이나 상태가 존재함을 나타냄

こと

koto — 사실이나 상황을 명사화하는 형식명사

疑い

utagai — 사실 여부를 의심함, 의혹

よう

you — 양태나 추측을 나타내는 조동사

しかし

shikashi — 앞 내용과 반대되는 내용을 이을 때 사용, 그러나

泡立つ

awadatsu — 거품이 일어나다, 파도가 거품을 일으킴

波頭

namigashira — 파도의 꼭대기, 물마루

押し寄せる

oshiyoseru — 파도 등이 밀려오다, 한꺼번에 몰려옴

暗く

kuraku — 어둡게, 형용사 暗い의 부사형

大きく

ookiku — 크게, 형용사 大きい의 부사형

うねる

uneru — 파도가 크게 굽이치다, 물결이 넘실거림

波

nami — 바다나 강의 물결, 파도

見つめ

mitsume — 응시하다, 뚫어지게 바라봄의 연용형

急速

kyuusoku — 매우 빠른 속도로 변화하는 모양

暮れ

kure — 날이 저물다, 해가 지는 시간대

ゆく

yuku — 점점 ~해지다, 진행을 나타내는 보조동사

薄明かり

usuakari — 희미한 빛, 어스름한 밝음

中

naka — 안, 속, 어떤 상황이나 공간의 내부

かろうじて

karoujite — 겨우, 간신히 어떻게 해냄을 나타냄

見える

mieru — 눈에 보이다, 시야에 들어옴

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시어

光景

koukei — 눈앞에 펼쳐지는 장면이나 광경

目

me — 눈, 시각 기관

滑り

suberi — 미끄러움, 잘 미끄러지는 성질의 명사형

やすい

yasui — ~하기 쉽다를 나타내는 보조형용사

桟橋

sanbashi — 배를 대는 부두, 선착장

上

ue — 위, 표면이나 위치의 위쪽

彼ら

karera — 그들, 복수의 남성 또는 혼성 집단

さえ

sae — ~조차, 극단적인 예를 드는 조사

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분임을 나타내는 부사

ない

nai — 부정을 나타내는 보조형용사

ほど

hodo — ~할 정도로, 정도를 나타내는 조사

激しい

hageshii — 격렬하다, 강도가 매우 심함

突風

toppuu — 갑자기 세게 부는 돌풍

感じ

kanji — 느낌, 감각을 받아들이는 것

とき

toki — ~할 때, 특정 시점이나 상황을 나타냄

どれほど

dorehodo — 얼마나, 어느 정도인지 묻는 표현

屈強

kukkyou — 체격이 튼튼하고 힘이 매우 셈

大胆

daitan — 대담함, 겁 없이 행동하는 성격

不運

fuun — 운이 나쁨, 불운한 상황이나 처지

船員

sen-in — 배에서 일하는 선원, 승무원

たち

tachi — 사람을 나타내는 복수 접미사

救い

sukui — 구조, 위험에서 구해내는 행위

出る

deru — 나오다, 밖으로 향해 움직임

ためらっ

tameratt(a) — 망설이다, 결단하지 못하고 주저함의 활용형

難破船

nanpasen — 폭풍 등으로 파손된 난파선

到達

toutatsu — 목적지나 목표에 다다름

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 기본 동사

ずっと

zutto — 훨씬, 계속해서, 내내를 나타내는 부사

前

mae — 앞, 이전의 시간이나 공간적 위치

暗闇

kurayami — 칠흑 같은 어둠, 빛이 전혀 없는 상태

荒れ

are — 거칠어지다, 날씨나 바다가 험해짐의 연용형

海

umi — 바다, 넓은 소금물 수역

覆う

oou — 덮다, 전체를 가리거나 감쌈

だろう

darou — ~일 것이다, 추측이나 가능성을 나타냄

暴風

boufuu — 매우 강하게 부는 폭풍

真っ向

makkou — 정면으로, 똑바로 맞서는 방향

から

kara — ~로부터, 출발점이나 원인을 나타내는 조사

立ち向かい

tachimukkai — 맞서다, 정면으로 대항함의 연용형

ながら

nagara — ~하면서, 동시 동작을 나타내는 접속 조사

ボート

booto — 소형 보트, 노를 젓는 작은 배

漕ぎ出せる

kogidaseru — 노를 저어 출발할 수 있다는 가능 표현

どう

dou — 어떻게, 방법이나 상태를 묻는 의문사

疑わしかっ

utagawashikatt(a) — 의심스러웠다, 확실하지 않았음의 과거 활용형

ひと

hito — 사람, 인간을 가리키는 일반 명사

回り

mawari — 주위, 둘레나 한 바퀴를 도는 것

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

心

kokoro — 마음, 감정이나 정신을 나타냄

深く

fukaku — 깊게, 형용사 深い의 부사형

乱れ

midare — 흐트러지다, 마음이 혼란스러워짐의 연용형

持ちこたえ

mochikotae — 버티다, 힘든 상황을 견뎌냄의 연용형

られる

rareru — 가능·수동을 나타내는 조동사

限り

kagiri — 한, 한계나 범위를 나타냄

あの

ano — 저, 멀리 있는 것을 가리키는 지시어

砂州

sunasu — 모래가 쌓여 생긴 모래톱

仲間

nakama — 동료, 함께 행동하는 무리나 동반자

人間

ningen — 인간, 사람을 총칭하는 말

真っ先

massaki — 맨 먼저, 다른 누구보다 앞서서

飛び出す

tobidasu — 뛰쳐나가다, 빠르게 뛰어나옴

ただ

tada — 단지, 오직 하나임을 강조하는 부사

一度

ichido — 한 번, 단 한 차례

怠っ

okotatt(a) — 게을리하다, 소홀히 함의 과거 활용형

乗組員

norikumiin — 배나 비행기 등의 승무원, 선원

体力

tairyoku — 신체적 힘, 육체적 지구력

尽きれ

tsukire — 다 소진되다, 체력이 바닥남의 조건 활용형

ば

ba — ~하면, 조건을 나타내는 접속 조사

間

aida — 사이, 일정한 시간이나 공간의 간격

弾き飛ばさ

hajikitobasa — 튕겨 날리다, 강한 힘으로 튕겨 보냄의 활용형

岸

kishi — 물가, 강이나 바다의 육지 쪽 가장자리

叩きつけ

tatakitsuke — 세게 내던지다, 강하게 부딪히게 함의 연용형

かも

kamo — ~일지도 모른다, 불확실한 추측을 나타냄

分かっ

wakatt(a) — 알다, 이해하거나 파악함의 과거 활용형

また

mata — 또한, 다시, 추가 사실을 연결하는 부사

最も

mottomo — 가장, 최고 정도를 나타내는 부사

大きな

ookina — 큰, 규모나 정도가 크다는 수식어

待ち受ける

machiukeru — 기다리며 맞이하다, 앞에 도사리고 있음

近く

chikaku — 가까이, 거리가 멀지 않은 곳

たどり着い

tadoritsuita — 간신히 도달하다, 힘들게 도착함의 활용형

人々

hitobito — 사람들, 여러 사람을 나타내는 복수형

救える

sukueru — 구할 수 있다, 구조 가능성을 나타냄

十分

juubun — 충분함, 필요한 양이나 정도에 넘침

近づけ

chikazuke — 가까이 다가갈 수 있다, 접근 가능의 활용형

可能性

kanousei — 어떤 일이 이루어질 수 있는 가능성

躊躇

chuucho — 망설임, 결단을 내리지 못하고 주저함

たび

tabi — ~할 때마다, 어떤 일이 있을 때마다

冒さ

okasa — 위험을 무릅쓰다, 감행함의 부정 활용형

なけれ

nakere — なければならない에서 ~하지 않으면 안 됨

なら

nara — ~라면, 조건이나 가정을 나타내는 조사

ます

masu — 정중한 말투를 나타내는 조동사