Won from the Waves — Page 10

Vocabulary

얘들아

yae-deul-a — hey kids，对小孩们的呼唤语

우리

u-ri — 我们，第一人称复数代词

한번

han-beon — 一次，试一试的意思

해보자

hae-bo-ja — 来试试吧，表示提议尝试

그가

geu-ga — 他，主格形式的第三人称代词

마침내

ma-chim-nae — 终于，最终，表示结果副词

말했다

mal-haet-da — 说了，动词말하다的过去式

아마

a-ma — 也许，大概，表示推测的副词

배가

bae-ga — 船，主格形式，指船只

모래톱

mo-rae-top — 沙洲，水中或水边的沙滩地带

가장

ga-jang — 最，表示程度最高的副词

낮은

na-jeun — 低的，形容词낮다的修饰形

곳에

go-se — 在...地方，表示场所的助词结构

얹혀

eon-jyeo — 搁置，被搁浅，放在上面

있을

i-sseul — 将会有，存在的将来修饰形

테니

te-ni — 因为应该会，表示推测原因的连接词尾

만조

man-jo — 满潮，高潮，海水涨到最高时

때

ttae — 时候，时间节点

꼭대기

kkok-dae-gi — 顶部，最高点

건널

geon-neol — 要渡过，动词건너다的将来修饰形

수

su — 可以，能，表示可能性的依存名词

거야

geo-ya — 会的，表示推测或确信的口语句尾

어서

eo-seo — 快点，赶快，催促的副词

가자

ga-ja — 走吧，动词가다的共动形式

더

deo — 更，还，副词表示程度增加

이상

i-sang — 以上，더 이상表示不再…

말하지

mal-ha-ji — 说，动词말하다连接否定的形式

말고

mal-go — 不要…而，表示否定并转折

해야

hae-ya — 必须做，表示义务的连接形

할

hal — 要做的，动词하다的将来修饰形

일을

il-eul — 事情，工作，宾格形式

바로

ba-ro — 就在，正好，强调时间或位置

그

geu — 那个，指示代词或冠形词

순간

sun-gan — 瞬间，那一刻

날카롭고

nal-ka-rop-go — 尖锐的，形容声音或物体

큰

keun — 大的，크다的修饰形

목소리가

mok-so-ri-ga — 声音，主格形式

들렸다

deul-lyeot-da — 听到了，动词들리다的过去式

어리석은

eo-ri-seok-eun — 愚蠢的，形容词修饰形

깊은

gi-peun — 深的，형용사깊다的修饰形

짠

jjan — 咸的，形容词짜다的修饰形

바다에서

ba-da-e-seo — 在大海中，场所助词结构

스스로

seu-seu-ro — 自己，亲自，反身副词

빠져

ppa-jyeo — 陷入，落入，动词빠지다连接形

죽으려는

ju-geu-ryeo-neun — 想要死的，表示意图的修饰形

것이냐

geo-si-nya — 是…吗，疑问句尾表质问

멈춰라

meom-chwo-ra — 停下，命令形式停止

아니면

a-ni-myeon — 否则，要不然，表示选择或条件

결과를

gyeol-gwa-reul — 结果，宾格形式

감수하라

gam-su-ha-ra — 承担吧，忍受结果的命令形

목소리는

mok-so-ri-neun — 声音，主题助词形式

어둠

eo-dum — 黑暗，名词

속에서

so-ge-seo — 从…内部，里面出来

나오는

na-o-neun — 出来的，动词나오다现在修饰形

것

geot — 东西，事情，依存名词

같았는데

ga-tat-neun-de — 好像是…但是，表示对比的过去形

아무도

a-mu-do — 没有任何人，否定不定代词

보이지

bo-i-ji — 看不到，动词보이다否定连接形

않았다

a-nat-da — 没有…，否定过去式助动词

사람들은

sa-ram-deul-eun — 人们，복수주题形式

어깨

eo-kkae — 肩膀

너머로

neo-meo-ro — 越过，从…那边，方向助词

주위를

ju-wi-reul — 周围，宾格形式

둘러보았다

dul-leo-bo-at-da — 环顾四周，过去式

곧이어

go-di-eo — 紧接着，随即，副词

머리부터

meo-ri-bu-teo — 从头部开始，起点助词形式

발끝까지

bal-kkeut-kka-ji — 到脚尖，终点助词形式

회색

hoe-saek — 灰色

옷을

o-seul — 衣服，宾格形式

입은

i-beun — 穿着的，动词입다过去修饰形

키

ki — 身高，个子

크고

keu-go — 高大的，형용사크다连接形

야윈

ya-win — 消瘦的，야위다的修饰形

형체가

hyeong-che-ga — 形体，轮廓，主格形式

나타났다

na-ta-nat-da — 出现了，动词나타나다过去式

그것을

geu-geo-seul — 那个，它，宾格形式

본

bon — 看到的，동사보다过去修饰形

지상의

ji-sang-ui — 地上的，속격形式

존재가

jon-jae-ga — 存在，主格形式

아닌

a-nin — 不是的，아니다的否定修饰形

유령이라고

yu-ryeong-i-ra-go — 说是鬼魂，引用助词形式

생각했다

saeng-ga-kaet-da — 认为了，想了，动词过去式

해도

hae-do — 即使做，让步连接词尾

용서받을

yong-seo-ba-deul — 被原谅的，将来修饰形

있었을

i-sseo-sseul — 曾经存在，过去推测修饰形

것인데

geo-sin-de — 本来是…的，表对比或解释

짙은

ji-teun — 浓厚的，짙다的修饰形

안개

an-gae — 雾，名词

그토록

geu-to-rok — 那么，如此，强调程度副词

희미하게

hui-mi-ha-ge — 模糊地，희미하다的副词形

보였기

bo-yeot-gi — 看起来，보이다过去名词化形

때문이다

ttae-mu-ni-da — 因为…，表示原因的句尾结构

공기의

gong-gi-ui — 空气的，속격形式

정령이

jeong-ryeong-i — 精灵，灵体，主格形式

너희의

neo-hui-ui — 你们的，속격形式

나아감을

na-a-gam-eul — 前进，동사名词化宾格形式

나

na — 我，第一人称代词

그의

geu-ui — 他的，속격形式

사자가

sa-ja-ga — 使者，信使，主格形式

불복하면

bul-bo-ka-myeon — 如果不服从，条件连接形

파멸을

pa-myeol-eul — 毁灭，宾格形式

자초하는

ja-cho-ha-neun — 自招的，自取的，现在修饰形

것임을

geo-si-meul — 是…的事，名词化宾格引用形

다가오자

da-ga-o-ja — 靠近之后，동사连接形表时序

서로

seo-ro — 互相，彼此，副词

가까이

ga-kka-i — 靠近，近处，副词

모여들었다

mo-yeo-deu-reot-da — 聚集过来，动词过去式

이제야

i-je-ya — 这才，现在才，强调副词

깡마른

kkang-ma-reun — 极度消瘦的，修饰形容词形

여자임이

yeo-ja-im-i — 是女人，名词化主格形式

보였다

bo-yeot-da — 看出来了，보이다的过去式