Wuthering Heights — Page 5

Vocabulary

such

như vậy, dùng để chỉ loại người hoặc vật đã nêu

an

mạo từ không xác định, dùng trước danh từ bắt đầu bằng nguyên âm

individual

một người cụ thể, một cá nhân riêng lẻ

seated

đang ngồi, ở tư thế ngồi tại một chỗ

arm-chair

ghế bành có tay vịn hai bên để ngồi thoải mái

mug

cốc lớn có quai thường dùng để uống đồ uống

ale

loại bia vàng truyền thống của Anh, vị đắng nhẹ

frothing

đang sủi bọt, có bọt nổi trên bề mặt chất lỏng

round

hình tròn, có dạng vòng tròn hoặc cong đều

before

trước mặt, ở phía trước hoặc trước một thời điểm nào đó

seen

được nhìn thấy, quá khứ phân từ của động từ see

any

bất kỳ, dùng để chỉ không giới hạn số lượng hoặc loại

circuit

vòng quanh, một tuyến đường đi vòng qua một khu vực

miles

dặm, đơn vị đo khoảng cách, một dặm khoảng 1,6 km

among

giữa, ở trong số nhiều người hoặc vật nào đó

hills

những ngọn đồi, địa hình cao hơn bình nguyên nhưng thấp hơn núi

right

đúng, phù hợp, thích hợp với hoàn cảnh nhất định

dinner

bữa tối hoặc bữa ăn chính trong ngày

forms

tạo thành, hình thành hoặc tạo ra điều gì đó

singular

đặc biệt, nổi bật, khác thường so với những thứ khác

contrast

sự tương phản, sự khác biệt rõ ràng giữa hai thứ

abode

nơi ở, nhà hoặc chỗ cư trú của một người

style

phong cách, cách thức đặc trưng của một người

living

lối sống, cách một người tồn tại và sinh hoạt hàng ngày

dark-skinned

có làn da sẫm màu, màu da tối hơn bình thường

gipsy

người Di-gan, dân tộc du mục truyền thống ở châu Âu

aspect

vẻ ngoài, diện mạo hoặc khía cạnh bề ngoài của ai đó

dress

trang phục, quần áo hoặc cách ăn mặc của một người

manners

cách cư xử, thái độ và hành vi lịch sự trong xã hội

gentleman

quý ông, người đàn ông có lịch sự và địa vị xã hội cao

much

nhiều, số lượng lớn, mức độ cao của điều gì đó

country

nông thôn hoặc đất nước, vùng đất rộng lớn bên ngoài thành phố

squire

địa chủ, người đàn ông sở hữu đất đai ở vùng nông thôn Anh

rather

khá, ở mức độ đáng chú ý, hơi nhiều hơn mức bình thường

slovenly

lôi thôi, cẩu thả trong ăn mặc hoặc vệ sinh cá nhân

perhaps

có lẽ, không chắc chắn, diễn đạt khả năng hoặc phỏng đoán

yet

nhưng, tuy nhiên, diễn đạt sự tương phản bất ngờ

looking

trông có vẻ, mang lại ấn tượng hoặc vẻ ngoài nhất định

amiss

không ổn, có điều gì đó sai hoặc không phù hợp

negligence

sự cẩu thả, thiếu chú ý hoặc thiếu cẩn thận trong hành động

erect

thẳng đứng, tư thế đứng hoặc ngồi thẳng không cong người

handsome

đẹp trai, có ngoại hình hấp dẫn và ấn tượng

figure

vóc dáng, hình dạng cơ thể hoặc thân hình của một người

morose

ủ rũ, buồn bã và ít nói, có vẻ không vui

Possibly

có thể, dùng để diễn đạt khả năng không chắc chắn

might

có thể, diễn đạt khả năng hoặc sự cho phép trong quá khứ

suspect

nghi ngờ, cho rằng điều gì đó có thể đúng nhưng chưa chắc

degree

mức độ, phạm vi hoặc số lượng của một đặc tính nào đó

under-bred

thiếu giáo dưỡng, không được dạy dỗ đúng mực về lễ nghi

pride

sự kiêu ngạo hoặc lòng tự hào về bản thân mình

sympathetic

đồng cảm, có khả năng hiểu và chia sẻ cảm xúc của người khác

chord

dây đàn hoặc sợi dây; nghĩa bóng là sự cộng hưởng cảm xúc

within

bên trong, ở phía trong của không gian hoặc giới hạn nào đó

nothing

không có gì, không một điều gì tồn tại hoặc xảy ra

sort

loại, kiểu, một nhóm có đặc điểm tương tự nhau

instinct

bản năng, phản ứng tự nhiên không cần học hay suy nghĩ

reserve

sự kín đáo, không muốn bộc lộ cảm xúc hoặc suy nghĩ riêng

springs

xuất phát từ, bắt nguồn hoặc nảy sinh từ điều gì đó

aversion

sự ghét bỏ, cảm giác không thích mạnh mẽ đối với điều gì

showy

phô trương, cố tình thu hút sự chú ý một cách lố lăng

displays

sự phô bày, biểu hiện công khai cảm xúc hoặc phẩm chất

feeling

cảm xúc, cảm giác hoặc trạng thái tình cảm của con người

manifestations

những biểu hiện, dấu hiệu bên ngoài của điều gì bên trong

mutual

lẫn nhau, cùng có ở cả hai phía, được chia sẻ đôi bên

kindliness

lòng tốt bụng, tính thân thiện và ân cần với người khác

hate

ghét, cảm giác rất không thích ai hoặc điều gì

equally

như nhau, ở mức độ bằng nhau, không thiên vị bên nào

cover

vỏ bọc, che giấu hoặc lớp bề ngoài ẩn giấu điều bên trong

esteem

sự tôn trọng, đánh giá cao ai đó vì phẩm chất của họ

species

loài, loại, nhóm sự vật hoặc sinh vật có đặc điểm chung

impertinence

sự láo xược, thái độ vô lễ thiếu tôn trọng người khác

running

đang chạy, tiến hành hoặc thực hiện điều gì một cách nhanh chóng

fast

nhanh, với tốc độ cao hoặc vội vã hơn bình thường

bestow

ban tặng, trao cho ai đó điều gì một cách rộng lượng

attributes

đặc điểm, phẩm chất hoặc tính cách riêng của một người

over-liberally

quá phóng khoáng, trao hoặc áp đặt điều gì một cách thái quá

may

có thể, diễn đạt khả năng hoặc sự cho phép

entirely

hoàn toàn, toàn bộ, không có ngoại lệ hay phần còn lại

dissimilar

khác biệt, không giống nhau, có sự khác nhau rõ ràng

reasons

lý do, nguyên nhân hoặc giải thích cho hành động hoặc sự kiện

keeping

giữ, duy trì hoặc giữ lại điều gì trong trạng thái nhất định

meets

gặp gỡ, chạm mặt hoặc tiếp xúc với ai đó lần đầu

would-be

muốn trở thành, người cố gắng hoặc mong muốn điều gì đó

acquaintance

người quen, người biết nhau nhưng chưa phải bạn thân

actuate

thúc đẩy, là động lực khiến ai đó hành động theo cách nào đó

hope

hy vọng, mong muốn điều tốt đẹp sẽ xảy ra

constitution

thể chất, cấu trúc tự nhiên của cơ thể hoặc tính cách bẩm sinh

almost

gần như, không hoàn toàn nhưng rất gần với điều đó

peculiar

kỳ lạ, đặc biệt theo cách không bình thường hoặc khó giải thích

dear

thân yêu, người hoặc vật được yêu quý và trân trọng

used

đã từng, diễn đạt thói quen hoặc trạng thái trong quá khứ

should

nên, diễn đạt nghĩa vụ hoặc điều được kỳ vọng xảy ra

never

không bao giờ, không xảy ra ở bất kỳ thời điểm nào

comfortable

thoải mái, cảm thấy dễ chịu và thư giãn không lo lắng

proved

đã chứng minh, xác nhận điều gì là đúng qua hành động thực tế

myself

bản thân tôi, đại từ phản thân ngôi thứ nhất nhấn mạnh

perfectly

hoàn toàn, ở mức độ tuyệt đối không có thiếu sót gì